next up prev

Wilderness: Mam, Southern

Language Name: Mam, Southern
LANGID: MMSBSG
TLC: mam

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.67
#utts aligned: 11547
Duration: 19:03:26

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.36

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MMSBSG/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MMSBSG.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.36)

Input Text:	Mateo
Pronunciation:	`pau m A t e o pau`
TTS:

Input Text:	Atzu' tz'ib'a'na' kb'iju' tyajajil Jesukrist toju' u'j lu, xi' tzaja' tyajil ti'j Dab'i ex ti'j Ab'raam:
Pronunciation:	`pau A t z u pau t z i b A n A pau k b i dZ u pau t j A dZ A dZ i l dZ e s u k r i s t t o dZ u pau u dZ l u pau k s i pau t z A dZ A pau t j A dZ i l t i dZ d A b i e k s t i dZ A b r A A m pau`
TTS:

Input Text:	A Ab'raam tma'n Isaak, atzun Isaak tman Jakob', atzunte Jakob' tman Juda kyuk'i'lju' titz'in.
Pronunciation:	`pau A A b r A A m t m A n i s A A k pau A t z u n i s A A k t m A n dZ A k o b A t z u n t e dZ A k o b pau t m A n dZ u d A k j u k i l dZ u pau t i t z i n pau`
TTS:

Input Text:	A Juda tman Pares ex Sara, Tamar tb'iju' ttxu.
Pronunciation:	`pau A dZ u d A t m A n p A r e s e k s s A r A pau t A m A r t b i dZ u pau t t k s u pau`
TTS:

Input Text:	Atzun Pares tman Esron, atzunte Esron tman Aram.
Pronunciation:	`pau A t z u n p A r e s t m A n e s r o n pau A t z u n t e e s r o n t m A n A r A m pau`
TTS:

Input Text:	A Aram tman Aminadab', atzun Aminadab' tman Naason, atzunte Naason tman Salmon.
Pronunciation:	`pau A A r A m t m A n A m i n A d A b A t z u n A m i n A d A b pau t m A n n A A s o n pau A t z u n t e n A A s o n t m A n s A l m o n pau`
TTS:

Input Text:	A Salmon tman B'oos, atzun ttxu Raab' tb'i.
Pronunciation:	`pau A s A l m o n t m A n b o o s pau A t z u n t t k s u r A A b pau t b i pau`
TTS:

Input Text:	A B'oos tman Ob'ed, atzun ttxu Rut tb'i.
Pronunciation:	`pau A b o o s t m A n o b e d pau A t z u n t t k s u r u t t b i pau`
TTS:

Input Text:	Atzunte Ob'ed tman Isay.
Pronunciation:	`pau A t z u n t e o b e d t m A n i s A j pau`
TTS:

Input Text:	A Isay tman nimaqkawil Dab'i.
Pronunciation:	`pau A i s A j t m A n n i m A QM k A w i l d A b i pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Atzu' tz'ib'a'na' kb'iju' tyajajil Jesukrist toju' u'j lu, xi' tzaja' tyajil ti'j Dab'i ex ti'j Ab'raam:
Aligned to:

Text:	A Ab'raam tma'n Isaak, atzun Isaak tman Jakob', atzunte Jakob' tman Juda kyuk'i'lju' titz'in.
Aligned to:

Text:	A Juda tman Pares ex Sara, Tamar tb'iju' ttxu.
Aligned to:

Text:	Atzun Pares tman Esron, atzunte Esron tman Aram.
Aligned to:

Text:	A Aram tman Aminadab', atzun Aminadab' tman Naason, atzunte Naason tman Salmon.
Aligned to:

Text:	A B'oos tman Ob'ed, atzun ttxu Rut tb'i.
Aligned to:

Text:	Atzunte Ob'ed tman Isay.
Aligned to:

Text:	Atzun Dab'i tman Salomon, a ttxuju' t-xu'jilb'en Uriy.
Aligned to:

Text:	A Salomon tman Rob'oam, atzun Rob'oam tman Ab'iy, atzunte Ab'iy tman Asa.
Aligned to: