next up prev

Wilderness: Mixteco del Sur de Puebla

Language Name: Mixteco del Sur de Puebla
LANGID: MITTBL
TLC: mit

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.45
#utts aligned: 13398
Duration: 27:02:47

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.45

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MITTBL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MITTBL.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.45)

Input Text: SAN MATEO
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Ñà‑yòhó nduú tutu nacání sàhà ana nduú xìì Jesucristu.
Pronunciation:  pau u00D1p u00E0p u2011p j u00F2p h o n d u y t u t u n A ch A n a s u00E0p h u00E0p A n A n d u y k s u00ECp u00ECp dZ e s u ch r i s t u pau
TTS: 
  
Input Text: Iin yohòtéhè‑yá nduú David, te iin yohòtéhè David mà nduú Abraham.
Pronunciation:  pau i i n j o h u00F2p t u00E9p h u00E8p u2011p j A n d u y d A v i d pau t e i i n j o h u00F2p t u00E9p h u00E8p d A v i d m u00E0p n d u y A b r A h A m pau
TTS: 
  
Input Text: Te Abraham yucán, nì ìa iin dèhe‑ne nani Isaac.
Pronunciation:  pau t e A b r A h A m j u ch A n pau n u00ECp u00ECp A i i n d u00E8p h e u2011p n e n A n i i s A A ch pau
TTS: 
  
Input Text: Te Isaac mà, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Jacob.
Pronunciation:  pau t e i s A A ch m u00E0p pau n u00ECp u00ECp A s t n A i i n d u00E8p h e u2011p n e n A n i dZ A ch o b pau
TTS: 
  
Input Text: Te Jacob mà, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Judá, xi stná cuàhà ñani‑nè.
Pronunciation:  pau t e dZ A ch o b m u00E0p pau n u00ECp u00ECp A s t n A i i n d u00E8p h e u2011p n e n A n i dZ u d A pau k s i s t n A ch u u00E0p h u00E0p J A n i u2011p n u00E8p pau
TTS: 
  
Input Text: Te Judá mà, nì cacu ùì dèhe‑ne, iin‑ne nani Fares, te inga‑nè nani Zara.
Pronunciation:  pau t e dZ u d A m u00E0p pau n u00ECp ch A ch u u00F9p u00ECp d u00E8p h e u2011p n e pau i i n u2011p n e n A n i f A r e s pau t e i n g A u2011p n u00E8p n A n i z A r A pau
TTS: 
  
Input Text: Te Tamar nani dihi Zara mà.
Pronunciation:  pau t e t A m A r n A n i d i h i z A r A m u00E0p pau
TTS: 
  
Input Text: Daaní, Fares ma, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Esrom.
Pronunciation:  pau d A A n a pau f A r e s m A pau n u00ECp u00ECp A s t n A i i n d u00E8p h e u2011p n e n A n i e s r o m pau
TTS: 
  
Input Text: Te Esrom mà, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Aram.
Pronunciation:  pau t e e s r o m m u00E0p pau n u00ECp u00ECp A s t n A i i n d u00E8p h e u2011p n e n A n i A r A m pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Te Jacob mà, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Judá, xi stná cuàhà ñani‑nè.
Aligned to: 
  
Text: Te Judá mà, nì cacu ùì dèhe‑ne, iin‑ne nani Fares, te inga‑nè nani Zara.
Aligned to: 
  
Text: Daaní, Fares ma, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Esrom.
Aligned to: 
  
Text: Te Esrom mà, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Aram.
Aligned to: 
  
Text: Te Salmón mà, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Booz.
Aligned to: 
  
Text: Daaní, nì nandàhà Booz mà xì Rut, te iin dèhe‑ne nani Obed.
Aligned to: 
  
Text: Daaní, Obed mà, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Isaí.
Aligned to: 
  
Text: Daaní, David mà, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Salomón.
Aligned to: 
  
Text: Te Roboam mà, nì ìa stná iin dèhe‑ne nani Abías.
Aligned to: