next up prev

Wilderness: Ilocano

Language Name: Ilocano
LANGID: ILORPV
TLC: ilo

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.55
#utts aligned: 13309
Duration: 22:30:35

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.60

Original bible.is link: http://listen.bible.is/ILORPV/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: ILORPV.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.60)

Input Text: MATEO
Pronunciation:  pau m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Daytoy ti libro ti kapuonan ni Jesu-Cristo a nagtaud iti kaputotan ni David, a nagtaud met iti kaputotan ni Abraham.
Pronunciation:  pau d A j t o j t i l i b r o t i k A p u o n A n n i dZ e s u ch r i s t o A n A g t A u d i t i k A p u t o t A n n i d A v i d pau A n A g t A u d m e t i t i k A p u t o t A n n i A b r A h A m pau
TTS: 
  
Input Text: -a Manipud ken ni Abraham agingga ken ni ari David, adtoy dagiti nailista a kaputotan:
Pronunciation:  pau A m A n i p u d k e n n i A b r A h A m A g i n g g A k e n n i A r i d A v i d pau A d t o j d A g i t i n A i l i s t A A k A p u t o t A n pau
TTS: 
  
Input Text: Abraham, Isaac, Jacob, Juda ken dagiti kakabsatna;
Pronunciation:  pau A b r A h A m pau i s A A ch pau dZ A ch o b pau dZ u d A k e n d A g i t i k A k A b s A t n A pau
TTS: 
  
Input Text: sumaruno da Fares ken Zara nga annak ni Tamar;
Pronunciation:  pau s u m A r u n o d A f A r e s k e n z A r A n g A A n n A k n i t A m A r pau
TTS: 
  
Input Text: Esrom, Aram, Aminadab, Naason, Salmon, Boaz nga anak ni Rahab, Obed nga anak ni Ruth, Jesse ken ni ari David.
Pronunciation:  pau e s r o m pau A r A m pau A m i n A d A b pau n A A s o n pau s A l m o n pau b o A z n g A A n A k n i r A h A b pau o b e d n g A A n A k n i r u t h pau dZ e s s e k e n n i A r i d A v i d pau
TTS: 
  
Input Text: b- Dagiti kaputotan manipud ken ni David agingga idi napagtalaw dagiti Israelita a kas balud ket naipanda idiay Babilonia:
Pronunciation:  pau b d A g i t i k A p u t o t A n m A n i p u d k e n n i d A v i d A g i n g g A i d i n A p A g t A l A w d A g i t i i s r A e l i t A A k A s b A l u d k e t n A i p A n d A i d i A j b A b i l o n i A pau
TTS: 
  
Input Text: David, Solomon (putot ni David iti asawa idi ni Urias), Roboam, Abias, Asa, Josias, ken ni Jeconias agraman dagiti kakabsatna.
Pronunciation:  pau d A v i d pau s o l o m o n p u t o t n i d A v i d i t i A s A w A i d i n i u r i A s r o b o A m pau A b i A s pau A s A pau dZ o s i A s pau k e n n i dZ e ch o n i A s A g r A m A n d A g i t i k A k A b s A t n A pau
TTS: 
  
Input Text: - Dagiti kaputotan kalpasan ti pannakaipan dagiti Israelita idiay Babilonia agingga iti pannakayanak ni Jesus:
Pronunciation:  pau d A g i t i k A p u t o t A n k A l p A s A n t i p A n n A k A i p A n d A g i t i i s r A e l i t A i d i A j b A b i l o n i A A g i n g g A i t i p A n n A k A j A n A k n i dZ e s u s pau
TTS: 
  
Input Text: Jeconias, Salatiel, Zorobabel, Abiud, Eliakim, Azor, Sadoc, Akim, Eliud, Eleazar, Matan, Jacob, Jose nga asawa ni Maria nga ina ni Jesus a maawagan iti Cristo.
Pronunciation:  pau dZ e ch o n i A s pau s A l A t i e l pau z o r o b A b e l pau A b i u d pau e l i A k i m pau A z o r pau s A d o ch pau A k i m pau e l i u d pau e l e A z A r pau m A t A n pau dZ A ch o b pau dZ o s e n g A A s A w A n i m A r i A n g A i n A n i dZ e s u s A m A A w A g A n i t i ch r i s t o pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Sangapulo ket uppat met ti kaputotan manipud ken ni David agingga a naipan dagiti Israelita idiay Babilonia.
Aligned to: 
  
Text: Agsipud ta nasingpet a lalaki ni Jose a nakaitulaganna, ket dina kayat a maibabain ni Maria, pinanggepna nga isina a sililimed.
Aligned to: 
  
Text: Naaramid amin daytoy tapno matungpal ti insao ti Apo babaen iti profeta:
Aligned to: 
  
Text: Idi makariing ni Jose, tinungpalna ti imbaga ti anghel ket inkasarna ni Maria.
Aligned to: 
  
Text: Ngem saanna a dinennaan ni Maria sakbay a nangipasngay iti anak a lalaki a pinanaganan ni Jose iti Jesus.
Aligned to: 
  
Text: Nayanak ni Jesus iti ili a Betlehem idiay Judea, idi ni Herodes ti agdama nga ari.
Aligned to: 
  
Text: Saan a nabayag kalpasan ti pannakayanakna, adda mamasirib a lallaki a taga-daya a napan idiay Jerusalem.
Aligned to: 
  
Text: “Sadino ti ayan ti ubing a nayanak nga ari dagiti Judio?” sinaludsodda. “Nakitami ti bituenna a nagparang idiay daya ket immaykami agdaydayaw kenkuana.”
Aligned to: 
  
Text: Idi madamag daytoy ni ari Herodes, napalalo ti pannakariribukna, kasta met ti tunggal maysa a taga- Jerusalem.
Aligned to: