next up prev

Wilderness: Kwatay

Language Name: Kwatay
LANGID: CWTATB
TLC: cwt

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 7.40
#utts aligned: 12633
Duration: 19:15:36

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.66

Original bible.is link: http://listen.bible.is/CWTATB/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: CWTATB.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.66)

Input Text: MÁJIYE
Pronunciation:  pau m a:I dZ i j e pau
TTS: 
  
Input Text: Noota nite Yesu Kiris, añi Dafit, añi yooŋ Aburaham nonde:
Pronunciation:  pau n o o t A n i t e j e s u k i r i s pau A J i d A f i t pau A J i j o o u014Bp A b u r A h A m n o n d e pau
TTS: 
  
Input Text: Aburaham aamo fu faaf ite Isak, Isak faaf ite Sakob, Sakob faaf ite Suda ni bakat'o,
Pronunciation:  pau A b u r A h A m A A m o f u f A A f i t e i s A k pau i s A k f A A f i t e s A k o b pau s A k o b f A A f i t e s u d A n i b A k A t o pau
TTS: 
  
Input Text: Suda faaf ite Fares ni Sara (íñaayiin aamo fu Tamar), Fares faaf ite Esrom, Esrom faaf ite Aram,
Pronunciation:  pau s u d A f A A f i t e f A r e s n i s A r A a J A A j i i n A A m o f u t A m A r f A r e s f A A f i t e e s r o m pau e s r o m f A A f i t e A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: Aram faaf ite Aminadab, Aminadab faaf ite Naason, Naason faaf ite Salmoŋ,
Pronunciation:  pau A r A m f A A f i t e A m i n A d A b pau A m i n A d A b f A A f i t e n A A s o n pau n A A s o n f A A f i t e s A l m o u014Bp pau
TTS: 
  
Input Text: Salmoŋ eebuk Boos (íñaay ite Boos aamo fu Rahab), Boos faaf ite Obed (íñaay ute Obed aamo fu Rut), Obed faaf ite Seese,
Pronunciation:  pau s A l m o u014Bp e e b u k b o o s a J A A j i t e b o o s A A m o f u r A h A b b o o s f A A f i t e o b e d a J A A j u t e o b e d A A m o f u r u t o b e d f A A f i t e s e e s e pau
TTS: 
  
Input Text: Seese faaf ite Dafit áyi u.
Pronunciation:  pau s e e s e f A A f i t e d A f i t A j i u pau
TTS: 
  
Input Text: Dafit n'abuk Salomoŋ (íñaay ite Salomoŋ áseñaanie fu t'Uri),
Pronunciation:  pau d A f i t n A b u k s A l o m o u014Bp a J A A j i t e s A l o m o u014Bp A s e J A A n i e f u t u r i pau
TTS: 
  
Input Text: Salomoŋ faaf ite Robowaŋ, Robowaŋ faaf ite Abiya, Abiya faaf ite Asa,
Pronunciation:  pau s A l o m o u014Bp f A A f i t e r o b o w A u014Bp pau r o b o w A u014Bp f A A f i t e A b i j A pau A b i j A f A A f i t e A s A pau
TTS: 
  
Input Text: Asa faaf ite Sosafa, Sosafa faaf ite Soram, Soram faaf ite Osiyas,
Pronunciation:  pau A s A f A A f i t e s o s A f A pau s o s A f A f A A f i t e s o r A m pau s o r A m f A A f i t e o s i j A s pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Suda faaf ite Fares ni Sara (íñaayiin aamo fu Tamar), Fares faaf ite Esrom, Esrom faaf ite Aram,
Aligned to: 
  
Text: Aram faaf ite Aminadab, Aminadab faaf ite Naason, Naason faaf ite Salmoŋ,
Aligned to: 
  
Text: Salmoŋ eebuk Boos (íñaay ite Boos aamo fu Rahab), Boos faaf ite Obed (íñaay ute Obed aamo fu Rut), Obed faaf ite Seese,
Aligned to: 
  
Text: Dafit n'abuk Salomoŋ (íñaay ite Salomoŋ áseñaanie fu t'Uri),
Aligned to: 
  
Text: Salomoŋ faaf ite Robowaŋ, Robowaŋ faaf ite Abiya, Abiya faaf ite Asa,
Aligned to: 
  
Text: Asa faaf ite Sosafa, Sosafa faaf ite Soram, Soram faaf ite Osiyas,
Aligned to: 
  
Text: Osiyas faaf ite Sowatam, Sowatam faaf ite Asaas, Asaas faaf ite Esekiyas,
Aligned to: 
  
Text: Sosiyas faaf ite Yekoniya ni bakat'o, kóyin ki kajoke ku bakate ku Israyel keeja nu boko Babilon.
Aligned to: 
  
Text: Hi kajoke hu Israyel bija bu Babilon kahaban, Yekoniya n'áyeki Salasiyel, Salasiyel faaf ite Sorobabel,
Aligned to: