next up prev

Wilderness: Aralle-Tabulahan

Language Name: Aralle-Tabulahan
LANGID: ATQLAI
TLC: atq

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.66
#utts aligned: 13147
Duration: 30:26:18

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.29

Original bible.is link: http://listen.bible.is/ATQLAI/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: ATQLAI.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.29)

Input Text:	Matius
Pronunciation:	`pau m A t i u s pau`
TTS:

Input Text:	Dianto inde peneneanna Puang Yesus Kristus, peänä'anna Daud, peänä'anna Abraham.
Pronunciation:	`pau d i A n t o i n d e p e n e n e A n n A p u A n g j e s u s k r i s t u s pau p e OY n OY A n n A d A u d pau p e OY n OY A n n A A b r A h A m pau`
TTS:

Input Text:	Abraham umpadahi Ishak, Ishak umpadahi Yakub, Yakub umpadahi Yehuda anna yato sangngaka-sangngaka ullu'na.
Pronunciation:	`pau A b r A h A m u m p A d A h i i s h A k pau i s h A k u m p A d A h i j A k u b pau j A k u b u m p A d A h i j e h u d A A n n A j A t o s A n g n g A k A s A n g n g A k A u l l u n A pau`
TTS:

Input Text:	Yehuda umpadahi Peres anna Zerah di hao mai di bahinena ang disanga Tamar.
Pronunciation:	`pau j e h u d A u m p A d A h i p e r e s A n n A z e r A h d i h A o m A i d i b A h i n e n A A n g d i s A n g A t A m A r pau`
TTS:

Input Text:	Peres umpadahi Hezron, Hezron umpadahi Ram,
Pronunciation:	`pau p e r e s u m p A d A h i h e z r o n pau h e z r o n u m p A d A h i r A m pau`
TTS:

Input Text:	Ram umpadahi Aminadab, Aminadab umpadahi Nahason, Nahason umpadahi Salmon,
Pronunciation:	`pau r A m u m p A d A h i A m i n A d A b pau A m i n A d A b u m p A d A h i n A h A s o n pau n A h A s o n u m p A d A h i s A l m o n pau`
TTS:

Input Text:	Salmon umpadahi Boas di hao mai di bahinena ang disanga Rahab.
Pronunciation:	`pau s A l m o n u m p A d A h i b o A s d i h A o m A i d i b A h i n e n A A n g d i s A n g A r A h A b pau`
TTS:

Input Text:	Boas umpadahi Obed di hao mai di bahinena ang disanga Rut. Obed umpadahi Isai,
Pronunciation:	`pau b o A s u m p A d A h i o b e d d i h A o m A i d i b A h i n e n A A n g d i s A n g A r u t o b e d u m p A d A h i i s A i pau`
TTS:

Input Text:	Isai umpadahi Daud ang mendahi Tomarayanna to Israel.
Pronunciation:	`pau i s A i u m p A d A h i d A u d A n g m e n d A h i t o m A r A j A n n A t o i s r A e l pau`
TTS:

Input Text:	Daud umpadahi Salomo di hao mai di Batsyeba, bahinena dolu ta Uria naonge tuhoke'.
Pronunciation:	`pau d A u d u m p A d A h i s A l o m o d i h A o m A i d i b A t s j e b A pau b A h i n e n A d o l u t A u r i A n A o n g e t u h o k e pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Yehuda umpadahi Peres anna Zerah di hao mai di bahinena ang disanga Tamar.
Aligned to:

Text:	Ram umpadahi Aminadab, Aminadab umpadahi Nahason, Nahason umpadahi Salmon,
Aligned to:

Text:	Salmon umpadahi Boas di hao mai di bahinena ang disanga Rahab.
Aligned to:

Text:	Boas umpadahi Obed di hao mai di bahinena ang disanga Rut. Obed umpadahi Isai,
Aligned to:

Text:	Isai umpadahi Daud ang mendahi Tomarayanna to Israel.
Aligned to:

Text:	Salomo umpadahi Rehabeam, Rehabeam umpadahi Abia, Abia umpadahi Asa,
Aligned to:

Text:	Asa umpadahi Yosafat, Yosafat umpadahi Yoram, Yoram umpadahi Uzia,
Aligned to:

Text:	Hizkia umpadahi Manasye, Manasye umpadahi Amon, Amon umpadahi Yosia,
Aligned to:

Text:	Yosia umpadahi Yekhonya anna yato sangngaka-sangngaka ullu'na di tempona to Israel ditalo anna dibahai pano di Bohto Babel.
Aligned to: