next up prev

Wilderness: Chin, Matu

Language Name: Chin, Matu
LANGID: CNKBSM
TLC: cnk

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.20
#utts aligned: 11771
Duration: 21:47:51

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.11

Original bible.is link: http://listen.bible.is/CNKBSM/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: CNKBSM.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.11)

Input Text: MATTHAI
Pronunciation:  pau m A t t h A i pau
TTS: 
  
Input Text: He tah Jesuh Khrih kah Patuer thli thoepna ni.
Pronunciation:  pau h e t A h dZ e s u h k h r i h k A h p A t u e r t h l i t h o e p n A n i pau
TTS: 
  
Input Text: Ahih tah Devid cadil la awm tih Devid tah Abraham cadil la awm.
Pronunciation:  pau A h i h t A h d e v i d ch A d i l l A A w m t i h d e v i d t A h A b r A h A m ch A d i l l A A w m pau
TTS: 
  
Input Text: (-a) Abraham capa Isak, Isak capa Jakob, Jakob capa Judah oen a boenhui, Judah capa Perez oen Zerah (a manu tah Tamar), Perez capa Hezron, Hezron capa Ram, Ram capa Amminadab, Amminadab capa Nahshon, Nahshon capa Salmon, Salmon capa Boaz (a manu Rahab), Boaz capa Obed (a manu Ruth), Obed capa Jesi, Jesi capa Devid Sengpahrang.
Pronunciation:  pau A A b r A h A m ch A p A i s A k pau i s A k ch A p A dZ A k o b pau dZ A k o b ch A p A dZ u d A h o e n A b o e n h u i pau dZ u d A h ch A p A p e r e z o e n z e r A h A m A n u t A h t A m A r p e r e z ch A p A h e z r o n pau h e z r o n ch A p A r A m pau r A m ch A p A A m m i n A d A b pau A m m i n A d A b ch A p A n A h s h o n pau n A h s h o n ch A p A s A l m o n pau s A l m o n ch A p A b o A z A m A n u r A h A b b o A z ch A p A o b e d A m A n u r u t h o b e d ch A p A dZ e s i pau dZ e s i ch A p A d e v i d s e n g p A h r A n g pau
TTS: 
  
Input Text: (b-) Devid dung kalawng Israel thlaangphun Babilon ram ah tamnaa la a khuen toe Patuer hue tah adangkah angla awm:
Pronunciation:  pau b d e v i d d u n g k A l A w n g i s r A e l t h l A A n g p h u n b A b i l o n r A m A h t A m n A A l A A k h u e n t o e p A t u e r h u e t A h A d A n g k A h A n g l A A w m pau
TTS: 
  
Input Text: Devid capa Solomon (a manu tah Uriah kah a yu te), Solomon capa Rehoboam, Rehoboam capa Abijah, Abijah capa Asa, Asa capa Jehoshafat, Jehoshafat capa Joram, Joram capa Uzziah, Uzziah capa Jotham, Jotham capa Ahaz, Ahaz capa Hezekiah, Hezekiah capa Manasseh, Manasseh capa Amon, Amon capa Josiah, Josiah capa Jehoiakhin oen a boenhui.
Pronunciation:  pau d e v i d ch A p A s o l o m o n A m A n u t A h u r i A h k A h A j u t e s o l o m o n ch A p A r e h o b o A m pau r e h o b o A m ch A p A A b i A h pau A b i A h ch A p A A s A pau A s A ch A p A dZ e h o s h A f A t pau dZ e h o s h A f A t ch A p A dZ o r A m pau dZ o r A m ch A p A u z z i A h pau u z z i A h ch A p A dZ o t h A m pau dZ o t h A m ch A p A A h A z pau A h A z ch A p A h e z e k i A h pau h e z e k i A h ch A p A m A n A s s e h pau m A n A s s e h ch A p A A m o n pau A m o n ch A p A dZ o s i A h pau dZ o s i A h ch A p A dZ e h o i A k h i n o e n A b o e n h u i pau
TTS: 
  
Input Text: -
Pronunciation: 
TTS: 
  
Input Text: Babilon ah tamnaa la a awm coeng kalawng Jesuh a cuun toe tah adangkah angla awm.
Pronunciation:  pau b A b i l o n A h t A m n A A l A A A w m ch o e n g k A l A w n g dZ e s u h A ch u u n t o e t A h A d A n g k A h A n g l A A w m pau
TTS: 
  
Input Text: Jehoiakhin capa Shealtiel, Shealtiel capa Zerubbabel, Jerubbabel capa Abiud, Abiud capa Eliakim, Eliakim capa Azor, Azor capa Zadok, Zadok capa Akhim, Akhim capa Eliud, Eliud capa Eliazar, Eliazar capa Matthan, Matthan capa Jakob, Jakob capa Josep, Josep lawng Meri a yuna tih Meri lawng Messiah a ti u Jesuh te a cuun.
Pronunciation:  pau dZ e h o i A k h i n ch A p A s h e A l t i e l pau s h e A l t i e l ch A p A z e r u b b A b e l pau dZ e r u b b A b e l ch A p A A b i u d pau A b i u d ch A p A e l i A k i m pau e l i A k i m ch A p A A z o r pau A z o r ch A p A z A d o k pau z A d o k ch A p A A k h i m pau A k h i m ch A p A e l i u d pau e l i u d ch A p A e l i A z A r pau e l i A z A r ch A p A m A t t h A n pau m A t t h A n ch A p A dZ A k o b pau dZ A k o b ch A p A dZ o s e p pau dZ o s e p l A w n g m e r i A j u n A t i h m e r i l A w n g m e s s i A h A t i u dZ e s u h t e A ch u u n pau
TTS: 
  
Input Text: Tedawngah Abraham kalawng Devid toe dung thlailii, Devid kalawng Babilon ah tamnaa la a awm toe dung thlailii, tamnaa la a awmna kalawng Messiah a cuun toe ah dung thlailii awm.
Pronunciation:  pau t e d A w n g A h A b r A h A m k A l A w n g d e v i d t o e d u n g t h l A i l i i pau d e v i d k A l A w n g b A b i l o n A h t A m n A A l A A A w m t o e d u n g t h l A i l i i pau t A m n A A l A A A w m n A k A l A w n g m e s s i A h A ch u u n t o e A h d u n g t h l A i l i i A w m pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: (-a) Abraham capa Isak, Isak capa Jakob, Jakob capa Judah oen a boenhui, Judah capa Perez oen Zerah (a manu tah Tamar), Perez capa Hezron, Hezron capa Ram, Ram capa Amminadab, Amminadab capa Nahshon, Nahshon capa Salmon, Salmon capa Boaz (a manu Rahab), Boaz capa Obed (a manu Ruth), Obed capa Jesi, Jesi capa Devid Sengpahrang.
Aligned to: 
  
Text: A manu Meri te Josep ham a kang pe, tede yuvaa la a awm haih hih thlan ah Ciim Muithla rang oen camaw ka cuun ai tila a ming,
Aligned to: 
  
Text: Ahih lawng capa a cuun vetih a miing ah Jesuh tila na sak ai, metihtiah a thlaang thli te a thawlhna kalawng a thlawn ai.” a tina.
Aligned to: 
  
Text: Bawipa lawng tawngha hawna oen a thui oepsoeh te a soepna hamla he thaihu boeih he va thoeng hang.
Aligned to: 
  
Text: Hulaa cuem pakhat tah vawn vetih capa a cuun ai, a miing tah Immanu-el a sak u ai” (Immanu-el thuingaihna tah “Pathen mami tengah awm” tina ni.)
Aligned to: 
  
Text: Josep tah a ihna kalawng tho tih Bawipa kah vanthlaang lawng a thui pe angla Meri te a yuna.
Aligned to: 
  
Text: Tede a capa a cuun thlan ah tengcehna nawh.
Aligned to: 
  
Text: Josep lawng a capa te Jesuh tila miing a sak.
Aligned to: 
  
Text: MATTHAI
Aligned to: