next up prev

Wilderness: Makhuwa

Language Name: Makhuwa
LANGID: VMWBSM
TLC: vmw

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.83
#utts aligned: 12191
Duration: 20:58:31

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.39

Original bible.is link: http://listen.bible.is/VMWBSM/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: VMWBSM.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.39)

Input Text: Matewu
Pronunciation:  pau m A t e w u pau
TTS: 
  
Input Text: Eliivuru ya nloko na Yesu Kristu, Mwaana a Taviti ni Mwaana a Aparahaamu.
Pronunciation:  pau e l i i v u r u j A n l o k o n A j e s u k r i s t u pau m w A A n A A t A v i t i n i m w A A n A A A p A r A h A A m u pau
TTS: 
  
Input Text: Aparahaamu aahimuyara Isakhi, Isakhi aahimuyara Yakope, Yakope aahimuyara Yuta n'axinnawe.
Pronunciation:  pau A p A r A h A A m u A A h i m u j A r A i s A k h i pau i s A k h i A A h i m u j A r A j A k o p e pau j A k o p e A A h i m u j A r A j u t A n A k s i n n A w e pau
TTS: 
  
Input Text: Yuta aahimuyara Peresi ni Serahi mai aya aari Tamari, Peresi aahimuyara Hesiromi, Hesiromi aahimuyara Arami;
Pronunciation:  pau j u t A A A h i m u j A r A p e r e s i n i s e r A h i m A i A j A A A r i t A m A r i pau p e r e s i A A h i m u j A r A h e s i r o m i pau h e s i r o m i A A h i m u j A r A A r A m i pau
TTS: 
  
Input Text: Arami aahimuyara Aminatapi, Aminatapi aahimuyara Nasomi, Nasomi aahimuyara Salimoni.
Pronunciation:  pau A r A m i A A h i m u j A r A A m i n A t A p i pau A m i n A t A p i A A h i m u j A r A n A s o m i pau n A s o m i A A h i m u j A r A s A l i m o n i pau
TTS: 
  
Input Text: Salimoni aahimuyara Powasi mai aya aari Raapi Powasi aahimuyara Opeti meyaawe aari Ruti.
Pronunciation:  pau s A l i m o n i A A h i m u j A r A p o w A s i m A i A j A A A r i r A A p i p o w A s i A A h i m u j A r A o p e t i m e j A A w e A A r i r u t i pau
TTS: 
  
Input Text: Opeti aahimuyara Yese.
Pronunciation:  pau o p e t i A A h i m u j A r A j e s e pau
TTS: 
  
Input Text: Yese aahimuyara mwene Taviti, nave mwene Taviti aahimuyara Salomoni:
Pronunciation:  pau j e s e A A h i m u j A r A m w e n e t A v i t i pau n A v e m w e n e t A v i t i A A h i m u j A r A s A l o m o n i pau
TTS: 
  
Input Text: Mai awe Salomoni aatheliwa ni Uriya.
Pronunciation:  pau m A i A w e s A l o m o n i A A t h e l i w A n i r i j A pau
TTS: 
  
Input Text: Salomoni aahimuyara Ropowamu, Ropowamu aahimuyara Apiya, Apiya aahimuyara Asa.
Pronunciation:  pau s A l o m o n i A A h i m u j A r A r o p o w A m u pau r o p o w A m u A A h i m u j A r A A p i j A pau A p i j A A A h i m u j A r A A s A pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Yuta aahimuyara Peresi ni Serahi mai aya aari Tamari, Peresi aahimuyara Hesiromi, Hesiromi aahimuyara Arami;
Aligned to: 
  
Text: Arami aahimuyara Aminatapi, Aminatapi aahimuyara Nasomi, Nasomi aahimuyara Salimoni.
Aligned to: 
  
Text: Salimoni aahimuyara Powasi mai aya aari Raapi Powasi aahimuyara Opeti meyaawe aari Ruti.
Aligned to: 
  
Text: Yese aahimuyara mwene Taviti, nave mwene Taviti aahimuyara Salomoni:
Aligned to: 
  
Text: Mai awe Salomoni aatheliwa ni Uriya.
Aligned to: 
  
Text: Usiya aahimuyara Yotami, Yotami aahimuyara Akhasi, Akhasi aahimuyara Esekiya.
Aligned to: 
  
Text: Yosiya aahimuyara Yekoniya n'axinn'awe Okathi uwo atthu a Israyeli yahirowaniwa oPapilooni.
Aligned to: 
  
Text: Numala orowaniwa oPapilooni, Yekoniya aahimuyara Salatiyeli, Salatiyeli aahimuyara Soropapeli.
Aligned to: 
  
Text: Soropapeli aahimuyara Apiyuti, Apiyuti aahimuyara Eliyakimi, Eliyakimi aahimuyara Asori.
Aligned to: