next up prev

Wilderness: Chinanteco de Usila

Language Name: Chinanteco de Usila
LANGID: CUCTBL
TLC: cuc

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.65
#utts aligned: 4299
Duration: 07:50:16

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.72

Original bible.is link: http://listen.bible.is/CUCTBL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: CUCTBL.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.72)

Input Text: SAN MATEO
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: I⁴la³ ti²ton³ la⁴jang³⁴ sa¹jeun³ quian¹ Jesucristo a³lang⁴³ jon⁴³tyie¹ A³brang²³ jian³ Da³vei²³.
Pronunciation:  pau i x004p l A u00B3p t i u00B2p t o n u00B3p l A x004p dZ A n g u00B3p x004p s A u00B9p dZ e u n u00B3p QM u i A n u00B9p dZ e s u ch r i s t o A u00B3p l A n g x004p u00B3p dZ o n x004p u00B3p t j i e u00B9p A u00B3p b r A n g u00B2p u00B3p dZ i A n u00B3p d A u00B3p e i u00B2p u00B3p pau
TTS: 
  
Input Text: A³brang²³ lang⁴³ jmai³ I³sa²³.
Pronunciation:  pau A u00B3p b r A n g u00B2p u00B3p l A n g x004p u00B3p dZ m A i u00B3p i u00B3p s A u00B2p u00B3p pau
TTS: 
  
Input Text: Jian³ i²con²³ I³sa²³ a⁴hyon²³ Ja³co²³.
Pronunciation:  pau dZ i A n u00B3p i u00B2p ch o n u00B2p u00B3p i u00B3p s A u00B2p u00B3p A x004p h j o n u00B2p u00B3p dZ A u00B3p ch o u00B2p u00B3p pau
TTS: 
  
Input Text: I² i²con²³ Ja³co²³ ra⁵sian³ Judá jian³ si³reunh¹i³.
Pronunciation:  pau i u00B2p i u00B2p ch o n u00B2p u00B3p dZ A u00B3p ch o u00B2p u00B3p r A x028p s i A n u00B3p dZ u d A dZ i A n u00B3p s i u00B3p r e u n h u00B9p i u00B3p pau
TTS: 
  
Input Text: I² i²con²³ Judá jian²³ A¹ta³mar²³ ra⁵sian³ Fares jian³ Zara.
Pronunciation:  pau i u00B2p i u00B2p ch o n u00B2p u00B3p dZ u d A dZ i A n u00B2p u00B3p A u00B9p t A u00B3p m A r u00B2p u00B3p r A x028p s i A n u00B3p f A r e s dZ i A n u00B3p A r A pau
TTS: 
  
Input Text: Jian³ i²con²³ Fares ra⁵sian³ Esrom.
Pronunciation:  pau dZ i A n u00B3p i u00B2p ch o n u00B2p u00B3p f A r e s r A x028p s i A n u00B3p e s r o m pau
TTS: 
  
Input Text: Jian³ i²con²³ Esrom ja³⁴ Aram.
Pronunciation:  pau dZ i A n u00B3p i u00B2p ch o n u00B2p u00B3p e s r o m dZ A u00B3p x004p A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: I² i²con²³ Aram ja³⁴ Aminadab.
Pronunciation:  pau i u00B2p i u00B2p ch o n u00B2p u00B3p A r A m dZ A u00B3p x004p A m i n A d A b pau
TTS: 
  
Input Text: I² Aminadab ja³⁴ Naasón i²con²³i³.
Pronunciation:  pau i u00B2p A m i n A d A b dZ A u00B3p x004p n A A s o n i u00B2p ch o n u00B2p u00B3p i u00B3p pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: SAN MATEO
Aligned to: 
  
Text: Con³ma²ra⁵sian³ Jesús je¹jeu³ Belén i²tei⁴³ Judea, ñi³ ma²lang⁴³ Herodes re¹, i² jon³ a⁴tyie³⁴ co⁴meih³ chie³ je¹jeu³ Jerusalén a³ma³tang²³ nei² quieh¹ jah⁴nai⁴³, a³sian³ ta⁵ja³⁴ hyie³,
Aligned to: 
  
Text: juah⁴i³:
Aligned to: 
  
Text: ―¿Jainh¹ ra³quian³ re¹ quian¹ judío tionh² a³ra⁵sian³?
Aligned to: 
  
Text: Quie¹ a⁴nia³² jnie³² jah⁴nai⁴³ quian¹i³, con³ma²tieh² jnie³² ta⁵jia²³ hyie³, i⁴jon³ jo³⁴ jnie³² a⁵ma⁵con³²i³ jnie³².
Aligned to: 
  
Text: I² con³ma²a⁴nau⁴ re¹ Herodes jau²³, ta² a⁴tanh⁴³ tsei⁴³i³ jian³ la⁴jang³⁴ a³tionh² je¹jeu³ Jerusalén liah⁴.
Aligned to: 
  
Text: I² jon³ a⁴júan⁴i³ heih⁴³ i⁴ŋangh⁴³ la⁴jang³⁴ m³chie³ tyein² liah⁴ma³jian²³ a²teg²³ quian¹ lai²³ a³he²³ i²con²³ a³jeu³, a⁴ŋang⁴i³ i²con²³ a³hain⁴ tionh² jainh¹ li⁴sian³ A³ya⁴lion³² Chie³ hain⁴.
Aligned to: 
  
Text: I² jon³ a⁴juah⁴ a³hain⁴ tionh²:
Aligned to: 
  
Text: Hnei³, jeu³ Belén, i²tei⁴³ húa³⁴ Judá, ua²liah⁴a² peih¹ hnei³, ta² hlion⁴ queinh⁴³ˉ³ la⁴conh⁴a² a³tyein² tionh² húa³⁴ Judá;
Aligned to: