next up prev

Wilderness: Dan, East

Language Name: Dan, East
LANGID: DA1EST
TLC: dni

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.93
#utts aligned: 4687
Duration: 11:07:12

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.77

Original bible.is link: http://listen.bible.is/DA1EST/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: DA1EST.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.77)

Input Text:	Matiö
Pronunciation:	`pau m A t i 2: pau`
TTS:

Input Text:	Yesu 'ö Atanna ‑ya ‑ya Mɛdhamɛ 'ka bha‑ "bhɛma ‑nu 'tɔ ‑bhiëë ꞊nɛ:
Pronunciation:	`pau j e s u 2: A t A n n A u2011p j A u2011p j A m x010p d h A m x010p k A b h A u2011p b h x010p m A u2011p n u t x015p u2011p b h i 9 9 x021p n x010p pau`
TTS:

Input Text:	'Mɛ 'wo ‑gban Ablaamö bha 'ö dho 'ö zun‑ 'ka Davi ‑bha, 'ö go Davi ‑bha 'ö dho 'ö zun Yesu ‑bha. ‑A ‑mɛ "gblʋ̈gblʋ̈ ‑wo ꞊plɛ, wo ꞊në 'wo Ablaamö waa‑ Davi ‑a ‑nu 'ka.
Pronunciation:	`pau m x010p w o u2011p g b A n A b l A A m 2: b h A 2: d h o 2: z u n u2011p k A d A i u2011p b h A pau 2: g o d A i u2011p b h A 2: d h o 2: z u n j e s u u2011p b h A u2011p A u2011p m x010p g b l x027p x032p g b l x027p x032p u2011p w o x021p p l x010p pau w o x021p n 9 w o A b l A A m 2: w A A u2011p d A i u2011p A u2011p n u k A pau`
TTS:

Input Text:	Ablaamö bha ꞊në Izaakö kpɔ, 'yö Izaakö ‑yö Zakɔbö kpɔ, 'yö Zakɔbö ‑dɩ 'pö 'ö Zuda waa‑ ö dheebhang ‑nu ‑a ‑nu kpɔ.
Pronunciation:	`pau A b l A A m 2: b h A x021p n 9 i z A A k 2: k p x015p pau j 2: i z A A k 2: u2011p j 2: z A k x015p b 2: k p x015p pau j 2: z A k x015p b 2: u2011p d x046p p 2: 2: z u d A w A A u2011p 2: d h e e b h A n g u2011p n u u2011p A u2011p n u k p x015p pau`
TTS:

Input Text:	꞊Dhɛ 'ö Zuda ꞊ya Fadhɛzö waa‑ Zedha ‑a ‑nu 'kpɔ, ‑a ‑nu dhe 'wo‑ ‑dhɛ Tama bha‑ "dhiʋ̈, 'yö Fadhɛzö ‑dɩ 'pö 'ö Eslɔɔmö kpɔ, 'yö Eslɔɔmö ‑yö Adhamö kpɔ,
Pronunciation:	`pau x021p d h x010p 2: z u d A x021p j A f A d h x010p z 2: w A A u2011p z e d h A u2011p A u2011p n u k p x015p pau u2011p A u2011p n u d h e w o u2011p u2011p d h x010p t A m A b h A u2011p d h i x027p x032p pau j 2: f A d h x010p z 2: u2011p d x046p p 2: 2: e s l x015p x015p m 2: k p x015p pau j 2: e s l x015p x015p m 2: u2011p j 2: A d h A m 2: k p x015p pau`
TTS:

Input Text:	'yö Adhamö ‑yö Abinadabö kpɔ, 'yö Abinadabö ‑yö Naasɔn kpɔ, 'yö Naasɔn ‑yö Samɔ kpɔ,
Pronunciation:	`pau j 2: A d h A m 2: u2011p j 2: A b i n A d A b 2: k p x015p pau j 2: A b i n A d A b 2: u2011p j 2: n A A s x015p n k p x015p pau j 2: n A A s x015p n u2011p j 2: s A m x015p k p x015p pau`
TTS:

Input Text:	'yö Samɔ ‑yö Boazö kpɔ Dhaabö "dhiʋ̈, 'yö Boazö ‑yö Obɛdö kpɔ, 'yö 'wo‑ ‑bha dhe ‑dhɛ 'pö Dhutö.
Pronunciation:	`pau j 2: s A m x015p u2011p j 2: b o A z 2: k p x015p d h A A b 2: d h i x027p x032p pau j 2: b o A z 2: u2011p j 2: o b x010p d 2: k p x015p pau j 2: w o u2011p u2011p b h A d h e u2011p d h x010p p 2: d h u t 2: pau`
TTS:

Input Text:	Obɛdö bha ꞊në Izai kpɔ,
Pronunciation:	`pau o b x010p d 2: b h A x021p n 9 i z A i k p x015p pau`
TTS:

Input Text:	'yö Izai ‑zë 'ö gun ‑na ‑gblüdë Davi 'kpɔ. ꞊Dhɛ 'ö ꞊ya kë "dhʋ̈, 'yö Davi ‑yö Sadhomɔ kpɔ, Sadhomɔ bha ꞊në‑ dhe ‑yö gun Udhi ‑bha dhebhɔ 'ka "kɛɛ 'yö Davi ‑ya bho‑ ‑gɔ.
Pronunciation:	`pau j 2: i z A i u2011p z 9 2: g u n u2011p n A u2011p g b l y: d 9 d A i k p x015p x021p d h x010p 2: x021p j A k 9 d h x027p x032p pau j 2: d A i u2011p j 2: s A d h o m x015p k p x015p pau s A d h o m x015p b h A x021p n 9 u2011p d h e u2011p j 2: g u n d h i u2011p b h A d h e b h x015p k A k x010p x010p j 2: d A i u2011p j A b h o u2011p u2011p g x015p pau`
TTS:

Input Text:	'Yö Sadhomɔ ‑yö Dhoboamö kpɔ, 'yö 'wo Dhoboamö gbö ‑dhɛ Abia, 'yö 'wo Abia gbö ‑dhɛ Aza.
Pronunciation:	`pau j 2: s A d h o m x015p u2011p j 2: d h o b o A m 2: k p x015p pau j 2: w o d h o b o A m 2: g b 2: u2011p d h x010p A b i A pau j 2: w o A b i A g b 2: u2011p d h x010p A z A pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Yesu ‑yö ‑bhɔ Zude ‑pö do 'bha 'wo‑ ‑dhɛ Betedhɛmö bha ꞊në‑ 'gü Edhodö ‑bha ‑gblüdëdhɛ "tʋ̈ng 'gü. ꞊Dhɛ 'ö ꞊ya bhɔ, 'yö 'wɔndɔmɛ ‑nu 'wo "susëngga ‑nu ‑bho 'koo dɔ bha 'wo go "sɛgɔ 'bha 'ö 'yënng‑ ‑wo ‑zian 'ka ‑a 'gü bha 'wo nu 'wo ꞊loo Zedhizadhɛmö.
Aligned to:

Text:	'Yö 'wo mɛ ‑nu dhɛɛ" kpɔ 'wo‑ pö:
Aligned to:

Text:	«'Në 'ö dho kë Zuifö ‑nu ‑bha ‑gblüdë 'ka 'ö bhɔ yö bha ‑yö 'mɛ?
Aligned to:

Text:	Yi‑ ‑bha "susëngga ‑yö kö ꞊ya ‑wo "yɛa‑ yi ‑gɔ "sɛ 'gü 'yënng‑ ‑wo ‑zian 'ka, 'yö 'yi nu kö 'yi‑ ‑dhɔ kë.»
Aligned to:

Text:	꞊Dhɛ 'ö ‑gblüdë Edhodö ꞊ya 'wɔn bha‑ ma, 'yö "sika 'dhö ‑da waa‑ Zedhizadhɛmö ‑mɛ ‑nu ꞊gban "pɛpɛ 'gü (kö ‑yö ö ‑zʋ 'gɔn sië ꞊dhɛ ‑gblüdë ‑dee 'dhɛ 'ö bhɔ bha yöö ö ‑bha mɛdhɛ kɔɔ‑ ö 'ka).
Aligned to:

Text:	'Yö ‑ziö 'ö dho mü. ꞊Dhɛ 'ö ꞊ya 'sunng‑ 'ma ‑dhɛkpaɔyi ‑kaɔng ‑yiisiö 'ka 'yënng‑ 'gü waa‑ gbeng 'gü, 'yö din‑ ‑ya kun.
Aligned to:

Text:	'Yö‑ ‑bha ꞊klangdhiʋ̈ ‑nu 'wo ‑da 'pö‑ ꞊keng‑ mü.
Aligned to:

Text:	'Yö ‑ya dhiang zë ‑sü ‑bha ‑a ‑nu ‑dhɛ 'ö‑ pö:
Aligned to:

Text:	«'Mɛ 'wo‑ 'wɔn dɔ wo zuë" "piʋ̈ ꞊dhɛ 'waa pë 'bha 'ka Atanna wëëdhö bha‑ ‑nu ‑bha ‑së, ‑a ‑gɛn ‑mü ꞊dhɛ ‑a ‑bha ‑gblüdëdhɛ bha ‑ya wo ꞊në‑ ‑nu ‑bha 'ka.
Aligned to: