next up prev

Wilderness: Maithili

Language Name: Maithili
LANGID: MAIWBT
TLC: mai

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 7.15
#utts aligned: 4653
Duration: 13:40:57

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 6.45

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MAIWBT/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MAIWBT.tar.gz

Text to speech examples (MCD=6.45)

Input Text: मत्ती
Pronunciation:  pau m A tB A P tB A i: pau
TTS: 
  
Input Text: यीशु मसीहक वंशावली एहि तरहेँ अछि। ओ दाऊदक वंशज छलाह, आ दाऊद अब्राहमक वंशज।
Pronunciation:  pau j A i: c} A u m A s A i: hv A k A v A M c} A A: v A l A i: e hv A i tB A 9r A hv A e CD A ch A i ASTERISK o dB A A: u: dB A k A v A M c} A J A ch A l A A: hv A pau A: dB A A: u: dB A A b A P 9r A A: hv A m A k A v A M c} A J A ASTERISK pau
TTS: 
  
Input Text: अब्राहम सँ इसहाकक जन्‍म भेलनि। इसहाक सँ याकूबक, आ याकूब सँ यहूदा और हुनकर भाय सभक जन्‍म भेलनि।
Pronunciation:  pau A b A P 9r A A: hv A m A s A CD i s A hv A A: k A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK i s A hv A A: k A s A CD j A A: k A u: b A k A pau A: j A A: k A u: b A s A CD j A hv A u: dB A A: aU 9r A hv A u nB A k A 9r A bh A A: j A s A bh A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK pau
TTS: 
  
Input Text: यहूदा सँ पेरस और जेरहक जन्‍म भेलनि, जिनकर सभक मायक नाम तामार छलनि। पेरस सँ हेस्रोनक आ हेस्रोन सँ अरामक जन्‍म भेलनि।
Pronunciation:  pau j A hv A u: dB A A: s A CD p A e 9r A s A aU 9r A J A e 9r A hv A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i pau J A i nB A k A 9r A s A bh A k A m A A: j A k A nB A A: m A tB A A: m A A: 9r A ch A l A nB A i ASTERISK p A e 9r A s A s A CD hv A e s A P 9r A o nB A k A A: hv A e s A P 9r A o nB A s A CD A 9r A A: m A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK pau
TTS: 
  
Input Text: अराम सँ अमीनादाबक, अमीनादाब सँ नहशोनक आ नहशोन सँ सलमोनक जन्‍म भेलनि।
Pronunciation:  pau A 9r A A: m A s A CD A m A i: nB A A: dB A A: b A k A pau A m A i: nB A A: dB A A: b A s A CD nB A hv A c} A o nB A k A A: nB A hv A c} A o nB A s A CD s A l A m A o nB A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK pau
TTS: 
  
Input Text: सलमोन सँ बोअजक जन्‍म भेलनि, जिनकर माय राहाब छलीह। बोअज सँ ओबेदक जन्‍म भेलनि, जिनकर माय रूथ छलीह। ओबेद सँ यिशयक जन्‍म भेलनि।
Pronunciation:  pau s A l A m A o nB A s A CD b A o A J A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i pau J A i nB A k A 9r A m A A: j A 9r A A: hv A A: b A ch A l A i: hv A ASTERISK b A o A J A s A CD o b A e dB A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i pau J A i nB A k A 9r A m A A: j A 9r A u: tBh A ch A l A i: hv A ASTERISK o b A e dB A s A CD j A i c} A j A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK pau
TTS: 
  
Input Text: यिशय सँ राजा दाऊदक जन्‍म भेलनि। दाऊद सँ सुलेमानक जन्‍म भेलनि। सुलेमानक माय पहिने उरियाहक स्‍त्री भेल छलीह।
Pronunciation:  pau j A i c} A j A s A CD 9r A A: J A A: dB A A: u: dB A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK dB A A: u: dB A s A CD s A u l A e m A A: nB A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK s A u l A e m A A: nB A k A m A A: j A p A hv A i nB A e u 9r A i j A A: hv A k A s A P tB A P 9r A i: bh A e l A ch A l A i: hv A ASTERISK pau
TTS: 
  
Input Text: सुलेमान सँ रेहोबामक, रेहोबाम सँ अबियाहक, और अबियाह सँ आसाक जन्‍म भेलनि।
Pronunciation:  pau s A u l A e m A A: nB A s A CD 9r A e hv A o b A A: m A k A pau 9r A e hv A o b A A: m A s A CD A b A i j A A: hv A k A pau aU 9r A A b A i j A A: hv A s A CD A: s A A: k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK pau
TTS: 
  
Input Text: आसा सँ यहोशाफातक, यहोशाफात सँ योरामक, आ योराम सँ उजियाहक जन्‍म भेलनि।
Pronunciation:  pau A: s A A: s A CD j A hv A o c} A A: ph A A: tB A k A pau j A hv A o c} A A: ph A A: tB A s A CD j A o 9r A A: m A k A pau A: j A o 9r A A: m A s A CD u J A i j A A: hv A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK pau
TTS: 
  
Input Text: उजियाह सँ योतामक, योताम सँ आहाजक, और आहाज सँ हिजकियाहक जन्‍म भेलनि।
Pronunciation:  pau u J A i j A A: hv A s A CD j A o tB A A: m A k A pau j A o tB A A: m A s A CD A: hv A A: J A k A pau aU 9r A A: hv A A: J A s A CD hv A i J A k A i j A A: hv A k A J A nB A P m A bh A e l A nB A i ASTERISK pau
TTS: 
  

Alignment examples

Text: यीशु मसीहक वंशावली एहि तरहेँ अछि। ओ दाऊदक वंशज छलाह, आ दाऊद अब्राहमक वंशज।
Aligned to: 
  
Text: अब्राहम सँ इसहाकक जन्‍म भेलनि। इसहाक सँ याकूबक, आ याकूब सँ यहूदा और हुनकर भाय सभक जन्‍म भेलनि।
Aligned to: 
  
Text: यहूदा सँ पेरस और जेरहक जन्‍म भेलनि, जिनकर सभक मायक नाम तामार छलनि। पेरस सँ हेस्रोनक आ हेस्रोन सँ अरामक जन्‍म भेलनि।
Aligned to: 
  
Text: अराम सँ अमीनादाबक, अमीनादाब सँ नहशोनक आ नहशोन सँ सलमोनक जन्‍म भेलनि।
Aligned to: 
  
Text: सलमोन सँ बोअजक जन्‍म भेलनि, जिनकर माय राहाब छलीह। बोअज सँ ओबेदक जन्‍म भेलनि, जिनकर माय रूथ छलीह। ओबेद सँ यिशयक जन्‍म भेलनि।
Aligned to: 
  
Text: आसा सँ यहोशाफातक, यहोशाफात सँ योरामक, आ योराम सँ उजियाहक जन्‍म भेलनि।
Aligned to: 
  
Text: उजियाह सँ योतामक, योताम सँ आहाजक, और आहाज सँ हिजकियाहक जन्‍म भेलनि।
Aligned to: 
  
Text: जाहि समय मे इस्राएली सभ बन्‍दीक रूप मे बेबिलोन देश लऽ जायल गेलाह, ताहि समय मे योशियाह सँ यकोन्‍याह आ हुनकर भाय सभक जन्‍म भेलनि।
Aligned to: 
  
Text: इस्राएली सभ केँ बेबिलोन मे लऽ जायल गेलाक बाद यकोन्‍याह सँ शालतिएलक, आ शालतिएल सँ जरुब्‍बाबेलक जन्‍म भेलनि।
Aligned to: