next up prev

Wilderness: Mabaan

Language Name: Mabaan
LANGID: MFZBSS
TLC: mfz

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.74
#utts aligned: 6178
Duration: 15:32:40

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.65

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MFZBSS/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MFZBSS.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.65)

Input Text: Matta
Pronunciation:  pau m A t t A pau
TTS: 
  
Input Text: Yeng yɔrg Yaccu Kiṭɔ mena muonɛ bora Jwaŋa Tolany. Ɛkɛ a kɛɛn Daawud mena bɛɛn te kɛɛn Icrayiiltiy.
Pronunciation:  pau j e n g j x011p r g j A ch ch u k i t x038p x011p m e n A m u o n x003p b o r A dZ w A u014Bp A t o l A n j u0190p k x003p A k x003p x003p n d A A w u d m e n A b x003p x003p n t e k x003p x003p n i ch r A j i i l t i j pau
TTS: 
  
Input Text: Abrahimyɛ, ɛkɛ a wey Icaakn. Ɔci Icaakyɛ, ɛkɛ a wey Yaakubn. Ɔci Yaakubyɛ, ɛkɛ a wey Yahuujan ɔci modg ɛkkɛn. Ɔci Yahuujayɛ, ɛkɛ a wey Pirɛcn ɔci Jiran.
Pronunciation:  pau A b r A h i m j x003p pau x003p k x003p A w e j i ch A A k n u0186p ch i i ch A A k j x003p pau x003p k x003p A w e j j A A k u b n u0186p ch i j A A k u b j x003p pau x003p k x003p A w e j j A h u u dZ A n x011p ch i m o d g x003p k k x003p n u0186p ch i j A h u u dZ A j x003p pau x003p k x003p A w e j p i r x003p ch n x011p ch i dZ i r A n pau
TTS: 
  
Input Text: (Mɛy ɛkkɛnyɛ, ɛkɛ yenti Tamaar.)
Pronunciation:  pau m x003p j x003p k k x003p n j x003p pau x003p k x003p j e n t i t A m A A r pau
TTS: 
  
Input Text: Ɔci Pirɛcyɛ, ɛkɛ a wey Acrunn. Ɔci Acrunyɛ, ɛkɛ a wey Aramn. Ɔci Aramyɛ, ɛkɛ a wey Aminadaabn. Ɔci Aminadaabyɛ, ɛkɛ a wey Nacɔɔnn. Ɔci Nacɔɔnyɛ, ɛkɛ a wey Calmɔɔnn. Ɔci Calmɔɔnyɛ, ɛkɛ a wey Bɔwacn.
Pronunciation:  pau u0186p ch i p i r x003p ch j x003p pau x003p k x003p A w e j A ch r u n n u0186p ch i A ch r u n j x003p pau x003p k x003p A w e j A r A m n u0186p ch i A r A m j x003p pau x003p k x003p A w e j A m i n A d A A b n u0186p ch i A m i n A d A A b j x003p pau x003p k x003p A w e j n A ch x011p x011p n n u0186p ch i n A ch x011p x011p n j x003p pau x003p k x003p A w e j ch A l m x011p x011p n n u0186p ch i ch A l m x011p x011p n j x003p pau x003p k x003p A w e j b x011p w A ch n pau
TTS: 
  
Input Text: (Mɛy Bɔwacnyɛ, ɛkɛ yenti Rahab.)
Pronunciation:  pau m x003p j b x011p w A ch n j x003p pau x003p k x003p j e n t i A h A b pau
TTS: 
  
Input Text: Ɔci Bɔwacyɛ, ɛkɛ a wey Ɔbɛdn.
Pronunciation:  pau u0186p ch i b x011p w A ch j x003p pau x003p k x003p A w e j u0186p b x003p d n pau
TTS: 
  
Input Text: (Mɛy Ɔbɛdnyɛ, ɛkɛ yenti Ruut.)
Pronunciation:  pau m x003p j u0186p b x003p d n j x003p pau x003p k x003p j e n t i u u t pau
TTS: 
  
Input Text: Ɔci Ɔbɛdyɛ, ɛkɛ a wey Jɛcin. Ɔci Jɛciyɛ, ɛkɛ a wey Daawudn, mena a ḍuaŋa tolan. Ɔci Daawudyɛ, ɛkɛ a wey Cɔlamann.
Pronunciation:  pau u0186p ch i u0186p b x003p d j x003p pau x003p k x003p A w e j dZ x003p ch i n u0186p ch i dZ x003p ch i j x003p pau x003p k x003p A w e j d A A w u d n pau m e n A A d x038p u A u014Bp A t o l A n u0186p ch i d A A w u d j x003p pau x003p k x003p A w e j ch x011p l A m A n n pau
TTS: 
  
Input Text: (Mɛy Cɔlamannyɛ, ɛkɛ a ɛŋ Yuraaya ñamu.)
Pronunciation:  pau m x003p j ch x011p l A m A n n j x003p pau x003p k x003p A x003p u014Bp j u r A A j A J A m u pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: (Mɛy ɛkkɛnyɛ, ɛkɛ yenti Tamaar.)
Aligned to: 
  
Text: Ɔci Pirɛcyɛ, ɛkɛ a wey Acrunn. Ɔci Acrunyɛ, ɛkɛ a wey Aramn. Ɔci Aramyɛ, ɛkɛ a wey Aminadaabn. Ɔci Aminadaabyɛ, ɛkɛ a wey Nacɔɔnn. Ɔci Nacɔɔnyɛ, ɛkɛ a wey Calmɔɔnn. Ɔci Calmɔɔnyɛ, ɛkɛ a wey Bɔwacn.
Aligned to: 
  
Text: (Mɛy Bɔwacnyɛ, ɛkɛ yenti Rahab.)
Aligned to: 
  
Text: Ɔci Bɔwacyɛ, ɛkɛ a wey Ɔbɛdn.
Aligned to: 
  
Text: (Mɛy Ɔbɛdnyɛ, ɛkɛ yenti Ruut.)
Aligned to: 
  
Text: Ɔci Ɔbɛdyɛ, ɛkɛ a wey Jɛcin. Ɔci Jɛciyɛ, ɛkɛ a wey Daawudn, mena a ḍuaŋa tolan. Ɔci Daawudyɛ, ɛkɛ a wey Cɔlamann.
Aligned to: 
  
Text: Yukonaayayɛ, bala ciyi te baaṭi oŋŋa ban Urcaliim lɛɛkkiti ma ɔci ma Icrayiil muokkiti ma eekiti ban Baabily.
Aligned to: 
  
Text: Ɔci maka bootti ɛkkɛn ŋotkɛnti bala daŋkun.
Aligned to: 
  
Text: Yukonaayayɛ, ɛkɛ a wey Caltayiiln. Ɔci Caltayiilyɛ, ɛkɛ a wey Jɛroobabiln. Ɔci Jɛroobabilyɛ, ɛkɛ a wey Abiyahudn. Ɔci Abiyahudyɛ, ɛkɛ a wey Ilaayakimn. Ɔci Ilaayakimyɛ, ɛkɛ a wey Ajurn. Ɔci Ajuryɛ, ɛkɛ a wey Cɛdɔkn. Ɔci Cɛdɔkyɛ, ɛkɛ a wey Ekimn. Ɔci Ekimyɛ, ɛkɛ a wey Ilaayodn. Ɔci Ilaayodyɛ, ɛkɛ a wey Ɛliyeejɛrn. Ɔci Ɛliyeejɛryɛ, ɛkɛ a wey Mattann. Ɔci Mattanyɛ, ɛkɛ a wey Yaakubn. Ɔci Yaakubyɛ, ɛkɛ a wey Yuocipn ‘war Moryam. Ɔci Yaccu mena bartan ma a Kiṭɔyɛ, ɛkɛ jiennɛ Moryam.
Aligned to: