next up prev

Wilderness: Mixe Quetzaltepec

Language Name: Mixe Quetzaltepec
LANGID: PXMBSM
TLC: pxm

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.08
#utts aligned: 13253
Duration: 20:23:21

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 4.91

Original bible.is link: http://listen.bible.is/PXMBSM/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: PXMBSM.tar.gz


Text to speech examples (MCD=4.91)

Input Text: MATEO
Pronunciation:  pau m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Yaa myiny kuja'ay ja Jesukristë y'aptëjk, Abraham y'u'unk y'ok ets David y'u'unk y'ok.
Pronunciation:  pau j A A m j i n j k u dZ A A j dZ A dZ e s u k r i s t 9 j A p t 9 dZ k pau A b r A h A m j u u n k j o k e t s d A v i d j u u n k j o k pau
TTS: 
  
Input Text: Abraham yë'ë teety'ajtë Isaac, Isaac yë'ë teety'ajtë Jacob, Jacob yë'ë teety'ajtë Judá mëët yë myëkä'äxtëjk.
Pronunciation:  pau A b r A h A m j 9 9 t e e t j A dZ t 9 i s A A ch pau i s A A ch j 9 9 t e e t j A dZ t 9 dZ A ch o b pau dZ A ch o b j 9 9 t e e t j A dZ t 9 dZ u d A m 9 9 t j 9 m j 9 k OY OY k s t 9 dZ k pau
TTS: 
  
Input Text: Judá yë'ë teety'ajtë Fares ets Zérah ets Fares ets Zérah yë'ë tyaak'ajtë Tamar.
Pronunciation:  pau dZ u d A j 9 9 t e e t j A dZ t 9 f A r e s e t s z u00E9p r A h e t s f A r e s e t s z u00E9p r A h j 9 9 t j A A k A dZ t 9 t A m A r pau
TTS: 
  
Input Text: Fares yë'ë teety'ajtë Esrom, Esrom yë'ë teety'ajtë Aram,
Pronunciation:  pau f A r e s j 9 9 t e e t j A dZ t 9 e s r o m pau e s r o m j 9 9 t e e t j A dZ t 9 A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: Aram yë'ë teety'ajtë Aminadab, Aminadab yë'ë teety'ajtë Nahasón, Nahasón yë'ë teety'ajtë Salmón,
Pronunciation:  pau A r A m j 9 9 t e e t j A dZ t 9 A m i n A d A b pau A m i n A d A b j 9 9 t e e t j A dZ t 9 n A h A s o n pau n A h A s o n j 9 9 t e e t j A dZ t 9 s A l m o n pau
TTS: 
  
Input Text: Salmón yë'ë teety'ajtë Booz, yë Booz yë'ë Rahab tyaak'ajt, Booz yë'ë teety'ajtë Obed ets Obed, yë'ë Ruth tyaak'ajt.
Pronunciation:  pau s A l m o n j 9 9 t e e t j A dZ t 9 b o o z pau j 9 b o o z j 9 9 r A h A b t j A A k A dZ t pau b o o z j 9 9 t e e t j A dZ t 9 o b e d e t s o b e d pau j 9 9 r u t h t j A A k A dZ t pau
TTS: 
  
Input Text: Obed yë'ë teety'ajtë Jesé,
Pronunciation:  pau o b e d j 9 9 t e e t j A dZ t 9 dZ e s u00E9p pau
TTS: 
  
Input Text: Yë Jesé yë'ë teety'ajtë David.
Pronunciation:  pau j 9 dZ e s u00E9p j 9 9 t e e t j A dZ t 9 d A v i d pau
TTS: 
  
Input Text: Yë yajkutujkpë David yë'ë teety'ajtë Salomón, yë Salomón yë'ë tyaak'ajt yë Urías yë tyo'oxytyëjk.
Pronunciation:  pau j 9 j A dZ k u t u dZ k p 9 d A v i d j 9 9 t e e t j A dZ t 9 s A l o m o n pau j 9 s A l o m o n j 9 9 t j A A k A dZ t j 9 u r a A s j 9 t j o o k s j t j 9 dZ k pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Abraham yë'ë teety'ajtë Isaac, Isaac yë'ë teety'ajtë Jacob, Jacob yë'ë teety'ajtë Judá mëët yë myëkä'äxtëjk.
Aligned to: 
  
Text: Judá yë'ë teety'ajtë Fares ets Zérah ets Fares ets Zérah yë'ë tyaak'ajtë Tamar.
Aligned to: 
  
Text: Fares yë'ë teety'ajtë Esrom, Esrom yë'ë teety'ajtë Aram,
Aligned to: 
  
Text: Aram yë'ë teety'ajtë Aminadab, Aminadab yë'ë teety'ajtë Nahasón, Nahasón yë'ë teety'ajtë Salmón,
Aligned to: 
  
Text: Salmón yë'ë teety'ajtë Booz, yë Booz yë'ë Rahab tyaak'ajt, Booz yë'ë teety'ajtë Obed ets Obed, yë'ë Ruth tyaak'ajt.
Aligned to: 
  
Text: Obed yë'ë teety'ajtë Jesé,
Aligned to: 
  
Text: Salomón yë'ë teety'ajtë Roboam, Roboam yë'ë teety'ajtë Abías, Abías yë'ë teety'ajtë yë Asá,
Aligned to: 
  
Text: Asá yë'ë teety'ajtë Josafat, Josafat yë'ë teety'ajtë Joram, Joram yë'ë teety'ajtë Uzías,
Aligned to: 
  
Text: Uzías yë'ë teety'ajtë Jotam, Jotam yë'ë teety'ajtë Acaz, Acaz yë'ë teety'ajtë Ezequías,
Aligned to: