next up prev

Wilderness: Fataleka

Language Name: Fataleka
LANGID: FARWBT
TLC: far

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.29
#utts aligned: 13376
Duration: 31:07:17

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 4.81

Original bible.is link: http://listen.bible.is/FARWBT/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: FARWBT.tar.gz


Text to speech examples (MCD=4.81)

Input Text: Matiu
Pronunciation:  pau m A t i u pau
TTS: 
  
Input Text: 'Isufutai sulia sa Jesus Christ.
Pronunciation:  pau i s u f u t A i s u l i A s A dZ e s u s ch h r i s t pau
TTS: 
  
Input Text: Nia futa mai ana kwalafa sa Deved na kingi ne nia futa ana kwalafa sa Abraham.
Pronunciation:  pau n i A f u t A m A i A n A k w A l A f A s A d e v e d n A k i n g i n e n i A f u t A A n A k w A l A f A s A A b r A h A m pau
TTS: 
  
Input Text: Ma na 'isufutai ne, nia safali mai ana sa Abraham.
Pronunciation:  pau m A n A i s u f u t A i n e pau n i A s A f A l i m A i A n A s A A b r A h A m pau
TTS: 
  
Input Text: Na wele sa Abraham ne sa Aesak, sa Aesak alua sa Jakob, sa Jakob alua sa Jiuda fainia wanefuta nia ki.
Pronunciation:  pau n A w e l e s A A b r A h A m n e s A A e s A k pau s A A e s A k A l u A s A dZ A k o b pau s A dZ A k o b A l u A s A dZ i u d A f A i n i A w A n e f u t A n i A k i pau
TTS: 
  
Input Text: Na wele sa Jiuda ki ne sa Peres fainia sa Sera.
Pronunciation:  pau n A w e l e s A dZ i u d A k i n e s A p e r e s f A i n i A s A s e r A pau
TTS: 
  
Input Text: Gaa keroa satana ni Tama.
Pronunciation:  pau g A A k e r o A s A t A n A n i t A m A pau
TTS: 
  
Input Text: Na wele sa Peres ne sa Hesron, sa Hesron alua sa Ram.
Pronunciation:  pau n A w e l e s A p e r e s n e s A h e s r o n pau s A h e s r o n A l u A s A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: Sa Ram alua sa Aminadab, sa Aminadab alua sa Nason, sa Nason alua sa Salmon.
Pronunciation:  pau s A r A m A l u A s A A m i n A d A b pau s A A m i n A d A b A l u A s A n A s o n pau s A n A s o n A l u A s A s A l m o n pau
TTS: 
  
Input Text: Sa Salmon alua sa Boas, ma gaa nia satana ni Rahab.
Pronunciation:  pau s A s A l m o n A l u A s A b o A s pau m A g A A n i A s A t A n A n i r A h A b pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Gaa keroa satana ni Tama.
Aligned to: 
  
Text: Na wele sa Peres ne sa Hesron, sa Hesron alua sa Ram.
Aligned to: 
  
Text: Sa Salmon alua sa Boas, ma gaa nia satana ni Rahab.
Aligned to: 
  
Text: Sa Deved alua sa Solomon, ma gaa nia ne 'oruna sa Iuraea.
Aligned to: 
  
Text: Sa Asa alua sa Jehosafat, sa Jehosafat alua sa Joram, sa Joram alua sa Iusaea.
Aligned to: 
  
Text: Sa Iusaea alua sa Jotam, sa Jotam alua sa Ehas, sa Ehas alua sa Hesikaea.
Aligned to: 
  
Text: Sa Hesikaea alua sa Manase, sa Manase alua sa Emon, sa Emon alua sa Josaea.
Aligned to: 
  
Text: Sa Josaea alua sa Jekonaea fainia sasina ki.
Aligned to: 
  
Text: Kera futa ka sui na malimae kera ki ka fi ngalia wane Israel ki 'uria fere baita 'i Babilon.
Aligned to: