next up prev

Wilderness: Mbuko

Language Name: Mbuko
LANGID: MQBWBT
TLC: mqb

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 7.89
#utts aligned: 9053
Duration: 18:16:28

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 6.55

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MQBWBT/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MQBWBT.tar.gz


Text to speech examples (MCD=6.55)

Input Text: Mata
Pronunciation:  pau m A t A pau
TTS: 
  
Input Text: Həna anan nà, ɗerewel sə sləmay ana bije a Yesu Almasihu ahay.
Pronunciation:  pau h x004p n A A n A n n u00E0p pau x023p e r e w e l s x004p s l x004p m A j A n A b i dZ e A j e s u A l m A s i h u A h A j pau
TTS: 
  
Input Text: Winen mə wahay a nà, pə zahav ana Dawuda wan sə kutov ana Ibərahima.
Pronunciation:  pau w i n e n m x004p w A h A j A n u00E0p pau p x004p z A h A v A n A d A w u d A w A n s x004p k u t o v A n A i b x004p r A h i m A pau
TTS: 
  
Input Text: Ibərahima a wahay Isiyaku, Isiyaku winen a wahay Yakob, Yakob ite a wahay Yahuda, tinen tə mərak anahan ahay inde.
Pronunciation:  pau i b x004p r A h i m A A w A h A j i s i j A k u pau i s i j A k u w i n e n A w A h A j j A k o b pau j A k o b i t e A w A h A j j A h u d A pau t i n e n t x004p m x004p r A k A n A h A n A h A j i n d e pau
TTS: 
  
Input Text: Yahuda winen a wahay atə Fares tə Jara pə uwar a sə ngaman Tamar ata wa.
Pronunciation:  pau j A h u d A w i n e n A w A h A j A t x004p f A r e s t x004p dZ A r A p x004p u w A r A s x004p n g A m A n t A m A r A t A w A pau
TTS: 
  
Input Text: Fares a wahay Hesərunu, Hesərunu ite a wahay Aram,
Pronunciation:  pau f A r e s A w A h A j h e s x004p r u n u pau h e s x004p r u n u i t e A w A h A j A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: Aram ite a wahay Aminadabu, Aminadabu ite a wahay Nasunu, Nasunu ite a wahay Salmuna.
Pronunciation:  pau A r A m i t e A w A h A j A m i n A d A b u pau A m i n A d A b u i t e A w A h A j n A s u n u pau n A s u n u i t e A w A h A j s A l m u n A pau
TTS: 
  
Input Text: Salmuna a wahay Boʼes pə uwar a sə ngaman Rahab ata wa.
Pronunciation:  pau s A l m u n A A w A h A j b o e s p x004p u w A r A s x004p n g A m A n r A h A b A t A w A pau
TTS: 
  
Input Text: Boʼes ite a wahay Obed pə uwar a sə ngaman Rut ata wa.
Pronunciation:  pau b o e s i t e A w A h A j b e d p x004p u w A r A s x004p n g A m A n r u t A t A w A pau
TTS: 
  
Input Text: Obed ite a wahay Yisa,
Pronunciation:  pau b e d i t e A w A h A j j i s A pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Ibərahima a wahay Isiyaku, Isiyaku winen a wahay Yakob, Yakob ite a wahay Yahuda, tinen tə mərak anahan ahay inde.
Aligned to: 
  
Text: Yahuda winen a wahay atə Fares tə Jara pə uwar a sə ngaman Tamar ata wa.
Aligned to: 
  
Text: Fares a wahay Hesərunu, Hesərunu ite a wahay Aram,
Aligned to: 
  
Text: Aram ite a wahay Aminadabu, Aminadabu ite a wahay Nasunu, Nasunu ite a wahay Salmuna.
Aligned to: 
  
Text: Salmuna a wahay Boʼes pə uwar a sə ngaman Rahab ata wa.
Aligned to: 
  
Text: Boʼes ite a wahay Obed pə uwar a sə ngaman Rut ata wa.
Aligned to: 
  
Text: Obed ite a wahay Yisa,
Aligned to: 
  
Text: Dawuda a wahay Sulimanu pə uwar anahan sə ngəzar pə Uriya wa ata awan.
Aligned to: 
  
Text: Sulimanu ite a wahay Robaʼam, Robaʼam ite a wahay Abiya, Abiya ite a wahay Asa,
Aligned to: