next up prev

Wilderness: Maya, Mopan

Language Name: Maya, Mopan
LANGID: MOPWBT
TLC: mop

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.95
#utts aligned: 17241
Duration: 26:21:28

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.26

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MOPWBT/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MOPWBT.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.26)

Input Text: San Mateo
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Le'ec ada' u c'aba'oo' a jujun tuul u uchben mamaa' a Jesucristojo.
Pronunciation:  pau l e e ch A d A pau u ch A b A o o pau A dZ u dZ u n t u u l u u ch h b e n m A m A A pau A dZ e s u ch r i s t o dZ o pau
TTS: 
  
Input Text: Le'ec u uchben mamaa' ala'aji, aj rey David y aj Abraham.
Pronunciation:  pau l e e ch u u ch h b e n m A m A A pau A l A A dZ i pau A dZ r e j d A v i d j A dZ A b r A h A m pau
TTS: 
  
Input Text: U mejen aj Abrahama, aj Isaac u c'aba'.
Pronunciation:  pau u m e dZ e n A dZ A b r A h A m A pau A dZ i s A A ch u ch A b A pau
TTS: 
  
Input Text: U mejen aj Isaaca, aj Jacob u c'aba'.U mejen aj Jacobo, aj Juda u c'aba'.
Pronunciation:  pau u m e dZ e n A dZ i s A A ch A pau A dZ dZ A ch o b u ch A b A u m e dZ e n A dZ dZ A ch o b o pau A dZ dZ u d A u ch A b A pau
TTS: 
  
Input Text: Yanoo' u sucu'un u yitz'in aj Juda.
Pronunciation:  pau j A n o o pau u s u ch u u n u j i t z i n A dZ dZ u d A pau
TTS: 
  
Input Text: U mejen aj Judaja, aj Fares y aj Zara uc'aba'oo'.
Pronunciation:  pau u m e dZ e n A dZ dZ u d A dZ A pau A dZ f A r e s j A dZ z A r A u ch A b A o o pau
TTS: 
  
Input Text: Ixna' Tamar u c'aba'oo' u na'.U mejen aj Farese, aj Esrom u c'aba'.
Pronunciation:  pau i k s n A pau t A m A r u ch A b A o o pau u n A u m e dZ e n A dZ f A r e s e pau A dZ e s r o m u ch A b A pau
TTS: 
  
Input Text: U mejen aj Esromo, aj Aram u c'aba'.
Pronunciation:  pau u m e dZ e n A dZ e s r o m o pau A dZ A r A m u ch A b A pau
TTS: 
  
Input Text: U mejen aj Arama, aj Aminadab uc'aba'.U mejen aj Aminadaba, aj Naason u c'aba'.U mejen aj Naasono, aj Salmon u c'aba'.
Pronunciation:  pau u m e dZ e n A dZ A r A m A pau A dZ A m i n A d A b u ch A b A u m e dZ e n A dZ A m i n A d A b A pau A dZ n A A s o n u ch A b A u m e dZ e n A dZ n A A s o n o pau A dZ s A l m o n u ch A b A pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: U mejen aj Isaaca, aj Jacob u c'aba'.U mejen aj Jacobo, aj Juda u c'aba'.
Aligned to: 
  
Text: U mejen aj Judaja, aj Fares y aj Zara uc'aba'oo'.
Aligned to: 
  
Text: Ixna' Tamar u c'aba'oo' u na'.U mejen aj Farese, aj Esrom u c'aba'.
Aligned to: 
  
Text: U mejen aj Esromo, aj Aram u c'aba'.
Aligned to: 
  
Text: U mejen aj Salomono, aj Roboam uc'aba'.U mejen aj Roboama, aj Abias u c'aba'.
Aligned to: 
  
Text: U mejen aj Abiasa, aj Asa u c'aba'.
Aligned to: 
  
Text: U mejen aj Asaja, aj Josafat u c'aba'.
Aligned to: 
  
Text: U mejen aj Josafata, aj Joram u c'aba'.
Aligned to: 
  
Text: U mejen aj Jorama, aj Uzias u c'aba'.
Aligned to: