next up prev

Wilderness: Konso

Language Name: Konso
LANGID: KXCBSE
TLC: kxc

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.56
#utts aligned: 4757
Duration: 12:25:48

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.88

Original bible.is link: http://listen.bible.is/KXCBSE/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: KXCBSE.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.88)

Input Text: ማትዮስ
Pronunciation:  pau m A t] AMP j o s AMP pau
TTS: 
  
Input Text: ሴዴ፥ ኼልተ አኣከዳፐ ዬሱስ ክርስቶስ፥ አእነሴኔ አታውት ከ አሰኜተ አፕረሃም።
Pronunciation:  pau s e d] e COLON h e l AMP t] 3 QM 3 QM A k 3 d] A p 3 j e s u s AMP k AMP 9r AMP s AMP t] o s AMP COLON QM 3 QM AMP n 3 s e n e QM 3 t] A w AMP t] AMP k 3 QM 3 s 3 n~ e t] 3 QM 3 p AMP 9r 3 h A m AMP FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: አፕረሃም ይሳቅ ኻዬ። ይሳቅከ የይቆፕ ኻዬ። የይቆፕከ ይሁደ ከ ሄለ ኦፐ ይሁደ ኩል ኻዬ።
Pronunciation:  pau QM 3 p AMP 9r 3 h A m AMP j AMP s A kGT AMP h A j e FULLSTOP j AMP s A kGT AMP k 3 j 3 j AMP kGT o p AMP h A j e FULLSTOP j 3 j AMP kGT o p AMP k 3 j AMP h u d 3 k 3 h e l 3 QM o p 3 j AMP h u d 3 k u l AMP h A j e FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: ይሁደከ እስከቴተ ተከ ትእማር ክደምቶፐዬ ፋሬስ እሾ ሴረህ ኻዬ። ፋሬስከ ሄስሮን ኻዬ። ሄስሮንከ ረምን ኻዬ።
Pronunciation:  pau j AMP h u d 3 k 3 QM AMP s AMP k 3 t] e t] 3 t] 3 k 3 t] AMP QM AMP m A 9r AMP k AMP d 3 m AMP t] o p 3 j e f A 9r e s AMP QM AMP S o s e 9r 3 h AMP h A j e FULLSTOP f A 9r e s AMP k 3 h e s AMP 9r o n AMP h A j e FULLSTOP h e s AMP 9r o n AMP k 3 9r 3 m AMP n AMP h A j e FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: ረምንከ አምነታፕ ኻዬ። አምነታፕከ ነአሶን ኻዬ። ነአሶንከ ሰልሞን ኻዬ።
Pronunciation:  pau 9r 3 m AMP n AMP k 3 QM 3 m AMP n 3 t] A p AMP h A j e FULLSTOP QM 3 m AMP n 3 t] A p AMP k 3 n 3 QM 3 s o n AMP h A j e FULLSTOP n 3 QM 3 s o n AMP k 3 s 3 l AMP m o n AMP h A j e FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: ሰልሞንከ እስከቴተ ተከ ረአፕ ክደምቶፐዬ ፖኣስ ኻዬ። ፖኣስከ እስከቴተ ተከ ሩት ክደምቶፐዬ እዮፔድ ኻዬ። እዮፔድከ እሴይ ኻዬ።
Pronunciation:  pau s 3 l AMP m o n AMP k 3 QM AMP s AMP k 3 t] e t] 3 t] 3 k 3 9r 3 QM 3 p AMP k AMP d 3 m AMP t] o p 3 j e p o QM A s AMP h A j e FULLSTOP p o QM A s AMP k 3 QM AMP s AMP k 3 t] e t] 3 t] 3 k 3 9r u t] AMP k AMP d 3 m AMP t] o p 3 j e QM AMP j o p e d] AMP h A j e FULLSTOP QM AMP j o p e d] AMP k 3 QM AMP s e j AMP h A j e FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: እሴይከ ኑቁሰሴ ታውት ኪነን ኻዬ። ኑቁሰሴ ታውት ኪነንከ እስከቴተ ኦርዮንፐዬ ሴሎሞን ኻዬ።
Pronunciation:  pau QM AMP s e j AMP k 3 n u kGT u s 3 s e t] A w AMP t] AMP k i n 3 n AMP h A j e FULLSTOP n u kGT u s 3 s e t] A w AMP t] AMP k i n 3 n AMP k 3 QM AMP s AMP k 3 t] e t] 3 QM o 9r AMP j o n AMP p 3 j e s e l o m o n AMP h A j e FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: ሴሎሞንከ ሮፐኣም ኻዬ። ሮፐኣምከ አፕየ ኻዬ። አፕየከ አሳፍ ኻዬ።
Pronunciation:  pau s e l o m o n AMP k 3 9r o p 3 QM A m AMP h A j e FULLSTOP 9r o p 3 QM A m AMP k 3 QM 3 p AMP j 3 h A j e FULLSTOP QM 3 p AMP j 3 k 3 QM 3 s A f AMP h A j e FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: አሳፍከ እዮሰፊት ኻዬ። እዮሰፊትከ እዮረም ኻዬ። እዮረምከ እዮስኣን ኻዬ።
Pronunciation:  pau QM 3 s A f AMP k 3 QM AMP j o s 3 t] AMP h A j e FULLSTOP QM AMP j o s 3 t] AMP k 3 QM AMP j o 9r 3 m AMP h A j e FULLSTOP QM AMP j o 9r 3 m AMP k 3 QM AMP j o s AMP QM A n AMP h A j e FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: እዮስኣንከ እዮተም ኻዬ። እዮተምከ አካስ ኻዬ። አካስከ ህስቅያስ ኻዬ።
Pronunciation:  pau QM AMP j o s AMP QM A n AMP k 3 QM AMP j o t] 3 m AMP h A j e FULLSTOP QM AMP j o t] 3 m AMP k 3 QM 3 k A s AMP h A j e FULLSTOP QM 3 k A s AMP k 3 h AMP s AMP kGT AMP j A s AMP h A j e FULLSTOP pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: ይሁደከ እስከቴተ ተከ ትእማር ክደምቶፐዬ ፋሬስ እሾ ሴረህ ኻዬ። ፋሬስከ ሄስሮን ኻዬ። ሄስሮንከ ረምን ኻዬ።
Aligned to: 
  
Text: ሴሎሞንከ ሮፐኣም ኻዬ። ሮፐኣምከ አፕየ ኻዬ። አፕየከ አሳፍ ኻዬ።
Aligned to: 
  
Text: ሴሩፓፔልከ አፕዩተ ኻዬ። አፕዩተከ ኤልያክም ኻዬ። ኤልያክምከ አሶር ኻዬ
Aligned to: 
  
Text: አሶርከ ሰቶቅ ኻዬ። ሰቶቅከ አክም ኻዬ። አክምከ ኤልዮት ኻዬ።
Aligned to: 
  
Text: ዬሱስ ክርስቶስ ፖረ እሽን ዴለዴ፦ ኣያሶ (አሀተይሾ) ማርያም አዮሴፍፐ ሄምተ ዳሰምቴዬ፥ አኦሎፐን ሄመምን ቱረኔ ሀፑረ ቁልቁሎተትን እነ ህቴ።
Aligned to: 
  
Text: ዮሴፍሴ አእሽ ሄምተ ዳሰምቴ ኾር፥ ቆተ ነመ ፈየ ኮዴ መለ፥ ኦረ ቱረ እሼተ ጬርሰን ፋኔ መ፥ ዴኮተን አሌ እሼተ ዲሰተ ድከዴ።
Aligned to: 
  
Text: ማትዮስ
Aligned to: 
  
Text: አሄሮድስ ኑቁሱሜዬ፥ ዬሱስ ፒተ ይሁደት ከተመ ፔቴሌሄም ከረኤ ዴለዴ። ስትይ ቶየምፐየሴኔ አህከ ሞንተ ቅንደ ፕርቶቴዬለ ዬሩሰሌምፐ ዴኤን።
Aligned to: 
  
Text: ከ ካሰዴን ከ ክዴኔ፥ «እነሴኔ ኑቁሰ አኦረ አይሁድ ኮደ አይሸዬ ቻን?
Aligned to: