next up prev

Wilderness: Urdu

Language Name: Urdu
LANGID: URDWTC
TLC: urd

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.62
#utts aligned: 6614
Duration: 19:09:57

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.93

Original bible.is link: http://listen.bible.is/URDWTC/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: URDWTC.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.93)

Input Text: متّی
Pronunciation:  pau m t SHADDA j pau
TTS: 
  
Input Text: یسوع مسیح کی خاندانی تاریخ۔ وہ داؤد کے خاندان سے ہے اورداؤد،ابراہیم کے خاندان سےہے۔
Pronunciation:  pau j s u: hv m s j H k j x @: n d @: n j t @: r j x FULLSTOP u: h d @: QM d k e: x @: n d @: n s e: h e: @: u: r d @: QM d COMMA @: b r @: h j m k e: x @: n d @: n s e: h e: FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: ابراہیم اسحاق کا باپ تھا۔ اسحاق یعقوب کا باپ تھا۔ یعقوب یہوداہ اور اسکے بھائیوں کا باپ تھا۔
Pronunciation:  pau @: b r @: h j m @: s H @: q k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP @: s H @: q j hv q u: b k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP j hv q u: b j h u: d @: h @: u: r @: s k e: b ASPIRATED @: QM j u: n k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: یہوداہ فارص اور زارح کا باپ تھا ان کی ماں تمر تھی۔ فارص حصرون کا باپ تھا۔ حصرون رام کا باپ تھا
Pronunciation:  pau j h u: d @: h f @: r s~ @: u: r z @: r H k @: b @: p t ASPIRATED @: @: n k j m @: n t m r t ASPIRATED j FULLSTOP f @: r s~ H s~ r u: n k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP H s~ r u: n r @: m k @: b @: p t ASPIRATED @: pau
TTS: 
  
Input Text: رام عمّینداب کا باپ تھا۔ عمّینداب نحسون کا باپ تھا نحسون سلمون کا باپ تھا
Pronunciation:  pau r @: m hv m SHADDA j n d @: b k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP hv m SHADDA j n d @: b n H s u: n k @: b @: p t ASPIRATED @: n H s u: n s l m u: n k @: b @: p t ASPIRATED @: pau
TTS: 
  
Input Text: سلمون بو عز کا باپ تھا۔ بوعزکی ماں راحب تھی بوعزعوبید کا باپ تھا عوبید کی ماں روت تھی عوبید یسّی کا باپ تھا
Pronunciation:  pau s l m u: n b u: hv z k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP b u: hv z k j m @: n r @: H b t ASPIRATED j b u: hv z hv u: b j d k @: b @: p t ASPIRATED @: hv u: b j d k j m @: n r u: t t ASPIRATED j hv u: b j d j s SHADDA j k @: b @: p t ASPIRATED @: pau
TTS: 
  
Input Text: یسّی داؤد بادشاہ کا باپ تھا داؤد سلیمان کا باپ تھا سلیمان کی ماں اوریاہ کی بیوی رہ چکی تھی۔
Pronunciation:  pau j s SHADDA j d @: QM d b @: d S @: h k @: b @: p t ASPIRATED @: d @: QM d s l j m @: n k @: b @: p t ASPIRATED @: s l j m @: n k j m @: n @: u: r j @: h k j b j u: j r h tS k j t ASPIRATED j FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: سلیمان رحُبعام کا باپ تھا رحُبعام ابیاہ کا باپ تھا ابیاہ آساہ کا باپ تھا
Pronunciation:  pau s l j m @: n r H U b hv @: m k @: b @: p t ASPIRATED @: r H U b hv @: m @: b j @: h k @: b @: p t ASPIRATED @: @: b j @: h QM @: s @: h k @: b @: p t ASPIRATED @: pau
TTS: 
  
Input Text: آساہ یہوسفط کا باپ تھا یہوسفط یورام کا باپ تھا۔ یورام عزیّاہ کا باپ تھا۔
Pronunciation:  pau QM @: s @: h j h u: s f t~ k @: b @: p t ASPIRATED @: j h u: s f t~ j u: r @: m k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP j u: r @: m hv z j SHADDA @: h k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP pau
TTS: 
  
Input Text: عُزیاہ یوتام کا باپ تھا۔ یوتام آخز کا باپ تھا۔ آخز حزقیاہ کا باپ تھا۔
Pronunciation:  pau hv U z j @: h j u: t @: m k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP j u: t @: m QM @: x z k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP QM @: x z H z q j @: h k @: b @: p t ASPIRATED @: FULLSTOP pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: یسوع مسیح کی خاندانی تاریخ۔ وہ داؤد کے خاندان سے ہے اورداؤد،ابراہیم کے خاندان سےہے۔
Aligned to: 
  
Text: سلمون بو عز کا باپ تھا۔ بوعزکی ماں راحب تھی بوعزعوبید کا باپ تھا عوبید کی ماں روت تھی عوبید یسّی کا باپ تھا
Aligned to: 
  
Text: یوسیاہ یکونیاہ اور اسکے بھائی کا باپ تھا۔ اسوقت یہودیوں کو قید کرکے بابل کو لے گئے تھے۔
Aligned to: 
  
Text: یہودیوں کو بابل لے جانے کے بعد سے خاندان کی تاریخ:
Aligned to: 
  
Text: یکونیاہ سیالتی ایل کا باپ تھا– سیالتی ایل زربابل کا باپ تھا
Aligned to: 
  
Text: زربابل ابیہود کا باپ تھا۔ ابیہود الیاقیم کا باپ تھا۔ الیاقیم عازور کا باپ تھا۔
Aligned to: 
  
Text: یعقوب یوسف کا باپ تھا۔ یوسف مریم کا شوہر تھا۔ مریم یسوع کی ماں تھی۔ یسوع کو مسیح کے نام سے پکارتے ہیں۔
Aligned to: 
  
Text: مریم سے شادی کرنے والا یوسف ایک اچھا انسان تھا۔مریم کو لوگوں کے سامنے نادم و شرمندہ کرنا اس کو پسند نہ تھا۔جس کی وجہ سے وہ خفیہ طور پر سگائی کو منسوخ کرنا چاہتے تھے۔
Aligned to: 
  
Text: جب یوسف اس طرح سوچ ہی رہا تھا کہ خداوند کا فرشتہ یُوسُف کو خواب میں نظر آیا۔اور اس فرشتے نے کہا، “اے داؤد کے بیٹے یوسف، مریم کا اپنی بیوی ہونے کے قبول کرنے سے تو خوف زدہ نہ ہو۔کیوں کہ وہ روح القدس کے ذریعے حاملہ ہوئی
Aligned to: