next up prev

Wilderness: Gagauz

Language Name: Gagauz
LANGID: GAGIB1
TLC: gag

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 5.26
#utts aligned: 5177
Duration: 09:14:28

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 4.44

Original bible.is link: http://listen.bible.is/GAGIB1/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: GAGIB1.tar.gz


Text to speech examples (MCD=4.44)

Input Text: Матфей
Pronunciation:  pau m A t f ie j pau
TTS: 
  
Input Text: Иисус Христозун, Давидин оолунун хем Авраамын оолунун сенселеси будур:
Pronunciation:  pau i i s u s x r i s t GT z u n pau d A v i d i n GT GT l u n u n x ie m A v r A A m ix n GT GT l u n u n s ie n s ie l ie s i b u d u r pau
TTS: 
  
Input Text: Авраамдан дуума Исаак. Исаактан дуума Иаков. Иаковдан дуума Иуда хем онун кардашлары.
Pronunciation:  pau A v r A A m d A n d u u m A i s A A k i s A A k t A n d u u m A i A k GT v i A k GT v d A n d u u m A i u d A x ie m GT n u n k A r d A S l A r ix pau
TTS: 
  
Input Text: Иудадан дуума Фарес хем Зара, ангыларын анасы Фамар. Фарестӓн дуума Есром. Есромдан дуума Арам.
Pronunciation:  pau i u d A d A n d u u m A f A r ie s x ie m z A r A pau A n g ix l A r ix n A n A s ix f A m A r f A r ie s t A n d u u m A ie s r GT m ie s r GT m d A n d u u m A A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: Арамдан дуума Аминадав. Аминадавдан дуума Наассон. Наассондан дуума Салмон.
Pronunciation:  pau A r A m d A n d u u m A A m i n A d A v A m i n A d A v d A n d u u m A n A A s s GT n n A A s s GT n d A n d u u m A s A l m GT n pau
TTS: 
  
Input Text: Салмондан дуума Вооз, Воозун анасы Раав. Вооздан дуума Овид, ангысынын анасы Руф. Овидтӓн дуума Иессей.
Pronunciation:  pau s A l m GT n d A n d u u m A v GT GT z pau v GT GT z u n A n A s ix r A A v v GT GT z d A n d u u m A GT v i d pau A n g ix s ix n ix n A n A s ix r u f GT v i d t A n d u u m A i ie s s ie j pau
TTS: 
  
Input Text: Иессейдӓн дуума падишах Давид. Давидтӓн дуума Соломон, ангысы Урийанын дулундан дууду.
Pronunciation:  pau i ie s s ie j d A n d u u m A p A d i S A x d A v i d d A v i d t A n d u u m A s GT l GT m GT n pau A n g ix s ix u r i j A n ix n d u l u n d A n d u u d u pau
TTS: 
  
Input Text: Соломондан дуума Ровоам. Ровоамдан дуума Авийа. Авийадан дуума Аса.
Pronunciation:  pau s GT l GT m GT n d A n d u u m A r GT v GT A m r GT v GT A m d A n d u u m A A v i j A A v i j A d A n d u u m A A s A pau
TTS: 
  
Input Text: Асадан дуума Иосафат. Иосафаттан дуума Иорам. Иорамдан дуума Озийа.
Pronunciation:  pau A s A d A n d u u m A i GT s A f A t i GT s A f A t t A n d u u m A i GT r A m i GT r A m d A n d u u m A GT z i j A pau
TTS: 
  
Input Text: Озийадан дуума Иоафам. Иоафамдан дуума Ахаз. Ахаздан дуума Езекийа.
Pronunciation:  pau GT z i j A d A n d u u m A i GT A f A m i GT A f A m d A n d u u m A A x A z A x A z d A n d u u m A ie z ie k i j A pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Иисус Христозун, Давидин оолунун хем Авраамын оолунун сенселеси будур:
Aligned to: 
  
Text: Авраамдан дуума Исаак. Исаактан дуума Иаков. Иаковдан дуума Иуда хем онун кардашлары.
Aligned to: 
  
Text: Соломондан дуума Ровоам. Ровоамдан дуума Авийа. Авийадан дуума Аса.
Aligned to: 
  
Text: Вавилона гечтиктӓн сора:
Aligned to: 
  
Text: Иехонийадан дуума Салафиил. Салафиилдӓн дуума Зоровавел.
Aligned to: 
  
Text: Зоровавелдӓн дуума Авиуд. Авиудтан дуума Елиаким. Елиакимдӓн дуума Азор.
Aligned to: 
  
Text: Азордан дуума Садок. Садоктан дуума Ахим. Ахимдӓн дуума Елиуд.
Aligned to: 
  
Text: Давидтӓн Вавилон есирлиинӓ кадар ондӧрт евлат бойу;
Aligned to: 
  
Text: Вавилон есирлииндӓн Христоза кадар хеп ондӧрт евлат бойу.
Aligned to: