next up prev

Wilderness: Awajun

Language Name: Awajun
LANGID: AGRTBL
TLC: agr

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.43
#utts aligned: 14331
Duration: 26:12:32

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.24

Original bible.is link: http://listen.bible.is/AGRTBL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: AGRTBL.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.24)

Input Text:	Mateo
Pronunciation:	`pau m A t e o pau`
TTS:

Input Text:	Ju ainawai Jisukristu muunji aajakajua nuna daaji agatkamua duka.
Pronunciation:	`pau dZ u A i n A w A i dZ i s u k r i s t u m u u n dZ i A A dZ A k A dZ u A n u n A d A A dZ i A g A t k A m u A d u k A pau`
TTS:

Input Text:	Nigka David, Abraham aina nu wegantu aajakuí.
Pronunciation:	`pau n i g k A d A v i d pau A b r A h A m A i n A n u w e g A n t u A A dZ A k u a pau`
TTS:

Input Text:	Abragka uchijiyai Isaac, Isaaka uchijiyai Jacob, Jacopa uchijiyai Judá nuigtú yachi aidaushkam.
Pronunciation:	`pau A b r A g k A u ch h i dZ i j A i i s A A ch pau i s A A k A u ch h i dZ i j A i dZ A ch o b pau dZ A ch o p A u ch h i dZ i j A i dZ u d A n u i g t y j A ch h i A i d A u s h k A m pau`
TTS:

Input Text:	Judá Tamarai akiauwai Faresan, Zarajai.
Pronunciation:	`pau dZ u d A t A m A r A i A k i A u w A i f A r e s A n pau z A r A dZ A i pau`
TTS:

Input Text:	Faresa uchijiyai Esrom, Esroma uchijiyai Aram.
Pronunciation:	`pau f A r e s A u ch h i dZ i j A i e s r o m pau e s r o m A u ch h i dZ i j A i A r A m pau`
TTS:

Input Text:	Arama uchijiyai Aminadab, Aminadapa uchijiyai Naasón, Naasogka uchijiyai Salmón.
Pronunciation:	`pau A r A m A u ch h i dZ i j A i A m i n A d A b pau A m i n A d A p A u ch h i dZ i j A i n A A s o n pau n A A s o g k A u ch h i dZ i j A i s A l m o n pau`
TTS:

Input Text:	Salmón Rahapa juki akiauwai Boozan, Booz Rutan juki akiauwai Obetan, Obeta uchijiyai Isaí.
Pronunciation:	`pau s A l m o n r A h A p A dZ u k i A k i A u w A i b o o z A n pau b o o z r u t A n dZ u k i A k i A u w A i o b e t A n pau o b e t A u ch h i dZ i j A i i s A a pau`
TTS:

Input Text:	Isaí uchijiyai apu David, tuja David Uriasa nuwe aajakua nuna jukí Salomogkan akiauwai.
Pronunciation:	`pau i s A a u ch h i dZ i j A i A p u d A v i d pau t u dZ A d A v i d u r i A s A n u w e A A dZ A k u A n u n A dZ u k a s A l o m o g k A n A k i A u w A i pau`
TTS:

Input Text:	Salomogka uchijiyai Roboam, Roboama uchijiyai Abías, Abiasan uchijiyai Asa.
Pronunciation:	`pau s A l o m o g k A u ch h i dZ i j A i r o b o A m pau r o b o A m A u ch h i dZ i j A i A b a A s pau A b i A s A n u ch h i dZ i j A i A s A pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Faresa uchijiyai Esrom, Esroma uchijiyai Aram.
Aligned to:

Text:	Arama uchijiyai Aminadab, Aminadapa uchijiyai Naasón, Naasogka uchijiyai Salmón.
Aligned to:

Text:	Salomogka uchijiyai Roboam, Roboama uchijiyai Abías, Abiasan uchijiyai Asa.
Aligned to:

Text:	Uziasa uchijiyai Jotam, Jotama uchijiyai Acaz, Acaza uchijiyai Ezequías.
Aligned to:

Text:	Ezequiasa uchijiyai Manasés, Manasesa uchijiyai Amón, Amogka uchijiyai Josías.
Aligned to:

Text:	Zorobabela uchijiyai Abiud, Abiuta uchijiyai Eliaquim, Eliaquima uchijiyai Azor.
Aligned to:

Text:	Eliuta uchijiyai Eleazar, Eleazara uchijiyai Matán, Matagka uchijiyai Jacob.
Aligned to:

Text:	Jacopa uchijiyai José, María aishi aajakua nunú;
Aligned to:

Text:	tuja Maríayai akiinauwai Jisus, Apajuí awemamu taku Kristu tujakbauwa nu.
Aligned to: