next up prev

Wilderness: Hdi

Language Name: Hdi
LANGID: XEDWYI
TLC: xed

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 7.49
#utts aligned: 10801
Duration: 20:43:24

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.50

Original bible.is link: http://listen.bible.is/XEDWYI/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: XEDWYI.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.50)

Input Text: Mata
Pronunciation:  pau m A t A pau
TTS: 
  
Input Text: Wya ka tva saba mndəra taŋ ma Yesu Kristi zivra Dawuda.
Pronunciation:  pau w j A k A t v A s A b A m n d x021p r A t A u014Bp m A j e s u k r i s t i z i v r A d A w u d A pau
TTS: 
  
Input Text: Dawuda guli ná, zivra Abraham ya.
Pronunciation:  pau d A w u d A g u l i n A x030p pau z i v r A A b r A h A m j A pau
TTS: 
  
Input Text: Abraham ta yatá Izak, Izak ta yatá Yakubu, Yakubu ta yatá Yuda nda zwanamani.
Pronunciation:  pau A b r A h A m t A j A t A x030p i z A k pau i z A k t A j A t A x030p j A k u b u pau j A k u b u t A j A t A x030p j u d A n d A z w A n A m A n i pau
TTS: 
  
Input Text: Yuda ta yatá i Peres nda Zara (Tamar na ma taŋ,) Peres ta yatá Isrum, Isrum ta yatá Aram,
Pronunciation:  pau j u d A t A j A t A x030p i p e r e s n d A z A r A t A m A r n A m A t A u014Bp p e r e s t A j A t A x030p i s r u m pau i s r u m t A j A t A x030p A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: Aram ta yatá Aminadap, Aminadap ta yatá Nasuŋ, Nasuŋ ta yatá Salmuŋ,
Pronunciation:  pau A r A m t A j A t A x030p A m i n A d A p pau A m i n A d A p t A j A t A x030p n A s u u014Bp pau n A s u u014Bp t A j A t A x030p s A l m u u014Bp pau
TTS: 
  
Input Text: Salmuŋ ta yatá Buwaz (Rahab na mani,) Buwaz ta yatá Ubet (Rut na mani,) Ubet ta yatá Yesay,
Pronunciation:  pau s A l m u u014Bp t A j A t A x030p b u w A z r A h A b n A m A n i b u w A z t A j A t A x030p u b e t r u t n A m A n i u b e t t A j A t A x030p j e s A j pau
TTS: 
  
Input Text: Yesay ta yatá Dawuda.
Pronunciation:  pau j e s A j t A j A t A x030p d A w u d A pau
TTS: 
  
Input Text: Ka yatá mgham Dawuda ta Salumuŋ (si markwa Uriya na mani,)
Pronunciation:  pau k A j A t A x030p m g h A m d A w u d A t A s A l u m u u014Bp s i m A r k w A u r i j A n A m A n i pau
TTS: 
  
Input Text: Salumuŋ ta yatá Rubuwam, Rubuwam ta yatá Abiya, Abiya ta yatá Asa,
Pronunciation:  pau s A l u m u u014Bp t A j A t A x030p r u b u w A m pau r u b u w A m t A j A t A x030p A b i j A pau A b i j A t A j A t A x030p A s A pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Ka yatá mgham Dawuda ta Salumuŋ (si markwa Uriya na mani,)
Aligned to: 
  
Text: Salumuŋ ta yatá Rubuwam, Rubuwam ta yatá Abiya, Abiya ta yatá Asa,
Aligned to: 
  
Text: Asa ta yatá Yusafat, Yusafat ta yatá Yuram, Yuram ta yatá Uziyas,
Aligned to: 
  
Text: Uziyas ta yatá Yuwatam, Yuwatam ta yatá Akaz, Akaz ta yatá Izekiyas,
Aligned to: 
  
Text: Izekiyas ta yatá Manasa, Manasa ta yatá Amuŋ, Amuŋ ta yatá Yuziyas,
Aligned to: 
  
Text: Yuziyas ta yatá Yukwaniyas nda zwanamani.
Aligned to: 
  
Text: Ta tsa fitik ya, hlaghata lu ta la Israʼila ta haɗika Babila.
Aligned to: 
  
Text: Zwarubabel ta yatá Abiyuda, Abiyuda ta yatá Iliyakim, Iliyakim ta yatá Azura,
Aligned to: 
  
Text: Azura ta yatá Saduka, Saduka ta yatá Akim, Akim ta yatá Iliyuda,
Aligned to: