next up prev

Wilderness: Giryama

Language Name: Giryama
LANGID: NYFBTL
TLC: nyf

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.79
#utts aligned: 10776
Duration: 21:02:42

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.54

Original bible.is link: http://listen.bible.is/NYFBTL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: NYFBTL.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.54)

Input Text: Math'ayo
Pronunciation:  pau m A t h A j o pau
TTS: 
  
Input Text: Bai aa ndo at'u a lukolo arilombola Jesu Masihi.
Pronunciation:  pau b A i A A n d o A t u A l u k o l o A r i l o m b o l A dZ e s u m A s i h i pau
TTS: 
  
Input Text: Jesu Masihi wambola kahi za lukolo lwa Daudi, na Daudi naye akimbola kahi za lukolo lwa Burahemu.
Pronunciation:  pau dZ e s u m A s i h i w A m b o l A k A h i z A l u k o l o l w A d A u d i pau n A d A u d i n A j e A k i m b o l A k A h i z A l u k o l o l w A b u r A h e m u pau
TTS: 
  
Input Text: Burahemu wamuzhala Isaka.
Pronunciation:  pau b u r A h e m u w A m u z h A l A i s A k A pau
TTS: 
  
Input Text: Isaka akimuzhala Jakobu.
Pronunciation:  pau i s A k A A k i m u z h A l A dZ A k o b u pau
TTS: 
  
Input Text: Jakobu akimuzhala Juda na nduguze a kilume.
Pronunciation:  pau dZ A k o b u A k i m u z h A l A dZ u d A n A n d u g u z e A k i l u m e pau
TTS: 
  
Input Text: Juda akimuzhala P'erezi na Zera (mameye P'erezi na Zera were anaifwa T'amari).
Pronunciation:  pau dZ u d A A k i m u z h A l A p e r e z i n A z e r A m A m e j e p e r e z i n A z e r A w e r e A n A i f w A t A m A r i pau
TTS: 
  
Input Text: P'erezi, akimuzhala Hezironi.
Pronunciation:  pau p e r e z i pau A k i m u z h A l A h e z i r o n i pau
TTS: 
  
Input Text: Hezironi, akimuzhala Aramu.
Pronunciation:  pau h e z i r o n i pau A k i m u z h A l A A r A m u pau
TTS: 
  
Input Text: Aramu, akimuzhala Aminadabu.
Pronunciation:  pau A r A m u pau A k i m u z h A l A A m i n A d A b u pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Math'ayo
Aligned to: 
  
Text: Burahemu wamuzhala Isaka.
Aligned to: 
  
Text: Jakobu akimuzhala Juda na nduguze a kilume.
Aligned to: 
  
Text: Juda akimuzhala P'erezi na Zera (mameye P'erezi na Zera were anaifwa T'amari).
Aligned to: 
  
Text: P'erezi, akimuzhala Hezironi.
Aligned to: 
  
Text: Hezironi, akimuzhala Aramu.
Aligned to: 
  
Text: Aramu, akimuzhala Aminadabu.
Aligned to: 
  
Text: Nashoni akimuzhala Salimoni,
Aligned to: 
  
Text: Salimoni akimuzhala Boazi (mameye Boazi were anaifwa Rahabu).
Aligned to: