next up prev

Wilderness: Maranao

Language Name: Maranao
LANGID: MRWNVS
TLC: mrw

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.04
#utts aligned: 11233
Duration: 23:58:46

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 4.99

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MRWNVS/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MRWNVS.tar.gz


Text to speech examples (MCD=4.99)

Input Text: MATIYO
Pronunciation:  pau m A t i j o pau
TTS: 
  
Input Text: Giyai i salsila ki Isa Al Masih a moriyataw o Daod a moriyataw o Ibrahim:
Pronunciation:  pau g i j A i i s A l s i l A k i i s A A l m A s i h A m o r i j A t A w o d A o d A m o r i j A t A w o i b r A h i m pau
TTS: 
  
Input Text: So Ibrahim na aya ama i Iskak, si Iskak na ama i Yakob, si Yakob na ama i Yodah ago so manga pagari niyan,
Pronunciation:  pau s o i b r A h i m n A A j A A m A i i s k A k pau s i i s k A k n A A m A i j A k o b pau s i j A k o b n A A m A i j o d A h A g o s o m A n g A p A g A r i n i j A n pau
TTS: 
  
Input Text: Si Yodah na ama i Piris ago si Sirah (aya ina iran na si Tamar), Si Piris na ama i Hisron, si Hisron na ama i Ram,
Pronunciation:  pau s i j o d A h n A A m A i p i r i s A g o s i s i r A h A j A i n A i r A n n A s i t A m A r s i p i r i s n A A m A i h i s r o n pau s i h i s r o n n A A m A i r A m pau
TTS: 
  
Input Text: Si Ram na ama i Aminadab, si Aminadab na ama i Nasin, si Nasin na ama i Salmon,
Pronunciation:  pau s i r A m n A A m A i A m i n A d A b pau s i A m i n A d A b n A A m A i n A s i n pau s i n A s i n n A A m A i s A l m o n pau
TTS: 
  
Input Text: Si Salmon na ama i Bowas (aya ina iyan na si Rahab), Si Bowas na ama i Obid (aya ina iyan na si Rota), Si Obid na ama i Yasay,
Pronunciation:  pau s i s A l m o n n A A m A i b o w A s A j A i n A i j A n n A s i r A h A b s i b o w A s n A A m A i o b i d A j A i n A i j A n n A s i r o t A s i o b i d n A A m A i j A s A j pau
TTS: 
  
Input Text: Na si Yasay na ama o Daod a so Dato.
Pronunciation:  pau n A s i j A s A j n A A m A o d A o d A s o d A t o pau
TTS: 
  
Input Text: So Daod na ama i Solaiman (aya ina iyan na so karoma gowani i Oriyas),
Pronunciation:  pau s o d A o d n A A m A i s o l A i m A n A j A i n A i j A n n A s o k A r o m A g o w A n i i o r i j A s pau
TTS: 
  
Input Text: Si Solaiman na ama i Rihobowam, si Rihobowam na ama i Abiyas, si Abiyas na ama i Asa,
Pronunciation:  pau s i s o l A i m A n n A A m A i r i h o b o w A m pau s i r i h o b o w A m n A A m A i A b i j A s pau s i A b i j A s n A A m A i A s A pau
TTS: 
  
Input Text: Si Asa na ama i Yahosapat, si Yahosapat na ama i Yoram, si Yoram na ama i Osiyas,
Pronunciation:  pau s i A s A n A A m A i j A h o s A p A t pau s i j A h o s A p A t n A A m A i j o r A m pau s i j o r A m n A A m A i o s i j A s pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: So Ibrahim na aya ama i Iskak, si Iskak na ama i Yakob, si Yakob na ama i Yodah ago so manga pagari niyan,
Aligned to: 
  
Text: Si Yodah na ama i Piris ago si Sirah (aya ina iran na si Tamar), Si Piris na ama i Hisron, si Hisron na ama i Ram,
Aligned to: 
  
Text: Si Salmon na ama i Bowas (aya ina iyan na si Rahab), Si Bowas na ama i Obid (aya ina iyan na si Rota), Si Obid na ama i Yasay,
Aligned to: 
  
Text: Na si Yasay na ama o Daod a so Dato.
Aligned to: 
  
Text: So Daod na ama i Solaiman (aya ina iyan na so karoma gowani i Oriyas),
Aligned to: 
  
Text: Si Solaiman na ama i Rihobowam, si Rihobowam na ama i Abiyas, si Abiyas na ama i Asa,
Aligned to: 
  
Text: Si Asa na ama i Yahosapat, si Yahosapat na ama i Yoram, si Yoram na ama i Osiyas,
Aligned to: 
  
Text: Si Hisikiyas na ama i Manasih, si Manasih na ama i Amon, si Amon na ama i Yosiyas,
Aligned to: 
  
Text: Oriyan o kinitaog iran sa Babilon na si Yakoniyas na inimbawata iyan si Siyaltiyal, si Siyaltiyal na ama i Sorobabil,
Aligned to: