next up prev

Wilderness: Shipibo

Language Name: Shipibo
LANGID: SHPTBL
TLC: shp

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.46
#utts aligned: 15268
Duration: 27:06:01

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.32

Original bible.is link: http://listen.bible.is/SHPTBL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: SHPTBL.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.32)

Input Text: SAN MATEO
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Jesucristora iká iki David betan Abrahamman chiní bake.
Pronunciation:  pau dZ e s u ch r i s t o r A i k A i k i d A v i d b e t A n A b r A h A m m A n ch h i n a b A k e pau
TTS: 
  
Input Text: Natobo riki jawen rarebo ipaonibaon janebo:
Pronunciation:  pau n A t o b o r i k i dZ A w e n r A r e b o i p A o n i b A o n dZ A n e b o pau
TTS: 
  
Input Text: Abrahamman bakera iká iki, Isaac.
Pronunciation:  pau A b r A h A m m A n b A k e r A i k A i k i pau i s A A ch pau
TTS: 
  
Input Text: Isaacnara iká iki, Jacob.
Pronunciation:  pau i s A A ch n A r A i k A i k i pau dZ A ch o b pau
TTS: 
  
Input Text: Jacobkanara iká iki, Judá betan jawen wetsabo.
Pronunciation:  pau dZ A ch o b k A n A r A i k A i k i pau dZ u d A b e t A n dZ A w e n w e t s A b o pau
TTS: 
  
Input Text: Ja Judákanabiribi iká iki, Fares betan Zera, jaton tita iká iki, Tamar.
Pronunciation:  pau dZ A dZ u d A k A n A b i r i b i i k A i k i pau f A r e s b e t A n z e r A pau dZ A t o n t i t A i k A i k i pau t A m A r pau
TTS: 
  
Input Text: Faresnabiribi iká iki, Esrom, Esrommanabiribi iká iki, Aram.
Pronunciation:  pau f A r e s n A b i r i b i i k A i k i pau e s r o m pau e s r o m m A n A b i r i b i i k A i k i pau A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: Arammanabiribi iká iki, Aminadab, Aminadabkanabiribi iká iki, Nahasón.
Pronunciation:  pau A r A m m A n A b i r i b i i k A i k i pau A m i n A d A b pau A m i n A d A b k A n A b i r i b i i k A i k i pau n A h A s o n pau
TTS: 
  
Input Text: Nahasónmanabiribi iká iki, Salmón,
Pronunciation:  pau n A h A s o n m A n A b i r i b i i k A i k i pau s A l m o n pau
TTS: 
  

Alignment examples

Text: SAN MATEO
Aligned to: 
  
Text: Isaacnara iká iki, Jacob.
Aligned to: 
  
Text: Jacobkanara iká iki, Judá betan jawen wetsabo.
Aligned to: 
  
Text: Ja Judákanabiribi iká iki, Fares betan Zera, jaton tita iká iki, Tamar.
Aligned to: 
  
Text: Faresnabiribi iká iki, Esrom, Esrommanabiribi iká iki, Aram.
Aligned to: 
  
Text: Arammanabiribi iká iki, Aminadab, Aminadabkanabiribi iká iki, Nahasón.
Aligned to: 
  
Text: Nahasónmanabiribi iká iki, Salmón,
Aligned to: 
  
Text: Apo Davidkanabiribi iká iki, Salomón, jawen tita iká iki ja Uríasnin awin ikátiai.
Aligned to: 
  
Text: Salomónman bakebiribi iká iki Roboam.
Aligned to: