next up prev

Wilderness: Gwahatike

Language Name: Gwahatike
LANGID: DAHPNG
TLC: dah

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 7.03
#utts aligned: 13077
Duration: 23:48:18

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.43

Original bible.is link: http://listen.bible.is/DAHPNG/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: DAHPNG.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.43)

Input Text:	Matiyu
Pronunciation:	`pau m A t i j u pau`
TTS:

Input Text:	Gabe Yesu Kristuyen asem weŋ Abraham hitte mat waŋ waŋ Israel marte doyaŋ al kuruŋ Dewit hitte, irde yeŋ hitte mat waŋ waŋbe Yesu forok yiriŋ goyen asaŋde katiŋbe gahade:
Pronunciation:	`pau g A b e j e s u k r i s t u j e n A s e m w e u014Bp A b r A h A m h i t t e m A t w A u014Bp w A u014Bp i s r A e l m A r t e d o j A u014Bp A l k u r u u014Bp d e w i t h i t t e pau i r d e j e u014Bp h i t t e m A t w A u014Bp w A u014Bp b e j e s u f o r o k j i r i u014Bp g o j e n A s A u014Bp d e k A t i u014Bp b e g A h A d e pau`
TTS:

Input Text:	Be, Abraham urmiŋbe Aisak.
Pronunciation:	`pau b e pau A b r A h A m u r m i u014Bp b e A i s A k pau`
TTS:

Input Text:	Aisak urmiŋbe Yekop.
Pronunciation:	`pau A i s A k u r m i u014Bp b e j e k o p pau`
TTS:

Input Text:	Munaŋ Yekop urmiŋ weŋbe Yuda, itiŋ weŋyabe kuliŋ yagoya.
Pronunciation:	`pau m u n A u014Bp j e k o p u r m i u014Bp w e u014Bp b e j u d A pau i t i u014Bp w e u014Bp j A b e k u l i u014Bp j A g o j A pau`
TTS:

Input Text:	Yuda urmiŋ waraŋbe Peresya kuliŋ Seraya.
Pronunciation:	`pau j u d A u r m i u014Bp w A r A u014Bp b e p e r e s j A k u l i u014Bp s e r A j A pau`
TTS:

Input Text:	Irde ire itiŋya gote miliŋbe Tamar.
Pronunciation:	`pau i r d e i r e i t i u014Bp j A g o t e m i l i u014Bp b e t A m A r pau`
TTS:

Input Text:	Peres urmiŋbe Hesron.
Pronunciation:	`pau p e r e s u r m i u014Bp b e h e s r o n pau`
TTS:

Input Text:	Hesron urmiŋbe Ram.
Pronunciation:	`pau h e s r o n u r m i u014Bp b e r A m pau`
TTS:

Input Text:	Be, Ram urmiŋbe Aminadap.
Pronunciation:	`pau b e pau r A m u r m i u014Bp b e A m i n A d A p pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Aisak urmiŋbe Yekop.
Aligned to:

Text:	Munaŋ Yekop urmiŋ weŋbe Yuda, itiŋ weŋyabe kuliŋ yagoya.
Aligned to:

Text:	Yuda urmiŋ waraŋbe Peresya kuliŋ Seraya.
Aligned to:

Text:	Irde ire itiŋya gote miliŋbe Tamar.
Aligned to:

Text:	Peres urmiŋbe Hesron.
Aligned to:

Text:	Hesron urmiŋbe Ram.
Aligned to:

Text:	Be, Ram urmiŋbe Aminadap.
Aligned to:

Text:	Irkeb Aminadap urmiŋbe Nason.
Aligned to:

Text:	Nason urmiŋbe Salmon.
Aligned to: