next up prev

Wilderness: Ticuna

Language Name: Ticuna
LANGID: TCATBL
TLC: tca

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.62
#utts aligned: 4577
Duration: 09:37:00

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.78

Original bible.is link: http://listen.bible.is/TCATBL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: TCATBL.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.78)

Input Text:	MATEU
Pronunciation:	`pau m A t e u pau`
TTS:

Input Text:	Ñaã nixĩ ga Ngechuchu ya Cristuarü o̱xigü ga nuxcümaü̃güxü̃.
Pronunciation:	`pau A a n i k s i g A n g e ch h u ch h u j A ch r i s t u A r y: o x021p k s i g y: g A n u k s ch y: m A y: x007p g y: k s y: x007p pau`
TTS:

Input Text:	Rü yematanüwa rü Dabí nixĩ ga wüxi, rü Abráü̃ nixĩ ga to.
Pronunciation:	`pau r y: j e m A t A n y: w A r y: d A b a n i k s i g A w y: k s i pau r y: A b r A y: x007p n i k s i g A t o pau`
TTS:

Input Text:	Abráü̃ nixĩ ga nanatü ga Ichaá.
Pronunciation:	`pau A b r A y: x007p n i k s i g A n A n A t y: g A i ch h A A pau`
TTS:

Input Text:	Rü Ichaá nixĩ ga nanatü ga Acobu.
Pronunciation:	`pau r y: i ch h A A n i k s i g A n A n A t y: g A A ch o b u pau`
TTS:

Input Text:	Rü Acobu nixĩ ga nanatü ga Yudá rü naẽneẽgü.
Pronunciation:	`pau r y: A ch o b u n i k s i g A n A n A t y: g A j u d A r y: n A E n e E g y: pau`
TTS:

Input Text:	Rü Yudá nixĩ ga nanatü ga Paré rü Charu.
Pronunciation:	`pau r y: j u d A n i k s i g A n A n A t y: g A p A r u00E9p r y: ch h A r u pau`
TTS:

Input Text:	Rü Tamara ngĩnegü nixĩ ga yema taxre.
Pronunciation:	`pau r y: t A m A r A n g i n e g y: n i k s i g A j e m A t A k s r e pau`
TTS:

Input Text:	Rü Paré nixĩ ga nanatü ga Eró.
Pronunciation:	`pau r y: p A r u00E9p n i k s i g A n A n A t y: g A e r o pau`
TTS:

Input Text:	Rü Eró nixĩ ga nanatü ga Aráü̃.
Pronunciation:	`pau r y: e r o n i k s i g A n A n A t y: g A A r A y: x007p pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	MATEU
Aligned to:

Text:	Rü Ngechuchu rü Yudéaanewa yexmane ga ĩãne ga Beréü̃gu nabu ga yexguma Erode ãẽ̱xgacü ixĩxgu ga yema nachiü̃ãnewa.
Aligned to:

Text:	Rü yexguma nixĩ ga ĩãne ga Yerucharéü̃wa nangugüxü̃ ga ñuxre ga yatügü ga nüxü̃ cua̱xüchigüxü̃ ga woramacuriwa ngúexü̃ ga yaxü̃wa ne ĩxü̃ ga üa̱xcü ne ũxü̃wa.
Aligned to:

Text:	Rü duü̃xü̃güna nacagüe, rü ñanagürügü:
Aligned to:

Text:	Toma rü yéama tochiü̃ãnewa nüxü̃ tadau ya norü woramacuri rü ngẽmaca̱x núma taxĩ na nüxü̃ tayarücua̱xüü̃güxü̃ca̱x —ñanagürügü.
Aligned to:

Text:	Rü yexguma yemachigaxü̃ nacua̱xgu ga ãẽ̱xgacü ga Erode rü poraãcü naxoegaãẽ.
Aligned to:

Text:	Rü guxü̃ma ga duü̃xü̃gü ga Yerucharéü̃cü̱̃ã̱xgü rü ta naxoegaãẽgü.
Aligned to:

Text:	Rü yexguma ga ãẽ̱xgacü ga Erode rü naxca̱x nangema ga guxü̃ma ga paigüarü ãẽ̱xgacügü rü ngúexẽẽruü̃gü ga ore ga mugüwa ngu̱xẽẽtaegüxü̃.
Aligned to:

Text:	Rü nüxna naca, rü ñanagürü:
Aligned to: