next up prev

Wilderness: Serawai

Language Name: Serawai
LANGID: PSELAI
TLC: pse

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.57
#utts aligned: 13325
Duration: 23:49:11

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.03

Original bible.is link: http://listen.bible.is/PSELAI/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: PSELAI.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.03)

Input Text:	MATIUS
Pronunciation:	`pau m A t i u s pau`
TTS:

Input Text:	Inila namau-namau niniak puyang Yesus Keristus, pengadau Daud, pengadau Abraham.
Pronunciation:	`pau i n i l A n A m A u n A m A u n i n i A k p u j A n g j e s u s k e r i s t u s pau p e n g A d A u d A u d pau p e n g A d A u A b r A h A m pau`
TTS:

Input Text:	Abraham ngadauka Isak, Isak ngadauka Yakub, Yakub ngadauka Yehuda ngan ading-beghadingau.
Pronunciation:	`pau A b r A h A m n g A d A u k A i s A k pau i s A k n g A d A u k A j A k u b pau j A k u b n g A d A u k A j e h u d A n g A n A d i n g b e g h A d i n g A u pau`
TTS:

Input Text:	Yehuda ngadauka Peris ngan Sira jak di Tamar.
Pronunciation:	`pau j e h u d A n g A d A u k A p e r i s n g A n s i r A dZ A k d i t A m A r pau`
TTS:

Input Text:	Peris ngadauka Hisrun, Hisrun ngadauka Ram,
Pronunciation:	`pau p e r i s n g A d A u k A h i s r u n pau h i s r u n n g A d A u k A r A m pau`
TTS:

Input Text:	Ram ngadauka Aminadab, Aminadab ngadauka Nahasun, Nahasun ngadauka Salmun,
Pronunciation:	`pau r A m n g A d A u k A A m i n A d A b pau A m i n A d A b n g A d A u k A n A h A s u n pau n A h A s u n n g A d A u k A s A l m u n pau`
TTS:

Input Text:	Salmun ngadauka Buas jak di Rahab, Buas ngadauka Ubid jak di Rut, Ubid ngadauka Isai,
Pronunciation:	`pau s A l m u n n g A d A u k A b u A s dZ A k d i r A h A b pau b u A s n g A d A u k A u b i d dZ A k d i r u t pau u b i d n g A d A u k A i s A i pau`
TTS:

Input Text:	Isai ngadauka rajau Daud.
Pronunciation:	`pau i s A i n g A d A u k A r A dZ A u d A u d pau`
TTS:

Input Text:	Daud ngadauka Salumu jak di bini Uria,
Pronunciation:	`pau d A u d n g A d A u k A s A l u m u dZ A k d i b i n i u r i A pau`
TTS:

Input Text:	Salumu ngadauka Rehabiam, Rehabiam ngadauka Abia, Abia ngadauka Asa,
Pronunciation:	`pau s A l u m u n g A d A u k A r e h A b i A m pau r e h A b i A m n g A d A u k A A b i A pau A b i A n g A d A u k A A s A pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Yehuda ngadauka Peris ngan Sira jak di Tamar.
Aligned to:

Text:	Salmun ngadauka Buas jak di Rahab, Buas ngadauka Ubid jak di Rut, Ubid ngadauka Isai,
Aligned to:

Text:	Isai ngadauka rajau Daud.
Aligned to:

Text:	Daud ngadauka Salumu jak di bini Uria,
Aligned to:

Text:	Salumu ngadauka Rehabiam, Rehabiam ngadauka Abia, Abia ngadauka Asa,
Aligned to:

Text:	Usia ngadauka Yutam, Yutam ngadauka Ahas, Ahas ngadauka Hiskia,
Aligned to:

Text:	Hiskia ngadauka Manasi, Manasi ngadauka Amun, Amun ngadauka Yusia,
Aligned to:

Text:	Luak inila ceritau Yesus Keristus lahir:
Aligned to:

Text:	Dalam mimpiautu diau tekinak sughang malaikat Tuhan bekatau ngan diau, "Yusup, pengadau Daud, nidau nanti takut nikai Maria, karnau anak dalam kandungannyautu jak di Rua Allah.
Aligned to: