next up prev

Wilderness: Kihehe

Language Name: Kihehe
LANGID: HEHBST
TLC: tlx

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 9.12
#utts aligned: 10948
Duration: 21:09:10

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.77

Original bible.is link: http://listen.bible.is/HEHBST/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: HEHBST.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.77)

Input Text:	MATAYO
Pronunciation:	`pau m A t A j o pau`
TTS:

Input Text:	Ulu lwe lukoono ulwa ulukolo lwa Yesu Kilisito umwisukulu va Daudi, umwisukulu va Abulahamu:
Pronunciation:	`pau u l u l w e l u k o o n o u l w A u l u k o l o l w A j e s u k i l i s i t o u m w i s u k u l u v A d A u d i pau u m w i s u k u l u v A A b u l A h A m u pau`
TTS:

Input Text:	Abulahamu amwege Isaki, neke Isaki amwegale Yakobo, neke Yakobo amwegale Yuda na avayagwe,
Pronunciation:	`pau A b u l A h A m u A m w e g e i s A k i pau n e k e i s A k i A m w e g A l e j A k o b o pau n e k e j A k o b o A m w e g A l e j u d A n A A v A j A g w e pau`
TTS:

Input Text:	neke Yuda amwegale Pelesi na Sela, kwa mwayuva Tamali, neke Pelesi amwegale Hesiloni, Hesiloni, amwegale Lamu,
Pronunciation:	`pau n e k e j u d A A m w e g A l e p e l e s i n A s e l A pau k w A m w A j u v A t A m A l i pau n e k e p e l e s i A m w e g A l e h e s i l o n i pau h e s i l o n i pau A m w e g A l e l A m u pau`
TTS:

Input Text:	Lamu amwegale Aminadabu, Aminadabu amwegale Nahisoni, Nahisoni amwegale Salimone,
Pronunciation:	`pau l A m u A m w e g A l e A m i n A d A b u pau A m i n A d A b u A m w e g A l e n A h i s o n i pau n A h i s o n i A m w e g A l e s A l i m o n e pau`
TTS:

Input Text:	Salimone amwegale Boasi uyuve ee Lahabu, Boasi amwegale Obedi kwa mwayuva Luti, Obedi amwegale Yese,
Pronunciation:	`pau s A l i m o n e A m w e g A l e b o A s i u j u v e e e l A h A b u pau b o A s i A m w e g A l e o b e d i k w A m w A j u v A l u t i pau o b e d i A m w e g A l e j e s e pau`
TTS:

Input Text:	neke Yese amwegale Daudi Umutwa va Vaisilaeli.
Pronunciation:	`pau n e k e j e s e A m w e g A l e d A u d i u m u t w A v A v A i s i l A e l i pau`
TTS:

Input Text:	Nave Daudi amwegale Solomoni uyuve ee mukina Uliya.
Pronunciation:	`pau n A v e d A u d i A m w e g A l e s o l o m o n i u j u v e e e m u k i n A u l i j A pau`
TTS:

Input Text:	Solomoni amwegale Lehoboamu, Lehoboamu amwegale Abiya, Abiya amwegale Asa,
Pronunciation:	`pau s o l o m o n i A m w e g A l e l e h o b o A m u pau l e h o b o A m u A m w e g A l e A b i j A pau A b i j A A m w e g A l e A s A pau`
TTS:

Input Text:	Asa amwegale Yosofati, Yosofati amwegale Yolamu, Yolamu amwegale Usiya,
Pronunciation:	`pau A s A A m w e g A l e j o s o f A t i pau j o s o f A t i A m w e g A l e j o l A m u pau j o l A m u A m w e g A l e u s i j A pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	MATAYO
Aligned to:

Text:	neke Yese amwegale Daudi Umutwa va Vaisilaeli.
Aligned to:

Text:	Yosiya amwegale Yekoniya na vanakwave, palusika ulwa kusindikwa ava Isilaeli kuwunyawingi ku Babiloni.
Aligned to:

Text:	Yekoniya amwegale Salatieli, Salatieli amwegale Selubabeli,
Aligned to:

Text:	Selubabeli amwegale Abiudi, Abiudi amwegale Eliakimu, Eliakimu amwegale Asoli.
Aligned to:

Text:	Yakobo amwegale Yosefu umutegula Maliya umwegala Yesu ye atambuligwe Kilisito.
Aligned to:

Text:	Lino imbegalo mbesili uluhuma kwa Abulahamu mbaka kwa Daudi nyichumi nasitayi neke uluhuma kwa Daudi mbaka kuwunyawingi ku Babiloni se mbegalo nyichumi nasitayi, neke kangi, uluhuma kuwunyawingi ku Babiloni mbaka kwa Kilisito se mbegalo nyichumi nasitayi.
Aligned to:

Text:	Ukwegalwa kwa Yesu Kilisito kwekwide:
Aligned to:

Text:	Uyuve Maliya pe amwendite Yosefu wesialagaluswa awonike inafilo kwa uludali lwa Umuhe Umwelu;
Aligned to: