next up prev

Wilderness: Quichua, Napo Lowland

Language Name: Quichua, Napo Lowland
LANGID: QVOVAA
TLC: qvo

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.44
#utts aligned: 12759
Duration: 18:50:11

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.14

Original bible.is link: http://listen.bible.is/QVOVAA/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: QVOVAA.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.14)

Input Text:	MATEO
Pronunciation:	`pau m A t e o pau`
TTS:

Input Text:	Caicunami Jesucristopac ñaupacuna;
Pronunciation:	`pau ch A i ch u n A m i dZ e s u ch r i s t o p A ch J A u p A ch u n A pau`
TTS:

Input Text:	pai Davidmanta Abraanmantapash mirai carca.
Pronunciation:	`pau p A i d A v i d m A n t A A b r A A n m A n t A p A s h m i r A i ch A r ch A pau`
TTS:

Input Text:	Abran Isaacpac yaya carca, Isaacca Jacobpac yaya, Jacobca Judapac paipac huauquicunapacpash yaya carca.
Pronunciation:	`pau A b r A n i s A A ch p A ch j A j A ch A r ch A pau i s A A ch ch A dZ A ch o b p A ch j A j A pau dZ A ch o b ch A dZ u d A p A ch p A i p A ch h u A u QM u i ch u n A p A ch p A s h j A j A ch A r ch A pau`
TTS:

Input Text:	Judaca Faresta Zaratapas Tamarmanta charirca.
Pronunciation:	`pau dZ u d A ch A f A r e s t A z A r A t A p A s t A m A r m A n t A ch h A r i r ch A pau`
TTS:

Input Text:	Faresca Esronpac yaya carca, Esronca Aranpac yaya carca.
Pronunciation:	`pau f A r e s ch A e s r o n p A ch j A j A ch A r ch A pau e s r o n ch A A r A n p A ch j A j A ch A r ch A pau`
TTS:

Input Text:	Aranca Aminadadpac yaya, Aminadadca Naansonpac yaya carca, Naasonca Salmonpac yaya carca.
Pronunciation:	`pau A r A n ch A A m i n A d A d p A ch j A j A pau A m i n A d A d ch A n A A n s o n p A ch j A j A ch A r ch A pau n A A s o n ch A s A l m o n p A ch j A j A ch A r ch A pau`
TTS:

Input Text:	Salmonca paipac huarmi Rahabmanta Boozta charirca;
Pronunciation:	`pau s A l m o n ch A p A i p A ch h u A r m i r A h A b m A n t A b o o z t A ch h A r i r ch A pau`
TTS:

Input Text:	Boozca Obedta charirca Rutmanta.
Pronunciation:	`pau b o o z ch A o b e d t A ch h A r i r ch A r u t m A n t A pau`
TTS:

Input Text:	Obedca Isaipac yaya carca.
Pronunciation:	`pau o b e d ch A i s A i p A ch j A j A ch A r ch A pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Abran Isaacpac yaya carca, Isaacca Jacobpac yaya, Jacobca Judapac paipac huauquicunapacpash yaya carca.
Aligned to:

Text:	Judaca Faresta Zaratapas Tamarmanta charirca.
Aligned to:

Text:	Faresca Esronpac yaya carca, Esronca Aranpac yaya carca.
Aligned to:

Text:	Aranca Aminadadpac yaya, Aminadadca Naansonpac yaya carca, Naasonca Salmonpac yaya carca.
Aligned to:

Text:	Salmonca paipac huarmi Rahabmanta Boozta charirca;
Aligned to:

Text:	Boozca Obedta charirca Rutmanta.
Aligned to:

Text:	Isaica Apu Davidpac yaya carca;
Aligned to:

Text:	Apu David Uriaspac huarmimanta Salomonta charirca.
Aligned to:

Text:	Salomonca Roboanpac yaya carca, Roboanca Abiaspac yaya carca, Josafatca Joranpac yayacarca.
Aligned to: