next up prev

Wilderness: Kambaata

Language Name: Kambaata
LANGID: KTBBSE
TLC: ktb

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.87
#utts aligned: 2024
Duration: 04:10:55

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 6.53

Original bible.is link: http://listen.bible.is/KTBBSE/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: KTBBSE.tar.gz

Text to speech examples (MCD=6.53)

Input Text:	ማቶሴ መጣፈ
Pronunciation:	`pau m A t] o s e m 3 tBGT A f 3 pau`
TTS:

Input Text:	ዳዊቴነ አብረሃሜ ቤት ዬሱስ ክርስቶስ + እለንችጉ ህትጉተ።
Pronunciation:	`pau d] A w i t] e n 3 QM 3 b AMP 9r 3 h A m e b e t] AMP j e s u s AMP k AMP 9r AMP s AMP t] o s AMP x174p QM AMP l 3 n AMP tS AMP g u h AMP t] AMP g u t] 3 FULLSTOP pau`
TTS:

Input Text:	አብረሃም ይሳቀ እሎ። ይሳቅን ያቆቤ እሎ። ያቆብን ይሁደኒ ህዛከሲ እሎ።
Pronunciation:	`pau QM 3 b AMP 9r 3 h A m AMP j AMP s A kGT 3 QM AMP l o FULLSTOP j AMP s A kGT AMP n AMP j A kGT o b e QM AMP l o FULLSTOP j A kGT o b AMP n AMP j AMP h u d 3 n i h AMP z A k 3 s i QM AMP l o FULLSTOP pau`
TTS:

Input Text:	ይሁድን ትእማሬች ፋሬሴኒ ዛረኒ እሎ። ፋሬስን ሄስሮሜ እሎ። ሄስሮምን ራሜ እሎ።
Pronunciation:	`pau j AMP h u d] AMP n AMP t] AMP QM AMP m A 9r e tS AMP f A 9r e s e n i z A 9r 3 n i QM AMP l o FULLSTOP f A 9r e s AMP n AMP h e s AMP 9r o m e QM AMP l o FULLSTOP h e s AMP 9r o m AMP n AMP 9r A m e QM AMP l o FULLSTOP pau`
TTS:

Input Text:	ራምን አምናዳቤ እሎ። አምናዳብን ነኣሶኔ እሎ። ነኣሶንን ሰልሞኔ እሎ።
Pronunciation:	`pau 9r A m AMP n AMP QM 3 m AMP n A d] A b e QM AMP l o FULLSTOP QM 3 m AMP n A d] A b AMP n AMP n 3 QM A s o n e QM AMP l o FULLSTOP n 3 QM A s o n AMP n AMP s 3 l AMP m o n e QM AMP l o FULLSTOP pau`
TTS:

Input Text:	ሰልሞንን ረኣቤች ቦኣዜ እሎ። ቦኣዝን ሩቴች እዮቤዴ እሎ። እዮቤድን እሴዬ እሎ።
Pronunciation:	`pau s 3 l AMP m o n AMP n AMP 9r 3 QM A b e tS AMP b o QM A z e QM AMP l o FULLSTOP b o QM A z AMP n AMP 9r u t] e tS AMP QM AMP j o b e d] e QM AMP l o FULLSTOP QM AMP j o b e d] AMP n AMP QM AMP s e j e QM AMP l o FULLSTOP pau`
TTS:

Input Text:	እሴይን ዎመ ዳዊቴ እሎ። ዳዊትን ኦርዮ ሜንትቾች ሰለሞኔ እሎ።
Pronunciation:	`pau QM AMP s e j AMP n AMP w o m 3 d] A w i t] e QM AMP l o FULLSTOP d] A w i t] AMP n AMP QM o 9r AMP j o m e n AMP t] AMP tS o tS AMP s 3 l 3 m o n e QM AMP l o FULLSTOP pau`
TTS:

Input Text:	ሰለሞንን ሮብኣሜ እሎ። ሮብኣምን ኣብየ እሎ። ኣብየን አሳፌ እሎ።
Pronunciation:	`pau s 3 l 3 m o n AMP n AMP 9r o b AMP QM A m e QM AMP l o FULLSTOP 9r o b AMP QM A m AMP n AMP QM A b AMP j 3 QM AMP l o FULLSTOP QM A b AMP j 3 n AMP QM 3 s A f e QM AMP l o FULLSTOP pau`
TTS:

Input Text:	አሳፍን እዮሳፋጤ እሎ። እዮሳፋጥን ዮራሜ እሎ። ዮራምን ኦዝየ እሎ።
Pronunciation:	`pau QM 3 s A f AMP n AMP QM AMP j o s A f A tBGT e QM AMP l o FULLSTOP QM AMP j o s A f A tBGT AMP n AMP j o 9r A m e QM AMP l o FULLSTOP j o 9r A m AMP n AMP QM o z AMP j 3 QM AMP l o FULLSTOP pau`
TTS:

Input Text:	ኦዝየን እዮኣታሜ እሎ። እዮኣታምን አካዜ እሎ። አካዝን ህዝቅያሴ እሎ።
Pronunciation:	`pau QM o z AMP j 3 n AMP QM AMP j o QM A t] A m e QM AMP l o FULLSTOP QM AMP j o QM A t] A m AMP n AMP QM 3 k A z e QM AMP l o FULLSTOP QM 3 k A z AMP n AMP h AMP z AMP kGT AMP j A s e QM AMP l o FULLSTOP pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	ይሁድን ትእማሬች ፋሬሴኒ ዛረኒ እሎ። ፋሬስን ሄስሮሜ እሎ። ሄስሮምን ራሜ እሎ።
Aligned to:

Text:	ሰልሞንን ረኣቤች ቦኣዜ እሎ። ቦኣዝን ሩቴች እዮቤዴ እሎ። እዮቤድን እሴዬ እሎ።
Aligned to:

Text:	እሴይን ዎመ ዳዊቴ እሎ። ዳዊትን ኦርዮ ሜንትቾች ሰለሞኔ እሎ።
Aligned to:

Text:	ሰለሞንን ሮብኣሜ እሎ። ሮብኣምን ኣብየ እሎ። ኣብየን አሳፌ እሎ።
Aligned to:

Text:	አሳፍን እዮሳፋጤ እሎ። እዮሳፋጥን ዮራሜ እሎ። ዮራምን ኦዝየ እሎ።
Aligned to:

Text:	ኣዞርን ሳዶቄ እሎ። ሳዶቅን አኪሜ እሎ። አኪምን ኤልዮዴ እሎ።
Aligned to:

Text:	ያቆብን ዮሴፈ እሎ። ዮሴፍን «ክርስቶሰ» የመመኖ ዬሱሰ እልቶ ማራሜ ምን አነ እኮ።
Aligned to:

Text:	ዬሱስ ክርስቶስ እለንችጉ ህትጉተ፦ አመስ ማራም ዮሴፊ + ጠዕመንት ዮሀኔን ገልቱዕነን መገን አያን መቄን ሰላዕንት ደገንቶእ።
Aligned to:

Text:	ጠዕመቄሴ ዮሴፍ ሙጩሩ እኮተኔ ማራሜ መን ብሬን ፉሽ ሳልሲሱዕናች ጠሀስ ማጭ አጉሮተ ሰውዬእ።
Aligned to: