next up prev

Wilderness: Siriano

Language Name: Siriano
LANGID: SRIWBT
TLC: sri

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 7.26
#utts aligned: 8611
Duration: 15:42:59

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 6.15

Original bible.is link: http://listen.bible.is/SRIWBT/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: SRIWBT.tar.gz


Text to speech examples (MCD=6.15)

Input Text: SAN MATEO
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Jesucristo ñekʉ̃sãmarã iripoegue marã ãsũ ããrĩnerã ããrĩmá.
Pronunciation:  pau dZ e s u ch r i s t o J e k x007p x018p s a m A r a i r i p o e g u e m A r a a s u a a r i n e r a a a r i m A pau
TTS: 
  
Input Text: Jesucristo, David parãmi ããrĩturiagʉ ããrĩdi ããrĩmí.
Pronunciation:  pau dZ e s u ch r i s t o pau d A v i d p A r a m i a a r i t u r i A g x007p a a r i d i a a r i m a pau
TTS: 
  
Input Text: David, Abraham parãmi ããrĩturiagʉ ããrĩdi ããrĩmí.
Pronunciation:  pau d A v i d pau A b r A h A m p A r a m i a a r i t u r i A g x007p a a r i d i a a r i m a pau
TTS: 
  
Input Text: Abraham Isaac pagʉ, Isaac Jacob pagʉ, Jacob Judásã pagʉ ããrĩdi ããrĩmí.
Pronunciation:  pau A b r A h A m i s A A ch p A g x007p pau i s A A ch dZ A ch o b p A g x007p pau dZ A ch o b dZ u d A s a p A g x007p a a r i d i a a r i m a pau
TTS: 
  
Input Text: Judá pũrã Fares, Zara wãĩkʉrã ããrĩnerã ããrĩmá. Ĩgʉ̃sã pago Tamar wãĩkʉdeo ããrĩmó.
Pronunciation:  pau dZ u d A p u r a f A r e s pau A r A w a i k x007p r a a a r i n e r a a a r i m A u0128p g x007p x018p s a p A g o t A m A r w a i k x007p d e o a a r i m o pau
TTS: 
  
Input Text: Fares Esrom pagʉ, Esrom Aram pagʉ,
Pronunciation:  pau f A r e s e s r o m p A g x007p pau e s r o m A r A m p A g x007p pau
TTS: 
  
Input Text: Aram Aminadab pagʉ, Aminadab Naasón pagʉ, Naasón Salmón pagʉ,
Pronunciation:  pau A r A m A m i n A d A b p A g x007p pau A m i n A d A b n A A s o n p A g x007p pau n A A s o n s A l m o n p A g x007p pau
TTS: 
  
Input Text: Salmón Booz pagʉ ããrĩdi ããrĩmí. Ĩgʉ̃ pago Rahab wãĩkʉdeo ããrĩmó.
Pronunciation:  pau s A l m o n b o o z p A g x007p a a r i d i a a r i m a u0128p g x007p x018p p A g o r A h A b w a i k x007p d e o a a r i m o pau
TTS: 
  
Input Text: Booz, Obed pagʉ ããrĩdi ããrĩmí. Ĩgʉ̃ pago Rut wãĩkʉdeo ããrĩmó.
Pronunciation:  pau b o o z pau o b e d p A g x007p a a r i d i a a r i m a u0128p g x007p x018p p A g o r u t w a i k x007p d e o a a r i m o pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Jesucristo ñekʉ̃sãmarã iripoegue marã ãsũ ããrĩnerã ããrĩmá.
Aligned to: 
  
Text: Abraham Isaac pagʉ, Isaac Jacob pagʉ, Jacob Judásã pagʉ ããrĩdi ããrĩmí.
Aligned to: 
  
Text: Booz, Obed pagʉ ããrĩdi ããrĩmí. Ĩgʉ̃ pago Rut wãĩkʉdeo ããrĩmó.
Aligned to: 
  
Text: Salomón Roboam pagʉ, Roboam Abías pagʉ, Abías Asa pagʉ,
Aligned to: 
  
Text: Herodes wãĩkʉgʉ, Judea nikũ marã opʉ ããrĩripoe Jesús iri nikũma makã Belẽ́gue deyoayupʉ. Ĩgʉ̃ deyoadero pʉrʉ, abe mʉrĩriro gapʉ marã neñukãrẽ õãrõ masĩrĩmasã Jerusalẽ́gue ejañurã.
Aligned to: 
  
Text: Irogue eja, iri makã marãrẽ sẽrẽñañurã:
Aligned to: 
  
Text: —Sugʉ majĩgʉ̃ deyoadi judío masaka opʉ ããrĩbu, ¿noógue ããrĩ́rĩ?
Aligned to: 
  
Text: Gʉaya nikũgue gʉa ããrĩmakʉ̃, abe mʉrĩriro gapʉ neñukãmʉ ĩgʉ̃ deyoarire ĩmugʉ̃ boyopʉrorimakʉ̃ ĩãbʉ́.
Aligned to: 
  
Text: Irasirirã ĩgʉ̃rẽ bʉremurã aarirã́ iriabʉ, ãrĩñurã.
Aligned to: