next up prev

Wilderness: Akha

Language Name: Akha
LANGID: AHKTBS
TLC: ahk

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.98
#utts aligned: 10973
Duration: 21:42:30

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.39

Original bible.is link: http://listen.bible.is/AHKTBS/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: AHKTBS.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.39)

Input Text: MA ̭TEHˬ
Pronunciation:  pau m A x013p t e h x002p pau
TTS: 
  
Input Text: Heu-aˬ, Aˬbyaˬhaˬ hawˇ-eu Daˬbiˇ-ahˇ neh gui ka le ̭-euˬ Yeˬsuˇ Ka li-euˬ tsui ̭ meh.
Pronunciation:  pau h e u A x002p pau A x002p b j A x002p h A x002p h A w x004p e u d A x002p b i x004p A h x004p n e h g u i k A l e x013p e u x002p j e x002p s u x004p k A l i e u x002p t s u i x013p m e h pau
TTS: 
  
Input Text: Aˬbyaˬ-euˬ aˬ li Iˇtsaˆ, Iˇtsaˆ-euˬ aˬ li Yaˬkoˆ, Yaˬkoˆ-euˬ aˬ li Yuˇdaˆ aˬ ha mehˇ nmˇ meh.
Pronunciation:  pau A x002p b j A x002p e u x002p A x002p l i i x004p t s A u0088p pau i x004p t s A u0088p e u x002p A x002p l i j A x002p k o u0088p pau j A x002p k o u0088p e u x002p A x002p l i j u x004p d A u0088p A x002p h A m e h x004p n m x004p m e h pau
TTS: 
  
Input Text: Taˬmaˬ o neh deh ̭ le-euˬ Yuˇdaˆ- euˬ aˬ li Paˬyehˆ hawˇ-eu Zeˬlahˬ, Paˬyehˆ-euˬ aˬ li Heˬzaˬloˬ, Heˬzaˬloˬ-euˬ aˬ li Lam,
Pronunciation:  pau t A x002p m A x002p o n e h d e h x013p l e e u x002p j u x004p d A u0088p e u x002p A x002p l i p A x002p j e h u0088p h A w x004p e u z e x002p l A h x002p pau p A x002p j e h u0088p e u x002p A x002p l i h e x002p z A x002p l o x002p pau h e x002p z A x002p l o x002p e u x002p A x002p l i l A m pau
TTS: 
  
Input Text: Lam-euˬ aˬ li Aˬmiˇnaˬdehˇ, Aˬmiˇnaˬdehˇ-euˬ aˬ li Naˬshoˬ, Naˬshoˬ-euˬ aˬ li Saˬlaˬmoˬ,
Pronunciation:  pau l A m e u x002p A x002p l i A x002p m i x004p n A x002p d e h x004p pau A x002p m i x004p n A x002p d e h x004p e u x002p A x002p l i n A x002p s h o x002p pau n A x002p s h o x002p e u x002p A x002p l i s A x002p l A x002p m o x002p pau
TTS: 
  
Input Text: Laˬhaˇ o neh deh ̭ le-euˬ Saˬlaˬmoˬ-euˬ aˬ li Bawˇza, Luˇta o neh deh ̭ le-euˬ Bawˇza-euˬ aˬ li Awˇbehˆ, Awˇbehˆ-euˬ aˬ li Yeˬshehˇ,
Pronunciation:  pau l A x002p h A x004p o n e h d e h x013p l e e u x002p s A x002p l A x002p m o x002p e u x002p A x002p l i b A w x004p z A pau l u x004p t A o n e h d e h x013p l e e u x002p b A w x004p z A e u x002p A x002p l i A w x004p b e h u0088p pau A w x004p b e h u0088p e u x002p A x002p l i j e x002p s h e h x004p pau
TTS: 
  
Input Text: Yeˬshehˇ-euˬ aˬ li sahˬ paˬ Daˬbiˇ meh.
Pronunciation:  pau j e x002p s h e h x004p e u x002p A x002p l i s A h x002p p A x002p d A x002p b i x004p m e h pau
TTS: 
  
Input Text: Daˬbiˇ-euˬ aˬ li Sawˇlaˬmoˬ, (Sawˇlaˬmoˬ-euˬ aˬ ma-aˬ, Uˇliˇyaˆ-ahˇ huˬ zahˇ iˇ-euˬ meh),
Pronunciation:  pau d A x002p b i x004p e u x002p A x002p l i s A w x004p l A x002p m o x002p pau s A w x004p l A x002p m o x002p e u x002p A x002p m A A x002p pau u x004p l i x004p j A u0088p A h x004p h u x002p z A h x004p i x004p e u x002p m e h pau
TTS: 
  
Input Text: Sawˆlaˬmoˬ-euˬ aˬ li Leˬhawˇbamˬ, Leˬhawˇbamˬ-euˬ aˬ li Aˬbiˇyaˬ, Aˬbiˇyaˬ-euˬ aˬ li Aˬsaˬ,
Pronunciation:  pau s A w u0088p l A x002p m o x002p e u x002p A x002p l i l e x002p h A w x004p b A m x002p pau l e x002p h A w x004p b A m x002p e u x002p A x002p l i A x002p b i x004p j A x002p pau A x002p b i x004p j A x002p e u x002p A x002p l i A x002p s A x002p pau
TTS: 
  
Input Text: Aˬsaˬ-euˬ aˬ li Yeˬhawˇshaˬpaˇ, Yeˬhawˇshaˬpaˇ-euˬ aˬ li Yoˇlamˬ, Yoˇlamˬ-euˬ aˬ li Awˇziˇ,
Pronunciation:  pau A x002p s A x002p e u x002p A x002p l i j e x002p h A w x004p s h A x002p p A x004p pau j e x002p h A w x004p s h A x002p p A x004p e u x002p A x002p l i j o x004p l A m x002p pau j o x004p l A m x002p e u x002p A x002p l i A w x004p z i x004p pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Taˬmaˬ o neh deh ̭ le-euˬ Yuˇdaˆ- euˬ aˬ li Paˬyehˆ hawˇ-eu Zeˬlahˬ, Paˬyehˆ-euˬ aˬ li Heˬzaˬloˬ, Heˬzaˬloˬ-euˬ aˬ li Lam,
Aligned to: 
  
Text: Lam-euˬ aˬ li Aˬmiˇnaˬdehˇ, Aˬmiˇnaˬdehˇ-euˬ aˬ li Naˬshoˬ, Naˬshoˬ-euˬ aˬ li Saˬlaˬmoˬ,
Aligned to: 
  
Text: Laˬhaˇ o neh deh ̭ le-euˬ Saˬlaˬmoˬ-euˬ aˬ li Bawˇza, Luˇta o neh deh ̭ le-euˬ Bawˇza-euˬ aˬ li Awˇbehˆ, Awˇbehˆ-euˬ aˬ li Yeˬshehˇ,
Aligned to: 
  
Text: Daˬbiˇ-euˬ aˬ li Sawˇlaˬmoˬ, (Sawˇlaˬmoˬ-euˬ aˬ ma-aˬ, Uˇliˇyaˆ-ahˇ huˬ zahˇ iˇ-euˬ meh),
Aligned to: 
  
Text: Sawˆlaˬmoˬ-euˬ aˬ li Leˬhawˇbamˬ, Leˬhawˇbamˬ-euˬ aˬ li Aˬbiˇyaˬ, Aˬbiˇyaˬ-euˬ aˬ li Aˬsaˬ,
Aligned to: 
  
Text: Aˬsaˬ-euˬ aˬ li Yeˬhawˇshaˬpaˇ, Yeˬhawˇshaˬpaˇ-euˬ aˬ li Yoˇlamˬ, Yoˇlamˬ-euˬ aˬ li Awˇziˇ,
Aligned to: 
  
Text: Heˬsaˬgiˇ-euˬ aˬ li Maˬnaˇseˬ, Maˬnaˇseˬ-euˬ aˬ li Aˬmo, Aˬmo-euˬ aˬ li Yawˇshiˆ,
Aligned to: 
  
Text: Yawˇshiˆ-euˬ zaˬ Yeˬkawˇniˇ aˬ ha mehˇ nmˇ meh.
Aligned to: 
  
Text: Heu-aˬ, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ Baˬbuˇloˬ miˇ k'ahˬ-ahˇ bi nyeh ̭ ka g'eh-euˬ aˇ yamˬ-ahˇ keuˆ ni gui ka le ̭-euˬ tsui ̭ meh.
Aligned to: