next up prev

Wilderness: Hanga

Language Name: Hanga
LANGID: HAGGIL
TLC: hag

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 7.18
#utts aligned: 7807
Duration: 13:19:30

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.93

Original bible.is link: http://listen.bible.is/HAGGIL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: HAGGIL.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.93)

Input Text: Matiyu
Pronunciation:  pau m A t i j u pau
TTS: 
  
Input Text: Seema Yeesu Kristu yaadima n naami n ŋa.
Pronunciation:  pau s e e m A j e e s u k r i s t u j A A d i m A n n A A m i n u014Bp A pau
TTS: 
  
Input Text: O yaaba niŋi naaba Dawuda, ka naaba Dawuda yaaba mi niŋi Ibrahim.
Pronunciation:  pau o j A A b A n i u014Bp i n A A b A d A w u d A pau k A n A A b A d A w u d A j A A b A m i n i u014Bp i i b r A h i m pau
TTS: 
  
Input Text: Kusu zaa Ibrahim daa n dogi Isaaka, ka Isaaka mi dogi Yakubu, ka Yakubu mi dogi Juuda, a ni o beya, a ni o sunzoba,
Pronunciation:  pau k u s u z A A i b r A h i m d A A n d o g i i s A A k A pau k A i s A A k A m i d o g i j A k u b u pau k A j A k u b u m i d o g i dZ u u d A pau A n i o b e j A pau A n i o s u n z o b A pau
TTS: 
  
Input Text: ka Juuda ni o poga Tama dogi Pere ni Zara, ka Pere mi dogi Asaron, ka Asaron mi dogi Aram,
Pronunciation:  pau k A dZ u u d A n i o p o g A t A m A d o g i p e r e n i z A r A pau k A p e r e m i d o g i A s A r o n pau k A A s A r o n m i d o g i A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: ka Aram mi dogi Aminada, ka Aminada mi dogi Naason, ka Naason mi dogi Salima,
Pronunciation:  pau k A A r A m m i d o g i A m i n A d A pau k A A m i n A d A m i d o g i n A A s o n pau k A n A A s o n m i d o g i s A l i m A pau
TTS: 
  
Input Text: ka Salima ni o poga Areeha dogi Booza, ka Booza ni o poga Aruufi dogi Abeda, ka Abeda mi dogi Jesi,
Pronunciation:  pau k A s A l i m A n i o p o g A A r e e h A d o g i b o o z A pau k A b o o z A n i o p o g A A r u u f i d o g i A b e d A pau k A A b e d A m i d o g i dZ e s i pau
TTS: 
  
Input Text: ka Jesi mi dogi Dawuda, so n loobi naaba la, ka naaba Dawuda naa Yuraya poga dogi Sulimaana,
Pronunciation:  pau k A dZ e s i m i d o g i d A w u d A pau s o n l o o b i n A A b A l A pau k A n A A b A d A w u d A n A A j u r A j A p o g A d o g i s u l i m A A n A pau
TTS: 
  
Input Text: ka Sulimaana mi dogi Aroboom, ka Aroboom mi dogi Abiya, ka Abiya mi dogi Asa,
Pronunciation:  pau k A s u l i m A A n A m i d o g i A r o b o o m pau k A A r o b o o m m i d o g i A b i j A pau k A A b i j A m i d o g i A s A pau
TTS: 
  
Input Text: ka Asa mi dogi Yoosafa, ka Yoosafa mi dogi Yoora, ka Yoora mi dogi Azaya,
Pronunciation:  pau k A A s A m i d o g i j o o s A f A pau k A j o o s A f A m i d o g i j o o r A pau k A j o o r A m i d o g i A z A j A pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Kusu zaa Ibrahim daa n dogi Isaaka, ka Isaaka mi dogi Yakubu, ka Yakubu mi dogi Juuda, a ni o beya, a ni o sunzoba,
Aligned to: 
  
Text: ka Juuda ni o poga Tama dogi Pere ni Zara, ka Pere mi dogi Asaron, ka Asaron mi dogi Aram,
Aligned to: 
  
Text: ka Jesi mi dogi Dawuda, so n loobi naaba la, ka naaba Dawuda naa Yuraya poga dogi Sulimaana,
Aligned to: 
  
Text: ka Sulimaana mi dogi Aroboom, ka Aroboom mi dogi Abiya, ka Abiya mi dogi Asa,
Aligned to: 
  
Text: ka Hazakaya mi dogi Manasa, ka Manasa mi dogi Amosa, ka Amosa mi dogi Josaya,
Aligned to: 
  
Text: Ba n gaa nisaaniŋi, Jekonaya dogi Salatiya, ka Salatiya mi dogi Zarababe,
Aligned to: 
  
Text: ka Zarababe mi dogi Abu, ka Abu mi dogi Aliyaki, ka Aliyaki mi dogi Azoo,
Aligned to: 
  
Text: ka Azoo mi dogi Zado, ka Zado mi dogi Akim, ka Akim mi dogi Aliyu,
Aligned to: 
  
Text: ka Aliyu mi dogi Aliyeza, ka Aliyeza mi dogi Mata, ka Mata mi dogi Yakubu,
Aligned to: