next up prev

Wilderness: Mískito

Language Name: Mískito
LANGID: MIQSBN
TLC: miq

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.16
#utts aligned: 7031
Duration: 12:39:49

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.22

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MIQSBN/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MIQSBN.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.22)

Input Text: San Mateo
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Naha sika Jisas Kraist damika sturka ulban ba, witin ba Debit bara Ebraham kyamka ba.
Pronunciation:  pau n A h A s i k A dZ i s A s k r A i s t d A m i k A s t u r k A u l b A n b A pau w i t i n b A d e b i t b A r A e b r A h A m k j A m k A b A pau
TTS: 
  
Input Text: Ebraham ba Aisak aisika kan, Aisak ba Jekob aisika, Jekob ba Juda ai muihni nani sut aisika.
Pronunciation:  pau e b r A h A m b A A i s A k A i s i k A k A n pau A i s A k b A dZ e k o b A i s i k A pau dZ e k o b b A dZ u d A A i m u i h n i n A n i s u t A i s i k A pau
TTS: 
  
Input Text: Juda lika Timar wina Pires bara Sira sakan.
Pronunciation:  pau dZ u d A l i k A t i m A r w i n A p i r e s b A r A s i r A s A k A n pau
TTS: 
  
Input Text: Bara Pires Hisron aisika, Hesron lika Ram aisika.
Pronunciation:  pau b A r A p i r e s h i s r o n A i s i k A pau h e s r o n l i k A r A m A i s i k A pau
TTS: 
  
Input Text: Ram ba Aminadab aisika, Aminadab ba Nehson aisika, Nehson lika Salman aisika.
Pronunciation:  pau r A m b A A m i n A d A b A i s i k A pau A m i n A d A b b A n e h s o n A i s i k A pau n e h s o n l i k A s A l m A n A i s i k A pau
TTS: 
  
Input Text: Buas aisika ba Salmun, bara yaptika lika Rahab.
Pronunciation:  pau b u A s A i s i k A b A s A l m u n pau b A r A j A p t i k A l i k A r A h A b pau
TTS: 
  
Input Text: Obed aisika ba Buas, bara yaptika lika Rut. Obed ba Jese aisika.
Pronunciation:  pau b e d A i s i k A b A b u A s pau b A r A j A p t i k A l i k A r u t b e d b A dZ e s e A i s i k A pau
TTS: 
  
Input Text: Jese lika king Debit aisika, king Debit lika Salaman aisika kata, Juraya maîa wal brih baikan ba.
Pronunciation:  pau dZ e s e l i k A k i n g d e b i t A i s i k A pau k i n g d e b i t l i k A s A l A m A n A i s i k A k A t A pau dZ u r A j A m A E A w A l b r i h b A i k A n b A pau
TTS: 
  
Input Text: Salaman ba Rihubuam aisika, Rihubuam ba Abaia aisika, Abaia lika Asa aisika.
Pronunciation:  pau s A l A m A n b A r i h u b u A m A i s i k A pau r i h u b u A m b A A b A i A A i s i k A pau A b A i A l i k A A s A A i s i k A pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Juda lika Timar wina Pires bara Sira sakan.
Aligned to: 
  
Text: Bara Pires Hisron aisika, Hesron lika Ram aisika.
Aligned to: 
  
Text: Ram ba Aminadab aisika, Aminadab ba Nehson aisika, Nehson lika Salman aisika.
Aligned to: 
  
Text: Hesekaia ba Manase aisika, Manase ba Amun aisika, Amun lika Jusaia aisika.
Aligned to: 
  
Text: Eliud ba Iliasar aisika, Iliasar ba Matan aisika, Matan lika Jekob aisika.
Aligned to: 
  
Text: Jekob sika Meri maîa Josep ba aisika.
Aligned to: 
  
Text: Meri sika Jisas yaptika, witinka nina Misaia maki ba.
Aligned to: 
  
Text: Baku bamna, Ebraham wina Debit kat kyamka
Aligned to: 
  
Text: luan, bara Debit wina Israel nani Babilun ra bri wan ba kat kyamka
Aligned to: