next up prev

Wilderness: Guarayo

Language Name: Guarayo
LANGID: GYRSBB
TLC: gyr

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.79
#utts aligned: 11301
Duration: 21:20:12

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.57

Original bible.is link: http://listen.bible.is/GYRSBB/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: GYRSBB.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.57)

Input Text:	SAN MATEO
Pronunciation:	`pau s A n m A t e o pau`
TTS:

Input Text:	Ko yɨpɨndar Jesucristo renondeve yuvɨrekoi va'e araka'e Abraham suindar, mborerekwar David suindar avei:
Pronunciation:	`pau k o j x012p p x012p n d A r dZ e s u ch r i s t o r e n o n d e v e j u v x012p r e k o i v A e A r A k A e A b r A h A m s u i n d A r pau m b o r e r e k w A r d A v i d s u i n d A r A v e i pau`
TTS:

Input Text:	Abraham ra'ɨrɨ Isaac, Isaac ra'ɨrɨ evokoiyase Jacob ipare Jacob ra'ɨrɨ a'e Judá ambuae tɨke'ɨrɨ tɨvɨreta reseve.
Pronunciation:	`pau A b r A h A m r A x012p r x012p i s A A ch pau i s A A ch r A x012p r x012p e v o k o i j A s e dZ A ch o b i p A r e dZ A ch o b r A x012p r x012p A e dZ u d A A m b u A e t x012p k e x012p r x012p t x012p v x012p r e t A r e s e v e pau`
TTS:

Input Text:	Judá ra'ɨrɨ Fares iyavei Zérah, a'e ichɨ rer Tamar.
Pronunciation:	`pau dZ u d A r A x012p r x012p f A r e s i j A v e i z u00E9p r A h pau A e i ch h x012p r e r t A m A r pau`
TTS:

Input Text:	Fares ra'ɨrɨ Esróm, Esróm ra'ɨrɨ evokoiyase Aram.
Pronunciation:	`pau f A r e s r A x012p r x012p e s r o m pau e s r o m r A x012p r x012p e v o k o i j A s e A r A m pau`
TTS:

Input Text:	Aram ra'ɨrɨ Aminadab, Aminadab ra'ɨrɨ Nahasón, Nahasón ra'ɨrɨ evokoiyase Salmón.
Pronunciation:	`pau A r A m r A x012p r x012p A m i n A d A b pau A m i n A d A b r A x012p r x012p n A h A s o n pau n A h A s o n r A x012p r x012p e v o k o i j A s e s A l m o n pau`
TTS:

Input Text:	Salmón ra'ɨrɨ Booz, a'e ichɨ rer Rahab.
Pronunciation:	`pau s A l m o n r A x012p r x012p b o o z pau A e i ch h x012p r e r r A h A b pau`
TTS:

Input Text:	Booz ra'ɨrɨ Obed, a'e ichɨ rer Rut. Obed ra'ɨrɨ Jesé,
Pronunciation:	`pau b o o z r A x012p r x012p o b e d pau A e i ch h x012p r e r r u t o b e d r A x012p r x012p dZ e s u00E9p pau`
TTS:

Input Text:	Jesé ra'ɨrɨ mborerekwar gwasu David.
Pronunciation:	`pau dZ e s u00E9p r A x012p r x012p m b o r e r e k w A r g w A s u d A v i d pau`
TTS:

Input Text:	Mborerekwar Gwasu David ra'ɨrɨ evokoiyase Salomón, Urías rembirekokwer pɨpe oyesu va'e.
Pronunciation:	`pau m b o r e r e k w A r g w A s u d A v i d r A x012p r x012p e v o k o i j A s e s A l o m o n pau u r a A s r e m b i r e k o k w e r p x012p p e o j e s u v A e pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	SAN MATEO
Aligned to:

Text:	Aram ra'ɨrɨ Aminadab, Aminadab ra'ɨrɨ Nahasón, Nahasón ra'ɨrɨ evokoiyase Salmón.
Aligned to:

Text:	Booz ra'ɨrɨ Obed, a'e ichɨ rer Rut. Obed ra'ɨrɨ Jesé,
Aligned to:

Text:	Mborerekwar Gwasu David ra'ɨrɨ evokoiyase Salomón, Urías rembirekokwer pɨpe oyesu va'e.
Aligned to:

Text:	Salomón ra'ɨrɨ Roboam, Roboam ra'ɨrɨ Abías iyavei Abías ra'ɨrɨ Asá.
Aligned to:

Text:	Ezequías ra'ɨrɨ Manasés, Manasés ra'ɨrɨ Amón a'e Amón ra'ɨrɨ Josías.
Aligned to:

Text:	Mbigwai yuvɨrekoire, Jeconías omboyesu Salatiel, Salatiel ra'ɨrɨ Zorobabel.
Aligned to:

Text:	Azor ra'ɨrɨ Sadoc, Sadoc ra'ɨrɨ Aquim a'e Aquim ra'ɨrɨ Eliud.
Aligned to:

Text:	Na e'i Jesucristo yesu araka'e:
Aligned to: