next up prev

Wilderness: Quechua, San Martin

Language Name: Quechua, San Martin
LANGID: QVSTBL
TLC: qvs

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.76
#utts aligned: 17382
Duration: 30:05:49

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.19

Original bible.is link: http://listen.bible.is/QVSTBL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: QVSTBL.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.19)

Input Text: SAN MATEO
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Ñawpa tiempu Jesukristu nasirkan alli kamachikuk Davidpa ñawpa awilunchi Abrahampa ayllunkunamanta.
Pronunciation:  pau u00D1p A w p A t i e m p u dZ e s u k r i s t u n A s i r k A n A l l i k A m A ch h i k u k d A v i d p A J A w p A A w i l u n ch h i A b r A h A m p A A j l l u n k u n A m A n t A pau
TTS: 
  
Input Text: Abrahamka karkan Isakpa tatan.
Pronunciation:  pau A b r A h A m k A k A r k A n i s A k p A t A t A n pau
TTS: 
  
Input Text: Isakka karkan Jakobopa tatan.
Pronunciation:  pau i s A k k A k A r k A n dZ A k o b o p A t A t A n pau
TTS: 
  
Input Text: Jakoboka karkan Judapa wawkinkunapa tatan.
Pronunciation:  pau dZ A k o b o k A k A r k A n dZ u d A p A w A w k i n k u n A p A t A t A n pau
TTS: 
  
Input Text: Judaka karkan Farespa Sarapa tatan.
Pronunciation:  pau dZ u d A k A k A r k A n f A r e s p A s A r A p A t A t A n pau
TTS: 
  
Input Text: Farespa Sarapa maman karkan Tamar.
Pronunciation:  pau f A r e s p A s A r A p A m A m A n k A r k A n t A m A r pau
TTS: 
  
Input Text: Fareska karkan Esrompa tatan.
Pronunciation:  pau f A r e s k A k A r k A n e s r o m p A t A t A n pau
TTS: 
  
Input Text: Esromka karkan Arampa tatan.
Pronunciation:  pau e s r o m k A k A r k A n A r A m p A t A t A n pau
TTS: 
  
Input Text: Aramka karkan Aminadabpa tatan.
Pronunciation:  pau A r A m k A k A r k A n A m i n A d A b p A t A t A n pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Jakoboka karkan Judapa wawkinkunapa tatan.
Aligned to: 
  
Text: Judaka karkan Farespa Sarapa tatan.
Aligned to: 
  
Text: Farespa Sarapa maman karkan Tamar.
Aligned to: 
  
Text: Fareska karkan Esrompa tatan.
Aligned to: 
  
Text: Esromka karkan Arampa tatan.
Aligned to: 
  
Text: Payka karkan Naasonpa tatan.
Aligned to: 
  
Text: Naasonka karkan Salmonpa tatan.
Aligned to: 
  
Text: Salmonka karkan Boospa tatan.
Aligned to: 
  
Text: Boospa maman karkan Rahab.
Aligned to: