next up prev

Wilderness: Mandinka

Language Name: Mandinka
LANGID: MNKBSG
TLC: mnk

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.80
#utts aligned: 10668
Duration: 18:30:28

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.48

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MNKBSG/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MNKBSG.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.48)

Input Text: Matiyu
Pronunciation:  pau m A t i j u pau
TTS: 
  
Input Text: Ñiŋ ne mu Yeesu Kiristu bonsuŋolu saataroo ti, meŋ mu Mansa Dawuda koomalankoo ti aniŋ Iburayima koomalankoo.
Pronunciation:  pau u00D1p i u014Bp n e m u j e e s u k i r i s t u b o n s u u014Bp o l u s A A t A r o o t i pau m e u014Bp m u m A n s A d A w u d A k o o m A l A n k o o t i A n i u014Bp i b u r A j i m A k o o m A l A n k o o pau
TTS: 
  
Input Text: Iburayima le ye Isiyaaka wuluu, Isiyaaka ye Yaakuba wuluu, Yaakuba le ye Yahuuda wuluu, aniŋ a baadinkewolu.
Pronunciation:  pau i b u r A j i m A l e j e i s i j A A k A w u l u u pau i s i j A A k A j e j A A k u b A w u l u u pau j A A k u b A l e j e j A h u u d A w u l u u pau A n i u014Bp A b A A d i n k e w o l u pau
TTS: 
  
Input Text: Yahuuda le ye Peresi niŋ Sera wuluu, mennu baamaa mu Tamara ti.
Pronunciation:  pau j A h u u d A l e j e p e r e s i n i u014Bp s e r A w u l u u pau m e n n u b A A m A A m u t A m A r A t i pau
TTS: 
  
Input Text: Peresi le ye Hesironi wuluu, Hesironi ye Ramu wuluu.
Pronunciation:  pau p e r e s i l e j e h e s i r o n i w u l u u pau h e s i r o n i j e r A m u w u l u u pau
TTS: 
  
Input Text: Ramu le ye Amminadabu wuluu, Amminadabu ye Nasoni wuluu, Nasoni ye Salimoni wuluu.
Pronunciation:  pau r A m u l e j e A m m i n A d A b u w u l u u pau A m m i n A d A b u j e n A s o n i w u l u u pau n A s o n i j e s A l i m o n i w u l u u pau
TTS: 
  
Input Text: Salimoni le ye Bowasi wuluu, meŋ baamaa mu Rahabu ti, aduŋ Bowasi le ye Obedi wuluu, meŋ baamaa mu Ruti ti.
Pronunciation:  pau s A l i m o n i l e j e b o w A s i w u l u u pau m e u014Bp b A A m A A m u r A h A b u t i pau A d u u014Bp b o w A s i l e j e o b e d i w u l u u pau m e u014Bp b A A m A A m u r u t i t i pau
TTS: 
  
Input Text: Obedi le ye Yese wuluu.
Pronunciation:  pau o b e d i l e j e j e s e w u l u u pau
TTS: 
  
Input Text: Yese ye Mansa Dawuda wuluu.
Pronunciation:  pau j e s e j e m A n s A d A w u d A w u l u u pau
TTS: 
  
Input Text: Dawuda le ye Sulemani wuluu, meŋ baamaa mu nuŋ Uriya la musoo ti.
Pronunciation:  pau d A w u d A l e j e s u l e m A n i w u l u u pau m e u014Bp b A A m A A m u n u u014Bp r i j A l A m u s o o t i pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Peresi le ye Hesironi wuluu, Hesironi ye Ramu wuluu.
Aligned to: 
  
Text: Dawuda le ye Sulemani wuluu, meŋ baamaa mu nuŋ Uriya la musoo ti.
Aligned to: 
  
Text: Asori le ye Sadoki wuluu, Sadoki ye Akimu wuluu, Akimu ye Eliyudi wuluu.
Aligned to: 
  
Text: Eliyudi le ye Eleyasa wuluu, Eleyasa ye Matani wuluu, Matani ye Yankuba wuluu.
Aligned to: 
  
Text: Yankuba le ye Yusufa wuluu, meŋ mu Mariyaama keemaa ti.
Aligned to: 
  
Text: Mariyaama le ye Yeesu wuluu, ì ka a fo meŋ ye Kiristu.
Aligned to: 
  
Text: Ka bo Dawuda jamaanoo la ka taa jamaanoo meŋ na, ì taata mutoo kono Babiloni, wo fanaa mu jamaani taŋ niŋ naani le ti.
Aligned to: 
  
Text: Aduŋ ka bo ì la mutoo la ka naa Kiristu la waatoo la, wo fanaa taata kaañaŋ jamaani taŋ niŋ naani le fee.
Aligned to: 
  
Text: A baamaa Mariyaama be looriŋ Yusufa le ye ka a futuu.
Aligned to: