next up prev

Wilderness: Mada

Language Name: Mada
LANGID: MDAWBT
TLC: mda

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.62
#utts aligned: 7746
Duration: 19:52:47

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.45

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MDAWBT/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MDAWBT.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.45)

Input Text:	Matiyu
Pronunciation:	`pau m A t i j u pau`
TTS:

Input Text:	Yə̀mē sē lə̀tafē yə̀ mə̀sān mə̄cici Yɛso Krisəti, ywâ Doda wān sə̀ sē Cūn, də̀ sē ywâ Bərayi.
Pronunciation:	`pau j x001p x012p m u0113p s u0113p l x001p x012p t A f u0113p j x001p x012p m x001p x012p s u0101p n m x001p x004p ch i ch i j x023p s o k r i s x001p t i pau j w A d o d A w u0101p n s x001p x012p s u0113p ch u016Bp n pau d x001p x012p s u0113p j w A b x001p r A j i pau`
TTS:

Input Text:	Bərayi sē tĕ Yishaku, Yishaku sē tĕ Yakubu, Yakubu ngrìn Yahuda wān sē bə̄ nywɛngyə̀ywə̄ nə̄mān.
Pronunciation:	`pau b x001p r A j i s u0113p t j i s h A k u pau j i s h A k u s u0113p t j A k u b u pau j A k u b u n g r u00ECp n j A h u d A w u0101p n s u0113p b x001p x004p n j w x023p n g j x001p x012p j w x001p x004p n x001p x004p m u0101p n pau`
TTS:

Input Text:	Yahuda sē tĕ bə Pəreza bə̄ Zera, bān gyə̆r bə sē Tamara.
Pronunciation:	`pau j A h u d A s u0113p t b x001p p x001p r e z A b x001p x004p z e r A pau b u0101p n g j x001p x052p r b x001p s u0113p t A m A r A pau`
TTS:

Input Text:	Pəreza sē tĕ Hɛzɔn, Hɛzɔn sē tĕ Ramu,
Pronunciation:	`pau p x001p r e z A s u0113p t h x023p z x027p n pau h x023p z x027p n s u0113p t r A m u pau`
TTS:

Input Text:	Ramu sē tĕ Mənada, Mənada sē tĕ Nashɔn, Nashɔn sē tĕ Salmu, Salmu sē tĕ Buza wān sān gyə̀ywə̄ re Raha.
Pronunciation:	`pau r A m u s u0113p t m x001p n A d A pau m x001p n A d A s u0113p t n A s h x027p n pau n A s h x027p n s u0113p t s A l m u pau s A l m u s u0113p t b u z A w u0101p n s u0101p n g j x001p x012p j w x001p x004p r e r A h A pau`
TTS:

Input Text:	Buza sē tĕ Wɔbida, wān sān gyə̀ywə̄ re Rutu Wɔbida sē tĕ Jese,
Pronunciation:	`pau b u z A s u0113p t w x027p b i d A pau w u0101p n s u0101p n g j x001p x012p j w x001p x004p r e r u t u w x027p b i d A s u0113p t dZ e s e pau`
TTS:

Input Text:	Jese sē tĕ Doda wān nyə̄ sē cun bān Sərela.
Pronunciation:	`pau dZ e s e s u0113p t d o d A w u0101p n n j x001p x004p s u0113p ch u n b u0101p n s x001p r e l A pau`
TTS:

Input Text:	Doda sē tĕ Solomu wān gyə̀ywə̄ sə̀ sē mbə̄ Wuriya anrīn,
Pronunciation:	`pau d o d A s u0113p t s o l o m u w u0101p n g j x001p x012p j w x001p x004p s x001p x012p s u0113p m b x001p x004p w u r i j A A n r u012Bp n pau`
TTS:

Input Text:	Solomu sē tĕ Rehobuwa, Rehobuwa sē tĕ Yabija, Yabija sē tĕ Yasa,
Pronunciation:	`pau s o l o m u s u0113p t r e h o b u w A pau r e h o b u w A s u0113p t j A b i dZ A pau j A b i dZ A s u0113p t j A s A pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Matiyu
Aligned to:

Text:	Ngrin Yɛso ə gbù yə̀ Bətəlami ə mə̀mē yə̀ Yahudeya ə mkpān yə̄ Hiridu Nē Nggɔn sə̀ sē cūn. Ə mkpān yəmē, mə̀cə̄rcə̀r bān tsə kì yə̀ là te ətù ntsɛ̄, ru ə nggà yə̀ nzān də̀ nyə ə gbù yə̀ Wurisheliman.
Aligned to:

Text:	Mkpān yə̄ bə nyə sū mān, bə kan ri mə̄nē bān gbù yə̄ de,
Aligned to:

Text:	”Vɛ̄n wān bə ngrin wān lə sē cūn bān Yahuda mē sē ə ywə̄?
Aligned to:

Text:	Tə̄ ngrɛn ntsɛ̄ yə̀ tsar tə̄ rɛn yə̄ ngrin gu ə nggà yə̀ nzān, də̀ tə̄ nyə tswē bɛ̀ gu.”
Aligned to:

Text:	Mkpān yə̄ Hiridu bə̄ mə̄nē bān Wurisheliman bān gwɔ rɛn yəmē nə̀nàn, də̆r kan tsu bə.
Aligned to:

Text:	Hiridu kàn gyɔ nggɔn nggɔn bān tɔ̀ kī nə̄ Rì bə̄ bān là tsar mə̄nē Bān yə̀ bān Yahuda tè mgbɔ̀, də̀ kàn rì bə tswē yə̄ bə dan de lə ngrin gu wān sē Krisəti.
Aligned to:

Text:	Mə̄nē bə bān gu gyɔ tè mgbɔ̀ sə̄ dan gu de, “Sē ə gbù yə̀ Bətəlami ə mə̀mē yə̀ Yahudeya yə̀ bə dan de lə ngrin gu.
Aligned to:

Text:	Yə̀mē sē rɛn yə̄ gu sə̄ car də̀ dan de,
Aligned to: