next up prev

Wilderness: Kiriwina

Language Name: Kiriwina
LANGID: KIJPNG
TLC: kij

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.25
#utts aligned: 11111
Duration: 20:45:04

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 4.96

Original bible.is link: http://listen.bible.is/KIJPNG/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: KIJPNG.tar.gz

Text to speech examples (MCD=4.96)

Input Text:	MADIU
Pronunciation:	`pau m A d i u pau`
TTS:

Input Text:	Baisa liliusi tubula Yesu Keriso dalela Debida matauna dalela Eberaam.
Pronunciation:	`pau b A i s A l i l i u s i t u b u l A j e s u k e r i s o d A l e l A d e b i d A m A t A u n A d A l e l A e b e r A A m pau`
TTS:

Input Text:	-
Pronunciation:
TTS:

Input Text:	Metoya Eberaam bilokaia Guyau Debida eigini tubula igasi baisa makawala.
Pronunciation:	`pau m e t o j A e b e r A A m b i l o k A i A g u j A u d e b i d A e i g i n i t u b u l A i g A s i b A i s A m A k A w A l A pau`
TTS:

Input Text:	Eberaam;
Pronunciation:	`pau e b e r A A m pau`
TTS:

Input Text:	Aisake;
Pronunciation:	`pau A i s A k e pau`
TTS:

Input Text:	Yekobe;
Pronunciation:	`pau j e k o b e pau`
TTS:

Input Text:	Yuda toyo budala;
Pronunciation:	`pau j u d A t o j o b u d A l A pau`
TTS:

Input Text:	Peresi toyo Sera, e inasi Tamara;
Pronunciation:	`pau p e r e s i t o j o s e r A pau e i n A s i t A m A r A pau`
TTS:

Input Text:	Esironi;
Pronunciation:	`pau e s i r o n i pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	MADIU
Aligned to:

Text:	Yesu ikaloubusi Bedeliem viluwela Yudia, ola tuta Kini Erodi.
Aligned to:

Text:	E oluvi tokwabitam metoyasi opilibomatu imakaiasi Yerusalem, ikaibigasi, kawasi,
Aligned to:

Text:	``Ambaisa matauna eikaloubusi mina Yudia si kini?
Aligned to:

Text:	Paila bogwa kagisaisi kala utuyam leiyuwola obomatu, e lakamaisi mwada bakakavaginasi baisa matauna.''
Aligned to:

Text:	Kini Erodi bogwa ilagi ikubukubu lopola deli komwaidosi mina Yerusalem.
Aligned to:

Text:	E idou isigugulasi tolula kasi tokugwa deli toninitalapula paila Karaiwaga, ikatupoi matausina, kawala, ``Ki, ambaisa bikaloubusi Mesaia?''
Aligned to:

Text:	E ilukwaisi matauna, kawasi, ``Mapilana Bedeliem oviluwela Yudia, paila makawala tovitoubobuta leigini, kawala,
Aligned to:

Text:	Tuta baisa Yoni Tobapitaisi ima Yudia oviloupakala, ikikamituli,
Aligned to: