next up prev

Wilderness: Mongondow

Language Name: Mongondow
LANGID: MOGLAI
TLC: mog

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.65
#utts aligned: 13034
Duration: 26:33:51

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.31

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MOGLAI/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MOGLAI.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.31)

Input Text: MATIUS
Pronunciation:  pau m A t i u s pau
TTS: 
  
Input Text: Nana'aia in asaḷ-usuḷ i Yesus Kristus, adí i Daud inta katurunan i Abraham.
Pronunciation:  pau n A n A A i A i n A s A x033p u s u x033p i j e s u s k r i s t u s pau A d a i d A u d i n t A k A t u r u n A n i A b r A h A m pau
TTS: 
  
Input Text: -
Pronunciation: 
TTS: 
  
Input Text: (a) Ki adí i Abraham ki Ishak, ki adí i Ishak ki Yakub, ki adí i Yakub ki Yohuda bo ki utatnya mita, ki adí i Yohuda ko'i Tamar ki Peres bo ki Zerah, ki adí i Peres ki Hezron, ki adí i Hezron ki Ram, ki adí i Ram ki Abinadab, ki adí i Abinadab ki Nahason, ki adí i Nahason ki Salmon, ki adí i Salmon ko'i Rahab ki Boas, ki adí i Boas ko'i Rut ki Obed, ki adí i Obed ki Isai, ki adí i Isai ki Raja Daud.
Pronunciation:  pau A k i A d a i A b r A h A m k i i s h A k pau k i A d a i i s h A k k i j A k u b pau k i A d a i j A k u b k i j o h u d A b o k i u t A t n j A m i t A pau k i A d a i j o h u d A k o i t A m A r k i p e r e s b o k i z e r A h pau k i A d a i p e r e s k i h e z r o n pau k i A d a i h e z r o n k i r A m pau k i A d a i r A m k i A b i n A d A b pau k i A d a i A b i n A d A b k i n A h A s o n pau k i A d a i n A h A s o n k i s A l m o n pau k i A d a i s A l m o n k o i r A h A b k i b o A s pau k i A d a i b o A s k o i r u t k i o b e d pau k i A d a i o b e d k i i s A i pau k i A d a i i s A i k i r A dZ A d A u d pau
TTS: 
  
Input Text: (b) -
Pronunciation:  pau b pau
TTS: 
  
Input Text: Nongkon i Daud nodapot im masa pino'ḷumbúan kom bayongan intau in Israel kom Babel na'a in tangoi mita inta pinais:
Pronunciation:  pau n o n g k o n i d A u d n o d A p o t i m m A s A p i n o x033p u m b y A n k o m b A j o n g A n i n t A u i n i s r A e l k o m b A b e l n A A i n t A n g o i m i t A i n t A p i n A i s pau
TTS: 
  
Input Text: Ki adí i Daud nongkon i buḷoi Uria, ki Salomo, ki adí i Salomo ki Rehabeam, ki adí i Rehabeam ki Abia, ki adí i Abia ki Asa, ki adí i Asa ki Yosafat, ki adí i Yosafat ki Yoram, ki adí i Yoram ki Uzia, ki adí i Uzia ki Yotam, ki adí i Yotam ki Ahas, ki adí i Ahas ki Hizkia, ki adí i Hizkia ki Manasye, ki adí i Manasye ki Amon, ki adí i Amon ki Yosia, ki adí i Yosia ki Yekhonya bo ki utatnya mita.
Pronunciation:  pau k i A d a i d A u d n o n g k o n i b u x033p o i u r i A pau k i s A l o m o pau k i A d a i s A l o m o k i r e h A b e A m pau k i A d a i r e h A b e A m k i A b i A pau k i A d a i A b i A k i A s A pau k i A d a i A s A k i j o s A A t pau k i A d a i j o s A A t k i j o r A m pau k i A d a i j o r A m k i u z i A pau k i A d a i u z i A k i j o t A m pau k i A d a i j o t A m k i A h A s pau k i A d a i A h A s k i h i z k i A pau k i A d a i h i z k i A k i m A n A s j e pau k i A d a i m A n A s j e k i A m o n pau k i A d a i A m o n k i j o s i A pau k i A d a i j o s i A k i j e k h o n j A b o k i u t A t n j A m i t A pau
TTS: 
  
Input Text: -
Pronunciation: 
TTS: 
  
Input Text: Mosia nobiag ko wakutu i hukum kom Babel.
Pronunciation:  pau m o s i A n o b i A g k o w A k u t u i h u k u m k o m b A b e l pau
TTS: 
  
Input Text: Nongkon masa inta bayongan intau Israel iḷumbú kom Babel no'idapot i masa kinolahiran i Yesus tana'a in tangoi mita inta pinais:
Pronunciation:  pau n o n g k o n m A s A i n t A b A j o n g A n i n t A u i s r A e l i x033p u m b y k o m b A b e l n o i d A p o t i m A s A k i n o l A h i r A n i j e s u s t A n A A i n t A n g o i m i t A i n t A p i n A i s pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: (a) Ki adí i Abraham ki Ishak, ki adí i Ishak ki Yakub, ki adí i Yakub ki Yohuda bo ki utatnya mita, ki adí i Yohuda ko'i Tamar ki Peres bo ki Zerah, ki adí i Peres ki Hezron, ki adí i Hezron ki Ram, ki adí i Ram ki Abinadab, ki adí i Abinadab ki Nahason, ki adí i Nahason ki Salmon, ki adí i Salmon ko'i Rahab ki Boas, ki adí i Boas ko'i Rut ki Obed, ki adí i Obed ki Isai, ki adí i Isai ki Raja Daud.
Aligned to: 
  
Text: Bo ki Maria tuata inta nopononggadí ko'i Yesus inta sinangoi ki Kristus.
Aligned to: 
  
Text: Koántónya komintan pinangkoi ko'i Abraham no'idapot ko'i Daud, mopuḷuh bo opat nopobuían, bo pinangkoi nongkon i Daud no'idapot in dinia kom Babel mopuḷuh bo opat doman nopobuían, natua doman nongkon Babel no'idapot ko'i Kristus mopuḷuh bo opat doman nopobuían.
Aligned to: 
  
Text: Tua i mobaḻí simbá motompodon onu inta pinoguman i Tuhan kon nabi-Nya, nana'a:
Aligned to: 
  
Text: "Tobatú mongodeaga im modia kon sian bo mopononggadí kon tobatú adi ḷoḷaki bo adí tatua tangoian monia ki 'Imanuel', inta mangaḻenya:
Aligned to: 
  
Text: Ta'e diápabí siniugannya ing ki Maria nodapot in adí tatua pinononggadí.
Aligned to: 
  
Text: Bo naonda in adí ḷoḷaki tatua pinononggadídon, dá sinangoian i Yusup ki Yesus in Sia.
Aligned to: 
  
Text: Naonda ing ki Yesus pinononggadídon kom Betlehem, butá in Yudea kon tungkuḷ ki Raja Herodes, namangoidon kon Yerusalem intau mita im Mayusi nongkon Timur.
Aligned to: 
  
Text: "Kon onda degá in Sia, raja intau Yahudi inta bagu pinononggadí tua?
Aligned to: