next up prev

Wilderness: Quechua, Huaylas

Language Name: Quechua, Huaylas
LANGID: QWHLLB
TLC: qwh

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.60
#utts aligned: 11879
Duration: 20:07:27

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 4.79

Original bible.is link: http://listen.bible.is/QWHLLB/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: QWHLLB.tar.gz


Text to speech examples (MCD=4.79)

Input Text: SAN MATEO
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: T√ęta Abrahampa y rey Davidpa mirenincunapitam Jesucristoqa yuricorqan.
Pronunciation:  pau t 9 t A A b r A h A m p A j r e j d A v i d p A m i r e n i n ch u n A p i t A m dZ e s u ch r i s t o QM A j u r i ch o r QM A n pau
TTS: 
  
Input Text: Y quecunam Jesucristupa awiluncuna cayan:
Pronunciation:  pau j QM u e ch u n A m dZ e s u ch r i s t u p A A w i l u n ch u n A ch A j A n pau
TTS: 
  
Input Text: Abrahampa tsurinmi carqan Isaac;
Pronunciation:  pau A b r A h A m p A t s u r i n m i ch A r QM A n i s A A ch pau
TTS: 
  
Input Text: Isaacpa tsurinnam Jacob;
Pronunciation:  pau i s A A ch p A t s u r i n n A m dZ A ch o b pau
TTS: 
  
Input Text: Jacobpa tsurinnam carqan Juda y wauqincuna;
Pronunciation:  pau dZ A ch o b p A t s u r i n n A m ch A r QM A n dZ u d A j w A u QM i n ch u n A pau
TTS: 
  
Input Text: Judaqa carqan Tamarpa qowanmi;
Pronunciation:  pau dZ u d A QM A ch A r QM A n t A m A r p A QM o w A n m i pau
TTS: 
  
Input Text: wamrancunanam carqan Zera y Fares;
Pronunciation:  pau w A m r A n ch u n A n A m ch A r QM A n z e r A j f A r e s pau
TTS: 
  
Input Text: Farespa tsurinnam carqan Esrom;
Pronunciation:  pau f A r e s p A t s u r i n n A m ch A r QM A n e s r o m pau
TTS: 
  
Input Text: Esrompa tsurinnam Aram;
Pronunciation:  pau e s r o m p A t s u r i n n A m A r A m pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: SAN MATEO
Aligned to: 
  
Text: Isaacpa tsurinnam Jacob;
Aligned to: 
  
Text: Jacobpa tsurinnam carqan Juda y wauqincuna;
Aligned to: 
  
Text: Judaqa carqan Tamarpa qowanmi;
Aligned to: 
  
Text: wamrancunanam carqan Zera y Fares;
Aligned to: 
  
Text: Farespa tsurinnam carqan Esrom;
Aligned to: 
  
Text: Arampa tsurinnam Aminadab;
Aligned to: 
  
Text: Aminadabpa tsurinnam Nason;
Aligned to: 
  
Text: Nasonpa tsurinnam Salmon;
Aligned to: