next up prev

Wilderness: Tobelo

Language Name: Tobelo
LANGID: TLBLAI
TLC: tlb

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.62
#utts aligned: 14157
Duration: 30:08:43

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.39

Original bible.is link: http://listen.bible.is/TLBLAI/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: TLBLAI.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.39)

Input Text: O MATIUS
Pronunciation:  pau o m A t i u s pau
TTS: 
  
Input Text: Nënanga o Yesus Kristus aiete de aitohora manga roma-romanga, o Yesus Kristus, o Daud aidifauku, o Abraham aidifauku.
Pronunciation:  pau n 9 n A n g A o j e s u s k r i s t u s A i e t e d e A i t o h o r A m A n g A r o m A r o m A n g A pau o j e s u s k r i s t u s pau o d A u d A i d i f A u k u pau o A b r A h A m A i d i f A u k u pau
TTS: 
  
Input Text: O Abrahamoka hiädono o Daud o Yesus aiete de aitohora manga roma-romanga hoko nënanga:
Pronunciation:  pau o A b r A h A m o k A h i OY d o n o o d A u d o j e s u s A i e t e d e A i t o h o r A m A n g A r o m A r o m A n g A h o k o n 9 n A n g A pau
TTS: 
  
Input Text: -
Pronunciation: 
TTS: 
  
Input Text: (a) O Abraham aingohaka o Ishak, o Ishak aingohaka o Yakub, o Yakub aingohaka o Yehuda de' airiadodoto, o Yehuda aingohaka o Peres de' o Zerah (manga ayo amiromanga o ngo Tamar), o Peres aingohaka o Hezron, o Hezron aingohaka o Ram, o Ram aingohaka o Aminadab, o Aminadab aingohaka o Nahason, o Nahason aingohaka o Salmon, o Salmon aingohaka o Boas (ngoi ayo o ngo Rahab), o Boas aingohaka o Obed (ngoi ayo o ngo Rut), o Obed aingohaka o Isai, o Isai aingohaka ma Koano Daud.
Pronunciation:  pau A o A b r A h A m A i n g o h A k A o i s h A k pau o i s h A k A i n g o h A k A o j A k u b pau o j A k u b A i n g o h A k A o j e h u d A d e pau A i r i A d o d o t o pau o j e h u d A A i n g o h A k A o p e r e s d e pau o e r A h m A n g A A j o A m i r o m A n g A o n g o t A m A r o p e r e s A i n g o h A k A o h e z r o n pau o h e z r o n A i n g o h A k A o r A m pau o r A m A i n g o h A k A o A m i n A d A b pau o A m i n A d A b A i n g o h A k A o n A h A s o n pau o n A h A s o n A i n g o h A k A o s A l m o n pau o s A l m o n A i n g o h A k A o b o A s n g o i A j o o n g o r A h A b o b o A s A i n g o h A k A o o b e d n g o i A j o o n g o r u t o o b e d A i n g o h A k A o i s A i pau o i s A i A i n g o h A k A m A k o A n o d A u d pau
TTS: 
  
Input Text: (b) -
Pronunciation:  pau b pau
TTS: 
  
Input Text: O Daudoka hiädono maöraha o Israel manyawa yä umo o Babelika, itulihi o roma-romanga hoko nënanga:
Pronunciation:  pau o d A u d o k A h i OY d o n o m A 2: r A h A o i s r A e l m A n j A w A j OY u m o o b A b e l i k A pau i t u l i h i o r o m A r o m A n g A h o k o n 9 n A n g A pau
TTS: 
  
Input Text: O Salomo (ngoi ayo ihira o Uria ngoi hekata) aingohaka o Rehabeam, o Rehabeam aingohaka o Abia, o Abia aingohaka o Asa, o Asa aingohaka o Yosafat, o Yosafat aingohaka o Yoram, o Yoram aingohaka o Uzia, o Uzia aingohaka o Yotam, o Yotam aingohaka o Ahas, o Ahas aingohaka o Hiskia, o Hiskia aingohaka o Manasye, o Manasye aingohaka o Amon, o Amon aingohaka o Yosia, o Yosia aingohaka o Yekhonya de' airiadodoto.
Pronunciation:  pau o s A l o m o n g o i A j o i h i r A o u r i A n g o i h e k A t A A i n g o h A k A o r e h A b e A m pau o r e h A b e A m A i n g o h A k A o A b i A pau o A b i A A i n g o h A k A o A s A pau o A s A A i n g o h A k A o j o s A f A t pau o j o s A f A t A i n g o h A k A o j o r A m pau o j o r A m A i n g o h A k A o u z i A pau o u z i A A i n g o h A k A o j o t A m pau o j o t A m A i n g o h A k A o A h A s pau o A h A s A i n g o h A k A o h i s k i A pau o h i s k i A A i n g o h A k A o m A n A s j e pau o m A n A s j e A i n g o h A k A o A m o n pau o A m o n A i n g o h A k A o j o s i A pau o j o s i A A i n g o h A k A o j e k h o n j A d e pau A i r i A d o d o t o pau
TTS: 
  
Input Text: -
Pronunciation: 
TTS: 
  
Input Text: O Israel manyawa yäumo o Babelika, gangoka de yaino hiädono o Yesus womakil̄au itulihi o roma-romanga nënanga:
Pronunciation:  pau o i s r A e l m A n j A w A j OY u m o o b A b e l i k A pau g A n g o k A d e j A i n o h i OY d o n o o j e s u s w o m A k i l x050p A u i t u l i h i o r o m A r o m A n g A n 9 n A n g A pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: O MATIUS
Aligned to: 
  
Text: (a) O Abraham aingohaka o Ishak, o Ishak aingohaka o Yakub, o Yakub aingohaka o Yehuda de' airiadodoto, o Yehuda aingohaka o Peres de' o Zerah (manga ayo amiromanga o ngo Tamar), o Peres aingohaka o Hezron, o Hezron aingohaka o Ram, o Ram aingohaka o Aminadab, o Aminadab aingohaka o Nahason, o Nahason aingohaka o Salmon, o Salmon aingohaka o Boas (ngoi ayo o ngo Rahab), o Boas aingohaka o Obed (ngoi ayo o ngo Rut), o Obed aingohaka o Isai, o Isai aingohaka ma Koano Daud.
Aligned to: 
  
Text: O Salomo (ngoi ayo ihira o Uria ngoi hekata) aingohaka o Rehabeam, o Rehabeam aingohaka o Abia, o Abia aingohaka o Asa, o Asa aingohaka o Yosafat, o Yosafat aingohaka o Yoram, o Yoram aingohaka o Uzia, o Uzia aingohaka o Yotam, o Yotam aingohaka o Ahas, o Ahas aingohaka o Hiskia, o Hiskia aingohaka o Manasye, o Manasye aingohaka o Amon, o Amon aingohaka o Yosia, o Yosia aingohaka o Yekhonya de' airiadodoto.
Aligned to: 
  
Text: O Yekhonya aingohaka o Sealtiel, o Sealtiel aingohaka o Zerubabel, o Zerubabel aingohaka o Abihud, o Abihud aingohaka o Elyakim, o Elyakim aingohaka o Azur, o Azur aingohaka o Zadok, o Zadok aingohaka o Akhim, o Akhim aingohaka o Eliud, o Eliud aingohaka o Eleazar, o Eleazar aingohaka o Matan, o Matan aingohaka o Yakub, o Yakub aingohaka o Yusuf o ngo Maria ami rokata.
Aligned to: 
  
Text: De' o Israel manyawa yäumo o Babelika de yäino hiädono o Kristus womakil̄au nagaoli o bäta ngimoi de iata.
Aligned to: 
  
Text: O ngo Maria aha momägilianga de' amingohaka o ngohaka o nauru womatëngo.
Aligned to: 
  
Text: O ngohaka gënanga kokiani nihiromanga o Yesus, karana Unanga aha wahihalamati Ai umati yoböbaradohaka."
Aligned to: 
  
Text: Mata-mata gënanga idadi hokogënanga hupaya imadadi hokä okia ma Jou wotemo, ainabi ihingahu, enagënanga,
Aligned to: 
  
Text: "Momatëngo o moholehe maboro muna aha o ngohaka mohiao, de' momagilianga amingohaka o nauru womatëngo.
Aligned to: