next up prev

Wilderness: Tai Dam

Language Name: Tai Dam
LANGID: BLTEPI
TLC: blt

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 5.59
#utts aligned: 8933
Duration: 17:18:11

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 4.86

Original bible.is link: http://listen.bible.is/BLTEPI/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: BLTEPI.tar.gz

Text to speech examples (MCD=4.86)

Input Text:	'Mặt‑'thai
Pronunciation:	`pau m a t u2011p t h A i pau`
TTS:

Input Text:	Ăn 'nị sổ chủm 'chựa Chảu 'Giê‑'su 'Kha‑'lịt, phủ pên 'chựa sai pua Đa‑'vịt, lỏ pên 'chựa sai pú Ắp‑'la‑'ham.
Pronunciation:	`pau u0102p n n i s o ch h ui: m ch h 1 A ch h a: u g i u00EAp u2011p s u k h A u2011p l i t pau p h ui: p u00EAp n ch h 1 A s A i p u A d_LT A u2011p v i t pau l O x013p p u00EAp n ch h 1 A s A i p y x099p p u2011p l A u2011p h A m pau`
TTS:

Input Text:	Pú Ắp‑'la‑'ham 'mí 'lụk 'chái 'chư 'I‑'sạc'I‑'sạc 'mí 'lụk 'chái 'chư Da‑'khộp,Da‑'khộp 'mí 'lụk 'chái 'chư Du‑đa, 'mí 'pi ải 'nọng 'chái 'mắn é.
Pronunciation:	`pau p y x099p p u2011p l A u2011p h A m m a l u k ch h A i ch h 1@ i u2011p s a: ch i u2011p s a: ch m a l u k ch h A i ch h 1@ d A u2011p k h o p x024p d A u2011p k h o p m a l u k ch h A i ch h 1@ d u u2011p 6 A pau m a p i a: i n O n g ch h A i m a n x013p u00E9p pau`
TTS:

Input Text:	Du‑đa 'mí 'lụk 'chư Pê‑lết cắp Sê‑'la, 'ếm sau 'chư Ta‑'ma,Pê‑lết 'mí 'lụk 'chái 'chư 'Hê‑sa‑'lôn,'Hê‑sa‑'lôn 'mí 'lụk 'chái 'chư 'Lam.
Pronunciation:	`pau d u u2011p 6 A m a l u k ch h 1@ p u00EAp u2011p l @ t ch a p s u00EAp u2011p l A pau @ m s A u ch h 1@ t A u2011p m A x024p p u00EAp u2011p l @ t m a l u k ch h A i ch h 1@ h u00EAp u2011p s A u2011p l u00F4p n x024p h u00EAp u2011p s A u2011p l u00F4p n m a l u k ch h A i ch h 1@ x013p l A m pau`
TTS:

Input Text:	'Lam 'mí 'lụk 'chái 'chư Ăm‑'mi‑'na‑đáp,Ăm‑'mi‑'na‑đáp 'mí 'lụk 'chái 'chư 'Na‑'sôn,'Na‑'sôn 'mí 'lụk 'chái 'chư 'Săn‑'môn.
Pronunciation:	`pau l A m m a l u k ch h A i ch h 1@ u0102p m u2011p m i u2011p n A u2011p 6 A p x024p u0102p m u2011p m i u2011p n A u2011p 6 A p m a l u k ch h A i ch h 1@ n A u2011p s u00F4p n x024p n A u2011p s u00F4p n m a l u k ch h A i ch h 1@ s a n u2011p m u00F4p n pau`
TTS:

Input Text:	'Săn‑'môn 'mí 'lụk 'chái 'chư Bô‑ắt, 'ếm 'mắn 'chư 'La‑'hạp,Bô‑ắt 'mí 'lụk 'chái 'chư Ô‑bết, 'ếm 'mắn 'chư 'Lụt,Ô‑bết 'mí 'lụk 'chái 'chư 'Giê‑'sai.
Pronunciation:	`pau s a n u2011p m u00F4p n m a l u k ch h A i ch h 1@ b u00F4p u2011p a t pau @ m m a n ch h 1@ l A u2011p h a: p x024p b u00F4p u2011p a t m a l u k ch h A i ch h 1@ u2011p b @ t pau @ m m a n ch h 1@ l u t x024p u2011p b @ t m a l u k ch h A i ch h 1@ g i u00EAp u2011p s A i pau`
TTS:

Input Text:	'Giê‑'sai 'mí 'lụk 'chái 'chư Đa‑'vịt phủ pên pua.
Pronunciation:	`pau g i u00EAp u2011p s A i m a l u k ch h A i ch h 1@ d_LT A u2011p v i t p h ui: p u00EAp n x013p p u A pau`
TTS:

Input Text:	'Lẹo pua Đa‑'vịt 'mí 'lụk 'chái 'chư 'Sa‑'lô‑'môn, 'ếm 'Sa‑'lô‑'môn té cón pên 'mía U‑'lia.
Pronunciation:	`pau l E o p u A d_LT A u2011p v i t m a l u k ch h A i ch h 1@ s A u2011p l u00F4p u2011p m u00F4p n pau @ m s A u2011p l u00F4p u2011p m u00F4p n t u00E9p ch o n p u00EAp n m a A u2011p l i A pau`
TTS:

Input Text:	'Sa‑'lô‑'môn 'mí 'lụk 'chái 'chư 'Lô‑bô‑am,'Lô‑bô‑am 'mí 'lụk 'chái 'chư 'A‑bia,'A‑bia 'mí 'lụk 'chái 'chư 'A‑'sa.
Pronunciation:	`pau s A u2011p l u00F4p u2011p m u00F4p n m a l u k ch h A i ch h 1@ l u00F4p u2011p b u00F4p u2011p A m x024p l u00F4p u2011p b u00F4p u2011p A m m a l u k ch h A i ch h 1@ A u2011p b i A x024p A u2011p b i A m a l u k ch h A i ch h 1@ A u2011p s A pau`
TTS:

Input Text:	'A‑'sa 'mí 'lụk 'chái 'chư Da‑'hô‑'sa‑'phạt,Da‑'hô‑'sa‑'phạt 'mí 'lụk 'chái 'chư Dô‑'lam,Dô‑'lam 'mí 'lụk 'chái 'chư Ô‑'sia.
Pronunciation:	`pau A u2011p s A m a l u k ch h A i ch h 1@ d A u2011p h u00F4p u2011p s A u2011p p h a: t x024p d A u2011p h u00F4p u2011p s A u2011p p h a: t m a l u k ch h A i ch h 1@ d u00F4p u2011p l A m x024p d u00F4p u2011p l A m m a l u k ch h A i ch h 1@ u2011p s i A pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	'Hê‑'sê‑kia 'mí 'lụk 'chái 'chư 'Ma‑'na‑'sê,'Ma‑'na‑'sê 'mí 'lụk 'chái 'chư 'A‑'môn,'A‑'môn 'mí 'lụk 'chái 'chư Dô‑'sia.
Aligned to:

Text:	Ên‑'li‑út 'mí 'lụk 'chái 'chư Ê‑'lê‑a‑sa,Ê‑'lê‑a‑sa 'mí 'lụk 'chái 'chư 'Mặt‑'than,'Mặt‑'than 'mí 'lụk 'chái 'chư Da‑'khộp.
Aligned to:

Text:	'Náng 'Ma‑'li‑a phủ pên 'ếm Chảu 'Giê‑'su 'nặn, 'tan Dô‑'sệp đảy cáo ôm 'vạy 'lẹo.
Aligned to:

Text:	Cuông 'chớ 'tan Dô‑'sệp ngắm 'sướng 'nặn, 'cọ 'mí tiên 'chạư chăm 'mứ Chảu Pua 'Phạ phủ pên Chảu Chom ók 'má nẳng 'láng phăn 'va, “Dô‑'sệp 'chựa sai pua Đa‑'vịt 'hới, 'nhá ngắm 'luống săng au 'Ma‑'li‑a pên 'mía chảu.
Aligned to:

Text:	'Náng 'mí 'tọng 'nặn 'cọ 'dọn phép 'quiến Chảu Khuôn Saư hảư 'mí 'ló.
Aligned to:

Text:	Hảư chảu púk 'chư 'va, 'Giê‑'su, 'pưa 'Tan phủ 'nị 'chí pên phủ 'choi dên 'pay 'Tan hảư khói sia báp 'sội 'nặn lo.”
Aligned to:

Text:	'Sướng 'nặn, 'pưa hảư hên pên ók 'toi 'quám Chảu Pua 'Phạ phủ pên Chảu Chom hảư 'lam páo 'quám 'Tan chảu 'vạu 'vạy cón 'nặn 'va,
Aligned to:

Text:	“Sao siểng pót 'chí 'mí 'tọng, 'lẹo 'chí ók 'lụk pên phủ 'chái, sau 'chí khék 'chư 'va Ê‑'ma‑'nu‑ên, 'chư 'nị mai 'va, Chảu Pua 'Phạ 'má dú nẳng 'súm 'háu.”
Aligned to:

Text:	'Tan Dô‑'sệp 'hụ 'mưa tứn khửn 'lẹo, 'cọ khan 'dệt 'toi 'quám tiên 'chạư chăm 'mứ Chảu Pua 'Phạ phủ pên Chảu Chom đảy sắng, 'diến au 'náng 'Ma‑'li‑a 'má pên 'mía chảu.
Aligned to: