next up prev

Wilderness: Marathi

Language Name: Marathi
LANGID: MARWTC
TLC: mar

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.79
#utts aligned: 8818
Duration: 21:52:21

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.91

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MARWTC/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MARWTC.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.91)

Input Text:	मत्तय
Pronunciation:	`pau m A tB A P tB A j A pau`
TTS:

Input Text:	येशु ख्रिस्ताचा कुलवृत्तांत येणेप्रमाणे:
Pronunciation:	`pau j A e c} A u kh A P 9r A i s A P tB A A: c A A: k A u l A v A 9r= tB A P tB A A: M tB A j A e nr A e p A P 9r A m A A: nr A e pau`
TTS:

Input Text:	तो दाविदाच्या कुळात जन्मला. दावीद अब्राहामाच्या कुळातील होता.
Pronunciation:	`pau tB A o dB A A: v A i dB A A: c A P j A A: k A u lr A A: tB A J A nB A P m A l A A: dB A A: v A i: dB A A b A P 9r A A: hv A A: m A A: c A P j A A: k A u lr A A: tB A i: l A hv A o tB A A: pau`
TTS:

Input Text:	अब्राहाम इसहाकचा पिता होता. इसहाक याकोबाचा पिता होता. याकोब यहूदा व त्याच्या भावांचा पिता होता.
Pronunciation:	`pau A b A P 9r A A: hv A A: m A i s A hv A A: k A c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: i s A hv A A: k A j A A: k A o b A A: c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: j A A: k A o b A j A hv A u: dB A A: v A tB A P j A A: c A P j A A: bh A A: v A A: M c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: pau`
TTS:

Input Text:	यहूदा पेरेस व जेरहाचा पिता होता. (त्यांची आई तामार होती.)
Pronunciation:	`pau j A hv A u: dB A A: p A e 9r A e s A v A J A e 9r A hv A A: c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: tB A P j A A: M c A i: A: i: tB A A: m A A: 9r A hv A o tB A i: pau`
TTS:

Input Text:	पेरेस हेस्रोनाचा पिता होता. हेस्रोन रामाचा पिता होता.
Pronunciation:	`pau p A e 9r A e s A hv A e s A P 9r A o nB A A: c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: hv A e s A P 9r A o nB A 9r A A: m A A: c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: pau`
TTS:

Input Text:	रामा अम्मीनादाबाचा पिता होता. अम्मीनादाब नहशोनाचा पिता होता. नहशोन सल्मोनाचा पिता होता.
Pronunciation:	`pau 9r A A: m A A: A m A P m A i: nB A A: dB A A: b A A: c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: A m A P m A i: nB A A: dB A A: b A nB A hv A c} A o nB A A: c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: nB A hv A c} A o nB A s A l A P m A o nB A A: c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: pau`
TTS:

Input Text:	सल्मोन बवाजाचा पिता होता. (बवाजाची आई राहाब होती.)
Pronunciation:	`pau s A l A P m A o nB A b A v A A: J A A: c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: b A v A A: J A A: c A i: A: i: 9r A A: hv A A: b A hv A o tB A i: pau`
TTS:

Input Text:	बवाज ओबेदचा पिता होता. (ओबेदची आई रूथ होती).
Pronunciation:	`pau b A v A A: J A o b A e dB A c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: o b A e dB A c A i: A: i: 9r A u: tBh A hv A o tB A i: pau`
TTS:

Input Text:	ओबेद इशायचा पिता होता.
Pronunciation:	`pau o b A e dB A i c} A A: j A c A A: p A i tB A A: hv A o tB A A: pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	यहूदा पेरेस व जेरहाचा पिता होता. (त्यांची आई तामार होती.)
Aligned to:

Text:	रामा अम्मीनादाबाचा पिता होता. अम्मीनादाब नहशोनाचा पिता होता. नहशोन सल्मोनाचा पिता होता.
Aligned to:

Text:	सल्मोन बवाजाचा पिता होता. (बवाजाची आई राहाब होती.)
Aligned to:

Text:	बवाज ओबेदचा पिता होता. (ओबेदची आई रूथ होती).
Aligned to:

Text:	ओबेद इशायचा पिता होता.
Aligned to:

Text:	आसा यहोशाफाटाचा पिता होता. यहोशाफाट योरामाचा पिता होता. योराम उज्जीयाचा पिता होता.
Aligned to:

Text:	उज्जीया योथामचा पिता होता. योथाम आहाजचा पिता होता. आहाज हिज्कीयाचा पिता होता.
Aligned to:

Text:	हिज्कीया मनश्शेचा पिता होता. मनश्शे आमोनचा पिता होता. आमोन योशीयाचा पिता होता.
Aligned to:

Text:	योशीया यखन्या व त्याचे भाऊ यांचा पिता होता. (जेव्हा यहूदी लोकांना गुलाम म्हणून बाबेलास नेण्यात आले तेव्हा हे झाले.)
Aligned to: