next up prev

Wilderness: Sisaala, Tumulung

Language Name: Sisaala, Tumulung
LANGID: SILGIL
TLC: sil

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 8.00
#utts aligned: 12051
Duration: 18:59:40

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 6.57

Original bible.is link: http://listen.bible.is/SILGIL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: SILGIL.tar.gz


Text to speech examples (MCD=6.57)

Input Text: MATIU
Pronunciation:  pau m A t i u pau
TTS: 
  
Input Text: Yesu doho niaa nɛ ŋla.
Pronunciation:  pau j e s u d o h o n i A A n x008p u014Bp l A pau
TTS: 
  
Input Text: U naabalimaba nɛ fa ŋaa Abiraham ari Devit.
Pronunciation:  pau u n A A b A l i m A b A n x008p f A u014Bp A A A b i r A h A m A r i d e v i t pau
TTS: 
  
Input Text: Abiraham nɛ fa lul Aizik.
Pronunciation:  pau A b i r A h A m n x008p f A l u l A i z i k pau
TTS: 
  
Input Text: Aizik ma sii lul Jekↄb.
Pronunciation:  pau A i z i k m A s i i l u l dZ e k x024p b pau
TTS: 
  
Input Text: Jekↄb ma sii lul Juda ari u naaŋbiiriŋ.
Pronunciation:  pau dZ e k x024p b m A s i i l u l dZ u d A A r i u n A A u014Bp b i i r i u014Bp pau
TTS: 
  
Input Text: Juda ma sii lul Pɛrɛs ari Zɛra.
Pronunciation:  pau dZ u d A m A s i i l u l p x008p r x008p s A r i z x008p r A pau
TTS: 
  
Input Text: (Ba naaŋ yiriŋ nɛ fa Tama.)
Pronunciation:  pau b A n A A u014Bp j i r i u014Bp n x008p f A t A m A pau
TTS: 
  
Input Text: Pɛrɛs ma bira sii lul Hɛzurↄŋ.
Pronunciation:  pau p x008p r x008p s m A b i r A s i i l u l h x008p z u r x024p u014Bp pau
TTS: 
  
Input Text: Hɛzurↄŋ ma sii lul Ram.
Pronunciation:  pau h x008p z u r x024p u014Bp m A s i i l u l r A m pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: MATIU
Aligned to: 
  
Text: Abiraham nɛ fa lul Aizik.
Aligned to: 
  
Text: Aizik ma sii lul Jekↄb.
Aligned to: 
  
Text: Jekↄb ma sii lul Juda ari u naaŋbiiriŋ.
Aligned to: 
  
Text: Juda ma sii lul Pɛrɛs ari Zɛra.
Aligned to: 
  
Text: (Ba naaŋ yiriŋ nɛ fa Tama.)
Aligned to: 
  
Text: Pɛrɛs ma bira sii lul Hɛzurↄŋ.
Aligned to: 
  
Text: Hɛzurↄŋ ma sii lul Ram.
Aligned to: 
  
Text: Amiinadab ma sii lul Naasuŋ.
Aligned to: