next up prev

Wilderness: Sambali

Language Name: Sambali
LANGID: XSBWYI
TLC: xsb

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.04
#utts aligned: 12420
Duration: 26:19:45

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.09

Original bible.is link: http://listen.bible.is/XSBWYI/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: XSBWYI.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.09)

Input Text: Mateo
Pronunciation:  pau m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Yadti a listawan nin lahi a pinangibatan ni Jesu-Cristo, paibat koni Abraham bi-sa paibat anaman koni Ari David.
Pronunciation:  pau j A d t i A l i s t A w A n n i n l A h i A p i n A n g i b A t A n n i dZ e s u ch r i s t o pau p A i b A t k o n i A b r A h A m b i s A p A i b A t A n A m A n k o n i A r i d A v i d pau
TTS: 
  
Input Text: Hi Abraham ay tatay ni Isaac, hi Isaac ay tatay ni Jacob, hi Jacob ay tatay li Juda tan tawtalakaka na.
Pronunciation:  pau h i A b r A h A m A j t A t A j n i i s A A ch pau h i i s A A ch A j t A t A j n i dZ A ch o b pau h i dZ A ch o b A j t A t A j l i dZ u d A t A n t A w t A l A k A k A n A pau
TTS: 
  
Input Text: Hawanin, nag-in anak ni Juda koni Tamar hi Fares tan hi Zara, bi-sa hi Fares ay tatay ni Esrom, hi Esrom ay tatay ni Aram,
Pronunciation:  pau h A w A n i n pau n A g i n A n A k n i dZ u d A k o n i t A m A r h i f A r e s t A n h i z A r A pau b i s A h i f A r e s A j t A t A j n i e s r o m pau h i e s r o m A j t A t A j n i A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: hi Aram ay tatay ni Aminadab, hi Aminadab ay tatay ni Naason, hi Naason ay tatay ni Salmon,
Pronunciation:  pau h i A r A m A j t A t A j n i A m i n A d A b pau h i A m i n A d A b A j t A t A j n i n A A s o n pau h i n A A s o n A j t A t A j n i s A l m o n pau
TTS: 
  
Input Text: anak ni Salmon koni Rahab hi Booz, anak ni Booz koni Ruth hi Obed, hi Obed ay tatay ni Jesse,
Pronunciation:  pau A n A k n i s A l m o n k o n i r A h A b h i b o o z pau A n A k n i b o o z k o n i r u t h h i o b e d pau h i o b e d A j t A t A j n i dZ e s s e pau
TTS: 
  
Input Text: hi Jesse ay tatay ni Ari David.
Pronunciation:  pau h i dZ e s s e A j t A t A j n i A r i d A v i d pau
TTS: 
  
Input Text: Hawanin, yay nag-in anak ni Ari David konan datin kaambali ni Urias ay hi Ari Solomon.
Pronunciation:  pau h A w A n i n pau j A j n A g i n A n A k n i A r i d A v i d k o n A n d A t i n k A A m b A l i n i r i A s A j h i A r i s o l o m o n pau
TTS: 
  
Input Text: Hi Ari Solomon ay tatay ni Ari Roboam, hi Ari Roboam ay tatay ni Ari Abias, hi Ari Abias ay tatay ni Ari Asa,
Pronunciation:  pau h i A r i s o l o m o n A j t A t A j n i A r i r o b o A m pau h i A r i r o b o A m A j t A t A j n i A r i A b i A s pau h i A r i A b i A s A j t A t A j n i A r i A s A pau
TTS: 
  
Input Text: hi Ari Asa ay tatay ni Ari Josafat, hi Ari Josafat ay tatay ni Ari Joram, hi Ari Joram ay tatay ni Ari Ozias,
Pronunciation:  pau h i A r i A s A A j t A t A j n i A r i dZ o s A f A t pau h i A r i dZ o s A f A t A j t A t A j n i A r i dZ o r A m pau h i A r i dZ o r A m A j t A t A j n i A r i o z i A s pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: hi Ari Ozias ay tatay ni Ari Jotam, hi Ari Jotam ay tatay ni Ari Acaz, hi Ari Acaz ay tatay ni Ari Ezequias,
Aligned to: 
  
Text: Yay ngalan na ay Salatiel.
Aligned to: 
  
Text: Hi Salatiel ay tatay ni Zorobabel,
Aligned to: 
  
Text: hi Zorobabel ay tatay ni Abiud, hi Abiud ay tatay ni Eliaquim, hi Eliaquim ay tatay ni Azor,
Aligned to: 
  
Text: hi Azor ay tatay ni Sadoc, hi Sadoc ay tatay ni Aquim, hi Aquim ay tatay ni Eliud,
Aligned to: 
  
Text: hi Eliud ay tatay ni Eleazar, hi Eleazar ay tatay ni Matan, hi Matan ay tatay ni Jacob,
Aligned to: 
  
Text: bi-sa hi Jacob ay tatay ni Jose a kaambali ni Maria a nanay ni Jesus, yay anha-wayan Cristo.
Aligned to: 
  
Text: Kanya yay bilang nin honol-honol a hinirasyon a pinangibatan ni Jesus, paibat koni Abraham anggan koni Ari David ay labin-a-pat.
Aligned to: 
  
Text: Paibat anaman koni Ari David anggan hin binihag hilay aw-Israelita para awiton ha Babilonia ay labin-a-pat anamaot.
Aligned to: