next up prev

Wilderness: Runyankore-Rukiga

Language Name: Runyankore-Rukiga
LANGID: NYNBSU
TLC: nyn

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 7.97
#utts aligned: 8717
Duration: 15:41:12

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 6.50

Original bible.is link: http://listen.bible.is/NYNBSU/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: NYNBSU.tar.gz

Text to speech examples (MCD=6.50)

Input Text:	Matthew
Pronunciation:	`pau m A t t h e w pau`
TTS:

Input Text:	Okutondoora akarande k'obuzaare bwa Yesu Kristo, mwene Daudi, mwene Aburahamu.
Pronunciation:	`pau o k u t o n d o o r A A k A r A n d e k o b u z A A r e b w A j e s u k r i s t o pau m w e n e d A u d i pau m w e n e A b u r A h A m u pau`
TTS:

Input Text:	Aburahamu akazaara Isaaka, Isaaka yaazaara Yakobo, Yakobo yaazaara Yuda n'abarumuna,
Pronunciation:	`pau A b u r A h A m u A k A z A A r A i s A A k A pau i s A A k A j A A z A A r A j A k o b o pau j A k o b o j A A z A A r A j u d A n A b A r u m u n A pau`
TTS:

Input Text:	Yuda yaazaara Perezi na Zeera ahari Tamari, Perezi yaazaara Hezirooni, Hezirooni yaazaara Ramu,
Pronunciation:	`pau j u d A j A A z A A r A p e r e z i n A z e e r A A h A r i t A m A r i pau p e r e z i j A A z A A r A h e z i r o o n i pau h e z i r o o n i j A A z A A r A r A m u pau`
TTS:

Input Text:	Ramu yaazaara Aminadabu, Aminadabu yaazaara Nahashooni, Nahashooni yaazaara Saalimoni,
Pronunciation:	`pau r A m u j A A z A A r A A m i n A d A b u pau A m i n A d A b u j A A z A A r A n A h A s h o o n i pau n A h A s h o o n i j A A z A A r A s A A l i m o n i pau`
TTS:

Input Text:	Saalimoni yaazaara Boazi ahari Rahabu, Boazi yaazaara Obedi ahari Ruuti, Obedi yaazaara Yese,
Pronunciation:	`pau s A A l i m o n i j A A z A A r A b o A z i A h A r i r A h A b u pau b o A z i j A A z A A r A o b e d i A h A r i r u u t i pau o b e d i j A A z A A r A j e s e pau`
TTS:

Input Text:	kandi Yese yaazaara Daudi omugabe.
Pronunciation:	`pau k A n d i j e s e j A A z A A r A d A u d i o m u g A b e pau`
TTS:

Input Text:	Daudi akazaara Solomooni ahari muka Uriya,
Pronunciation:	`pau d A u d i A k A z A A r A s o l o m o o n i A h A r i m u k A r i j A pau`
TTS:

Input Text:	Solomooni yaazaara Rehoboamu, Rehoboamu yaazaara Abiya, Abiya yaazaara Asa,
Pronunciation:	`pau s o l o m o o n i j A A z A A r A r e h o b o A m u pau r e h o b o A m u j A A z A A r A A b i j A pau A b i j A j A A z A A r A A s A pau`
TTS:

Input Text:	Asa yaazaara Yehoshafaati, Yehoshafaati yaazaara Yoramu, Yoramu yaazaara Uziya,
Pronunciation:	`pau A s A j A A z A A r A j e h o s h A f A A t i pau j e h o s h A f A A t i j A A z A A r A j o r A m u pau j o r A m u j A A z A A r A z i j A pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Yuda yaazaara Perezi na Zeera ahari Tamari, Perezi yaazaara Hezirooni, Hezirooni yaazaara Ramu,
Aligned to:

Text:	Ramu yaazaara Aminadabu, Aminadabu yaazaara Nahashooni, Nahashooni yaazaara Saalimoni,
Aligned to:

Text:	Saalimoni yaazaara Boazi ahari Rahabu, Boazi yaazaara Obedi ahari Ruuti, Obedi yaazaara Yese,
Aligned to:

Text:	kandi Yese yaazaara Daudi omugabe.
Aligned to:

Text:	Asa yaazaara Yehoshafaati, Yehoshafaati yaazaara Yoramu, Yoramu yaazaara Uziya,
Aligned to:

Text:	Uziya yaazaara Yotamu, Yotamu yaazaara Ahazi, Ahazi yaazaara Hezekiya,
Aligned to:

Text:	Hezekiya yaazaara Manaase, Manaase yaazaara Amosi,
Aligned to:

Text:	Amosi yaazaara Yosiya, kandi Yosiya yaazaara Yekoniya n'abarumuna omu biro by'okutwarwa Babulooni bari enkwatwa.
Aligned to:

Text:	Bwanyima y'okutwarwa Babulooni, Yekoniya akazaara Sheyalitieli, Shealitieli yaazaara Zerubabeeli,
Aligned to: