next up prev

Wilderness: San

Language Name: San
LANGID: SBDABB
TLC: khi

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 8.33
#utts aligned: 5769
Duration: 10:55:19

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 7.45

Original bible.is link: http://listen.bible.is/SBDABB/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: SBDABB.tar.gz


Text to speech examples (MCD=7.45)

Input Text: Matiə
Pronunciation:  pau m A t i x042p pau
TTS: 
  
Input Text: Yezu Krita n kii Davida laanka Abrahamu tɔrɔ lɛa. Ǹ digolon tɔn nə́ ke:
Pronunciation:  pau j e z u k r i t A n k i i d A i d A l A A n k A A b r A h A m u t x007p r x007p l x004p A x060p d i g o l o n t x007p n n x042p x025p k e pau
TTS: 
  
Input Text: Abrahamu na á Izaaki yɛ, Izaaki na á Zakɔba yɛ, Zakɔba na á Zudaa laanka ǹ dɔɔ̃nɔn yɛ,
Pronunciation:  pau A b r A h A m u n A A i z A A k i j x004p pau i z A A k i n A A z A k x007p b A j x004p pau z A k x007p b A n A A z u d A A l A A n k A x030p d x007p x007p x041p n x007p n j x004p pau
TTS: 
  
Input Text: Zudaa na á Farɛsi laanka Zaraa yɛ Tamaara ganaa, Farɛsi na á Esirɔmu yɛ, Esirɔmu na á Ramu yɛ,
Pronunciation:  pau z u d A A n A A f A r x004p s i l A A n k A z A r A A j x004p t A m A A r A g A n A A pau f A r x004p s i n A A e s i r x007p m u j x004p pau e s i r x007p m u n A A r A m u j x004p pau
TTS: 
  
Input Text: Ramu na á Aminaadaabuu yɛ, Aminaadaabuu na á Naasɔn yɛ, Naasɔn na á Salmɔn yɛ,
Pronunciation:  pau r A m u n A A A m i n A A d A A b u u j x004p pau A m i n A A d A A b u u n A A n A A s x007p n j x004p pau n A A s x007p n n A A s A l m x007p n j x004p pau
TTS: 
  
Input Text: Salmɔn na á Boozi yɛ Rahabu ganaa, Boozi na á Zobɛdi yɛ Ruti ganaa, Zobɛdi na á Zeese yɛ,
Pronunciation:  pau s A l m x007p n n A A b o o z i j x004p r A h A b u g A n A A pau b o o z i n A A z o b x004p d i j x004p r u t i g A n A A pau z o b x004p d i n A A z e e s e j x004p pau
TTS: 
  
Input Text: Zeese na á kii Davida yɛ.
Pronunciation:  pau z e e s e n A A k i i d A i d A j x004p pau
TTS: 
  
Input Text: Davida na á Salomɔn yɛ Urii a lɔ giɔɔrɔ ganaa,
Pronunciation:  pau d A i d A n A A s A l o m x007p n j x004p r i i A l x007p g i x007p x007p r x007p g A n A A pau
TTS: 
  
Input Text: Salomɔn na á Roboamu yɛ, Roboamu na á Abiya yɛ, Abiya na á Azafu yɛ,
Pronunciation:  pau s A l o m x007p n n A A r o b o A m u j x004p pau r o b o A m u n A A A b i j A j x004p pau A b i j A n A A A z A f u j x004p pau
TTS: 
  
Input Text: Azaafu na á Zozafati yɛ, Zozafati na á Zoramu yɛ, Zoramu na á Oziasi yɛ,
Pronunciation:  pau A z A A f u n A A z o z A f A t i j x004p pau z o z A f A t i n A A z o r A m u j x004p pau z o r A m u n A A o z i A s i j x004p pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Yezu na á yɛ Bɛtlehɛmu kiwi, Zudee gána nɛ, Herɔdi a kiibaa biikoo li.
Aligned to: 
  
Text: A yɛ kio, leere‐dɔ̃lin nə́ n toa lɛ̀giala‐n ǹ nə́ daa Zeruzalɛmu.
Aligned to: 
  
Text: «Nɛnyaan mɛn bɛ́ á yɛ, a n die Zuifun kii biɛ, a n maa?
Aligned to: 
  
Text: Wɔ́ n toa wɔa gána nɛ, wɔ́ a leere yɛ á bɔ lɛ̀giala‐n, wɔ n wɔ́ daa a guguru kɔ.»
Aligned to: 
  
Text: Kii Herɔdi bɛ́ á bɛa boo lɛ ma lɔn, a din laanka Zeruzalɛmu minin tumaa gɔ́ɔ̃ nə́ n lɔlɔkɔn.
Aligned to: 
  
Text: Á wúlu‐bɔlen goledɛnan laanka a gána a landa sii‐daraalin lɛ sɔkɔn‐a, á nɔ̀n da ǹ la:
Aligned to: 
  
Text: Ǹ nə́ tɔ́n pɛ nɛ:
Aligned to: 
  
Text: Bɛtlehɛmu, Zudee gána nɛ, a giala, Lawa a boo gii‐dali na á bɛ lɛ kiɛ̃, á pɛ:
Aligned to: 
  
Text: «Kasɛn Bɛtlehɛmu minin lɛn, ka baran taasɛ mà ka dɔn dinin kiwi kɛ lɛ n kiɛɛrɛ Zudee gána a kiwin bii wa, a giala, goledɛnaa á re boe a nɛ, a giã Izirayeli mìi la, ma din a minin lɛn, a ǹ tamaa.»
Aligned to: